Translation of "may i also" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Also - translation :

May i also - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

May I also congratulate you?	Os meus parabéns.
May I also put something straight?	Posso esclarecer uma coisa?
If I may, I would also like to address Mr Poettering.	Se mo permite, gostaria igualmente de me dirigir ao senhor deputado Poettering.
May I also venture to raise the matter of peat?	Atrevo me ainda a mencionar também a turfa.
Mr President, may I also welcome the Presidency in Office.	Senhor Presidente, permita me também que dê as boas vindas à Presidência em exercício.
May I also add that I am rather disappointed, having postponed my question at	Espero sinceramente que as tenhamos no período de sessão de Outubro.
I would also like to make a suggestion, if I may, to our Community.	Por isso, pergunto ao senhor comissário Matutes
Also, from the actual document I highlighted a part I thought may be of interest.	Também, desse documento Eu destaquei uma parte que pode ser de interesse.
And I will receive you unto myself that where I am ye may be also.	e eu próprio vos receberei para que onde eu estiver estejais vós também.
May I also, Mr President, make an observation on my own account.	Para além disso, Senhor presidente, permitir me á fa zer ainda uma observação em meu nome pessoal.
After that introductory comment, may I also hand out a few bouquets.	Depois desta nota preliminar, quero, no entanto, distribuir também algumas flores.
May I also include the 3.5 million Iraqi refugees in the region.	Gostaria de incluir, também, os 3,5 milhões de refugiados iraquianos da região.
May I also thank the rapporteur, Mr Izquierdo Collado, on his report.	Também gostaria de agradecer ao relator, senhor deputado Izquierdo Collado, pelo seu relatório.
TORISEL may also	TORISEL pode também
Votubia may also	Votubia também poderá
May I also add that I hope to be in Alicante myself at the end of May to speak at a conference.	Permitam me que, além disso, comunique que eu próprio irei estar presente em Alicante no fim de Maio, para ali proferir uma conferência.
May I also thank the interpreters for enabling us to extend the sitting.(')	Agradeço penhoradamente aos intérpretes a colaboração prestada neste prolongamento. (')
May I also warn against granting migrant women work permits for domestic work.	Alerto igualmente contra os perigos de conceder às mulheres imigrantes uma autorização de trabalho para prestação de serviços domésticos.
May I remind the House that Turkey also benefits from the MEDA programme.	Quero lembrar a todos que também a Turquia participa no programa MEDA.
May I also thank you, Commissioner Byrne, for our long conversations and debates.	Creio que os resultados não foram maus, mas sim bastante profícuos.
You may also come.	Você também pode vir.
Convulsions may also occur.	Também pode causar convulsão.
Tests may also show	50 As análises também podem revelar
Tests may also show	29 As análises também podem revelar
Tests may also show	As análises podem ainda revelar
Tests may also show	As análises também podem revelar
I also concede that the Community may be technically in breach of the GATT.	Mas, por outro lado, o consumidor é vítima de um gigastesco sistema de marketing.
I may also say that the Commission has received worldwide recognition for this work.	Permi to me apontar, a propósito, que este trabalho da Co missão é internacionalmente reconhecido.
I think that, although there may be good prospects, there are also question marks.	Penso que, apesar das boas perspectivas, há também algumas interrogações que se levantam.
Energy may also be measured in kilojoules, which you may also see on food labels.	A energia também pode ser medida em kilojoules, que também podem ser encontrados nos rótulos dos alimentos,
Recently and that's why I would also like to ask you, if I may, through you, right, actually.	Recentemente e eh por isso que eu tambem gostaria de pedir a voce, se posso, atraves de voce, certo, na verdade.
You may also be given	Estes efeitos diminuirão gradualmente com a continuação do tratamento.
124 fainting may also occur.	Podem também ocorrer ritmo cardíaco lento e desmaio.
Blood tests may also show	As análises ao sangue também podem revelar
Bonviva may also do so.	O Bonviva também o poderá fazer.
Other incompatibilities may also exist.	Poderão também existir outras incompatibilidades.
Sensory neuropathy may also occur.	Pode também ocorrer neuropatia sensorial.
Some patients may also experience	Alguns doentes podem também experienciar
Pharmacokinetic interactions may also be present (see also section 4.5) and dosage adjustments may be necessary.	Podem também ocorrer interacções farmacocinéticas (ver também secção 4. 5) e pode ser necessário fazer ajustes de dose.
Stephen I, Patriarch of Constantinople, who may also have been a son of Michael III.	Estêvão I de Constantinopla , patriarca e que pode também ter sido filho de Miguel III.
For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.	E por eles eu me santifico, para que também eles sejam santificados na verdade.
And as I may so say, Levi also, who receiveth tithes, payed tithes in Abraham.	E, por assim dizer, por meio de Abraão, até Levi, que recebe dízimos, pagou dízimos,
If this happens, then I believe our optimism may also be rewarded with practical results.	Se assim acontecer, acredito que o nosso optimismo poderá ser coroado com resultados concretos.
May I also say that quite considerable progress has been made by the candidate countries.	Permitam me que acrescente que os países candidatos fizeram progressos bastante consideráveis.
I can well understand also that you may wish to challenge me on my intentions.	Posso igualmente compreender que desejem questionar me quanto às minhas intenções.

Exibir esta página em português