Translation of "maybe i misunderstood" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

So I felt confused, a little bit frustrated and angry, like maybe I'd misunderstood something here.
Eu me senti confusa, um tanto frustrada e com raiva, como se talvez eu não tivesse entendido alguma coisa.
I misunderstood.
Eu entendi mal.
I misunderstood.
Eu entendi errado.
I think you misunderstood.
Eu acho que você entendeu mal.
I think you misunderstood what I said.
Eu acho que você entendeu mal o que eu disse.
And I think some people may have misunderstood.
E acho que algumas pessoas podem não ter entendido direito.
Tom misunderstood.
Tom entendeu errado.
Tom is misunderstood.
O Tom é mal compreendido.
I believe that sexual liberation has been thoroughly misunderstood. Porno kills sex.
Eu acredito que a liberação sexual foi completamente mal interpretada. O pornô mata o sexo.
You've misunderstood totally, he said.
Você entendeu completamente errado , ele disse
I'm afraid you misunderstood me.
Acho que você me entendeu mal.
I'm afraid you misunderstood me.
Acho que vocês me entenderam mal.
Why is Tom so misunderstood?
Por que o Tom é tão mal compreendido?
I'm afraid you've misunderstood me.
Infelizmente, você me entendeu mal.
I'm afraid you've misunderstood me.
Acho que me entendeste mal.
I'm afraid you've misunderstood me.
Lamento que me tenham entendido mal.
I'm afraid you've misunderstood me.
Parece que o senhor me entendeu mal.
I'm afraid you've misunderstood me.
Acredito que a senhora me entendeu mal.
I'm afraid you've misunderstood me.
Quero crer que me entendeste mal.
I'm afraid you've misunderstood me.
Creio que vós me entendestes mal.
I'm afraid you've misunderstood me.
Quero crer que me entendestes mal.
I'm afraid you've misunderstood me.
Acredito que me tenhas entendido mal.
I'm afraid you've misunderstood me.
É lamentável, mas o senhor me entendeu mal.
I'm afraid you've misunderstood me.
É uma pena, mas a senhora me entendeu mal.
I'm afraid you've misunderstood me.
Lamentavelmente, os senhores me entenderam mal.
I'm afraid you've misunderstood me.
Sinto muito, mas as senhoras me entenderam mal.
I said maybe.
Eu disse talvez.
Amin has misunderstood Obama s religious background.
Amin entendeu mal o passado religioso de Obama.
First of all, you misunderstood me.
Primeiro, você me entendeu errado.
I'm afraid you've fundamentally misunderstood me.
Receio que me tenhas incompreendido fundamentalmente.
Maybe I should become an historian, or maybe a reporter.
Talvez eu devesse me tornar uma historiadora, ou talvez uma repórter.
Maybe I was wrong.
Talvez estivesse errado.
Maybe I fell asleep.
Talvez eu adormeci.
And the rabbi said, You've misunderstood me.
E o rabino disse, Você me entendeu mal .
Anything that can be misunderstood will be.
Tudo que é incompreensível será incompreendido.
Anything that can be misunderstood will be.
Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido.
Furthermore, he totally misunderstood the political situation.
Além disso, mal compreendia totalmente a situação política.
Maybe I should clarify it.
Talvez eu deveria esclarecer isto.
I had maybe nine months.
eu tinha mais ou menos nove meses.
Maybe I drank too much.
Talvez eu bebesse demais.
Maybe I drank too much.
Talvez eu tenha bebido demais.
Maybe I should study French.
Talvez eu devesse estudar francês.
Maybe I should've told Tom.
Eu talvez devesse ter dito ao Tom.
Maybe I can fix it.
Talvez eu possa consertá lo.
Maybe I can fix it.
Talvez eu possa consertar isso.

 

Related searches : I Misunderstood - Misunderstood - I Have Misunderstood - I Misunderstood You - I Misunderstood Something - Maybe I Should - Maybe I Could - Maybe I Can - Maybe I Have - I Will Maybe - Maybe Maybe Not - Most Misunderstood - Feel Misunderstood