Translation of "me to you" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You don't need to believe me. You shouldn't believe me. | Vocês não precisam acreditar em mim. Vocês não devem acreditar em mim. |
| You make me go to this. You make me listen. | Você me fazem a ir nisso. Vocês me fazem escutar. |
| Tell me what you want me to buy for you. | Diga me o que você quer que eu te compre. |
| Are you going to curse me? Are you going to scold me? | Você vai me xingar? Vai me repreender? |
| I've already forgotten where you told me you wanted me to meet you. | Eu já esqueci onde você me disse que queria que eu te encontrasse. |
| I've already forgotten where you told me you wanted me to meet you. | Eu já esqueci onde você me disse que queria que eu encontrasse. |
| Isaac said to them, Why have you come to me, since you hate me, and have sent me away from you? | E perguntou lhes Isaque Por que viestes ter comigo, visto que me odiais, e me repelistes de vós? |
| You lied to me, didn't you? | Você mentiu para mim, não foi? |
| You lied to me, didn't you? | Vocês mentiram para mim, não mentiram? |
| You lied to me. | Você mentiu para mim. |
| You lied to me! | Você mentiu para mim! |
| I want you to tell me what you really think of me. | Quero que você me diga o que realmente pensa de mim. |
| I want you to tell me what you really think of me. | Quero que vocês me digam o que realmente pensam de mim. |
| I want you to tell me what you really think of me. | Quero que me digas o que realmente pensas de mim. |
| Why don't you just tell me what you want me to do? | Por que você só não me diz o que quer que eu faça? |
| Why don't you just tell me what you want me to do? | Por que vocês só não me dizem o que querem que eu faça? |
| If you were to compare me to an animal, which animal would you compare me to? | Se você fosse me comparar a um animal, qual seria? |
| Would you like me to help you? | Quer que eu te ajude? |
| Do you want me to help you? | Quer que eu te ajude? |
| Do you want me to teach you? | Queres que eu te ensine? |
| Do you want me to hate you? | Você quer que eu a odeie? |
| Do you want me to hate you? | Você quer que eu o odeie? |
| You know you can talk to me. | Você sabe que pode falar comigo. |
| You can talk to me, you know? | Você pode falar comigo, sabe? |
| You want me to go, don't you? | Você quer que eu vá, não é? |
| Do you expect me to help you? | Você espera que eu te ajude? |
| You have to let me help you. | Você tem que me deixar ajudá lo. |
| You have to let me help you. | Você tem que me deixar ajudá la. |
| You can't force me to marry you. | Você não pode me forçar a me casar com você. |
| You used to like me, didn't you? | Você gostava de mim, não gostava? |
| Just tell me what you want me to do. | Só me diga o que quer que eu faça. |
| If you want me to stay, then tell me. | Se você quiser que eu fique, então me diga. |
| Would you like me to read it to you? | Queres que to leia? |
| You need to talk to me. | Você precisa falar comigo. |
| You have to talk to me. | Você tem que falar comigo. |
| You have to talk to me. | Você tem de falar comigo. |
| If you want to speak to me, please call me up. | Se você quer falar comigo, por favor me ligue. |
| Are you referring to me? | Você está referindo a mim? |
| Are you referring to me? | Você está falando de mim? |
| Are you referring to me? | Você se refere a mim? |
| Are you talking to me? | Você está falando comigo? |
| Are you talking to me? | Vocês estão falando comigo? |
| You are lying to me. | Você está mentindo para mim. |
| Are you speaking to me? | Você está falando comigo? |
| You want to help me. | Você quer me ajudar. |
