Translation of "me and my" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My father misses my mother and me. | O meu pai tem saudade de mim e da minha mãe. |
| That's my daughter and me. | Minha filha e eu. |
| Me and my entire family. | Eu e minha família toda. |
| My wife was behind me pulling my arm and asking me what I was doing. | A minha esposa estava atrás de mim a puxar me o braço e a perguntar me o que eu estava a fazer. |
| He asked me my age, my name, my address, and so forth. | Perguntou minha idade, nome, endereço, etc. |
| That's me, my husband and son. | Estes somos eu, meu marido e meu filho. |
| My mother had been celebrating my birthday with me, without me. | Minha mãe vinha celebrando meu aniversário comigo, sem mim. |
| My school and my peers encouraged me to try new things and pursue my passions. | Minha escola e meus colegas me incentivaram a fazer coisas novas e perseguir minhas paixões. |
| My father always speaks to me in French and my mother always speaks to me in English. | Meu pai sempre conversa comigo em Francês e minha mãe sempre conversa em Inglês. |
| The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me. | O mundo gira ao redor de mim. Eu, eu, eu, eu, eu. Minha pessoa favorita Eu. |
| They asked me for my name, my address, and the purpose of my trip. | Eles perguntaram o meu nome, o meu endereço, e o propósito da minha viagem. |
| Me and my friend saw a Platypus. | Posso dar um nó num pé de cereja. |
| My wife and children depend on me. | A minha esposa e os meus filhos dependem de mim. |
| The lieutenant came on me almost choking me and breaking my wrist. | A tenente já veio pra cima de mim me enforcando e quase quebrando meu pulso. |
| My mother was worried about me and found me an English tutor. | Minha mãe, preocupada com tudo isso, contratou uma professora particular de inglês. |
| My father helped me with my homework. | Meu pai me ajudou com os deveres. |
| My brother helped me with my homework. | Meu irmão me ajudou com os deveres. |
| My brother helped me with my homework. | Meu irmão me ajudou com a tarefa. |
| My doctors told me that my lung capacity had gone down to 70 percent, and it was killing me. | Meus médicos me disseram que minha capacidade pulmonar havia baixado a 70 por cento, e isso estava me matando. |
| Bring me my sword! | Tragam me minha espada! |
| My legs failed me. | As minhas pernas falhavam me. |
| Bring me my glasses. | Traga me meus óculos. |
| Get me my glasses. | Traga me meus óculos. |
| Forgive me, my love. | Perdoe me, meu amor. |
| My parents love me. | Meus pais me amam. |
| My God, help me! | Meu Deus, ajuda me! |
| My wife beats me. | A minha mulher me bate. |
| Bring me my hat. | Traga me meu chapéu. |
| My father spoils me. | O meu pai me mima. |
| My brother bothers me! | Meu irmão me incomoda! |
| Bring me my shoes. | Traga os meus sapatos. |
| Bring me my shoes. | Tragam os meus sapatos. |
| My friend helped me. | O meu amigo me ajudou. |
| My brother hates me. | Meu irmão me odeia. |
| My sister hates me. | Minha irmã me odeia. |
| My conscience bothers me. | Minha consciência me incomoda. |
| My teachers like me. | Meus professores gostam de mim. |
| My teachers like me. | Minhas professoras gostam de mim. |
| My grandmother raised me. | A minha avó me criou. |
| My cat scratched me. | O meu gato me arranhou. |
| Give me my money. | Me dê o meu dinheiro. |
| My mother called me. | Minha mãe me chamou. |
| My brothers protect me. | Meus irmãos me protegem. |
| My father warned me. | Meu pai me avisou. |
| My country needs me. | Meu país precisa de mim. |
