Translation of "maybe we can" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Maybe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe we can help you.
Talvez possamos ajudá lo.
Maybe we can do it, maybe it's possible who knows?
Talvez nós consigamos fazer isso, talvez seja possível quem sabe?
Maybe we can talk about that later.
Quem sabe podemos conversar sobre isso depois.
We can try. We'll try. Maybe we'll try.
Podemos tentar. Talvez tentemos.
Maybe we will, maybe we won't.
Talvez iremos, talvez não.
We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world.
Nós podemos mudar esses valores, mudar as empresas com as quais trabalhamos, e finalmente, juntos, talvez possamos mudar o mundo.
And maybe we can get started small with things that we know are effective.
e talvez comecemos com coisas pequenas, com o que sabemos que dará certo.
We say to ourselves, Maybe we can make fish sticks with it or something.
Dizemos a nós mesmos, Talvez possamos fazer empanadinhos de peixe com isso, ou coisa semelhante.
Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.
Talvez nos aviões, possamos superar o jet lag dessa maneira.
Maybe we can do that later when we're not so busy.
Talvez nós possamos fazer isso depois quando não estivermos tão ocupados.
Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.
Talvez possamos dar lhe um pouco de bioluminescência aqui dar lhe um farol, talvez uma luz de freios, setas.
Maybe we can be more optimistic because of the spread of democracy.
Talvez possamos ser mais otimistas por causa da propagação da democracia.
And we can't go back and see that today, but maybe we can preserve what we have left.
Não podemos voltar e ver isso hoje, mas talvez possamos preservar o que ainda resta.
So, if we repair this mismatch between what science knows and what business does, if we bring our motivation, notions of motivation into the 21st century, if we get past this lazy, dangerous, ideology of carrots and sticks, we can strengthen our businesses, we can solve a lot of those candle problems, and maybe, maybe, maybe we can change the world.
Então, se repararmos esse desencontro entre o que a ciência sabe e o que os negócios fazem, se nós trouxermos nossa motivação, noções de motivação para o século 21, se passarmos essa preguiçosa, perigosa, ideologia de recompensas e punições, podemos fortalecer nossos negócios, Podemos resolver muitos problemas da vela, e tavez, talvez, talvez possamos mudar o mundo.
But maybe Mission Blue can fill in that ocean that we can't see.
Mas talvez a Missão Azul possa preencher aquele oceano que não podemos ver.
Can we find out what's going to happen to you, so that you can maybe change it?
Será que podemos descobrir o que vai acontecer a você, de modo que talvez você possa mudá lo?
Maybe you can help.
Talvez você possa ajudar.
And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it.
E às vezes a guerra é inevitável, às vezes, mas talvez, com esforço, nós podemos evitá la.
Except, maybe we do.
Exceto que, talvez nós possamos.
Maybe we should talk.
Talvez devêssemos conversar.
Maybe we should wait.
Talvez devêssemos esperar.
Maybe we should wait.
Talvez devamos esperar.
Maybe they can be happy.
Talvez possam ser felizes.
Maybe Tom can save us.
Talvez Tom possa nos salvar.
Maybe I can fix it.
Talvez eu possa consertá lo.
Maybe I can fix it.
Talvez eu possa consertar isso.
Well, maybe I can help.
Bem, talvez eu possa ajudar.
But I hope maybe we can share one or two things as the day progresses.
Espero que possamos compartilhar algumas coisas ao longo deste dia.
Because A, we can make it easy, and B, we can maybe give people a reason to act today, rather than wait till tomorrow.
pois podemos 1o facilitar o processo e 2o talvez possamos dar às pessoas uma razão para agir hoje ao invés de deixar para amanhã.
Maybe we take a vote we crowdsource.
Talvez nós apenas votemos nós fazemos crowd source.
Knowing that we can read it, knowing that we can write it, change it, maybe write its genome from scratch. So, what do you do?
Sabendo que nós podemos ler o genoma, sabendo que podemos escrevê lo, mudá lo, talvez escrever o genoma desde o começo. Então, o que você faz?
Maybe that's the solution, maybe we should send kids to school.
Talvez essa seja a solução. Deveríamos mandar as crianças para a escola.
Maybe we could make energy.
Talvez nós pudéssemos produzir energia
Maybe we should be quiet.
Talvez devêssemos ficar quietos.
Maybe we should call Tom.
Talvez devêssemos chamar o Tom.
Maybe we were too optimistic.
Talvez tenhamos sido muito otimistas.
Maybe we should go back.
Talvez nós devêssemos voltar.
Maybe we should tell her.
Talvez devêssemos contar para ela.
But what we started to think is that maybe there is something practical that we can do here as well.
Mas nós começamos a pensar que talvez houvesse mais coisas práticas que nós poderíamos fazer também.
So I go, You know, why don't we go on the Internet, and maybe we can see ... like on Wikipedia.
Então eu digo, Sabe de uma coisa, porque não entramos na internet, e quem sabe conseguimos ver... quem sabe na Wikipedia.
Maybe there's another way that we can use numbers as the basis of our moral framework.
Talvez exista um outro caminho que possamos utilizar os números como base para a nossa estrutura moral.
Can we maybe be much more selective and create better environments that also benefit from darkness?
Podemos talvez sermos muito mais seletivos e criar ambientes melhores que também se beneficiem da escuridão?
Maybe as people, because especially in Israel, we're in a democracy. We have the freedom of speech, and maybe that little thing can change something.
Talvez como pessoas, porque especialmente em Israel nós estamos em uma democracia. Nós temos liberdade de expressão, e talvez esta coisinha possa mudar algo.
Maybe, Sergey, you can highlight this.
Talvez, Sergey, você pode dar uma luz.
Maybe she can tell you more.
Talvez ela possa te dizer mais.

 

Related searches : Maybe We - Maybe I Can - Maybe He Can - Maybe They Can - Maybe You Can - Maybe We Will - Maybe We Could - Maybe We Should - Maybe We Meet - We Can - Can We - Maybe Maybe Not - We Can Obtain