Translation of "mean surface temperature" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mean - translation :

Surface - translation :

Temperature - translation :

Keywords : Digo Quis Quer Queres Significa Superfície Superficie Tona Marte Metros Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente

Examples (External sources, not reviewed)

The mean maximum temperature 34 C and the mean minimum temperature is 21 C.	A média de temperatura máxima é de 34 C e a temperatura mínima média é de 21 C.
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.	As diferenças da temperatura na superfície causam diferenças de pressão atmosférica.
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.	As diferenças de temperatura na superfície causam diferenças na pressão atmosférica.
Because it reflects so much sunlight, the mean surface temperature at noon only reaches 198 C, making it somewhat colder than other Saturnian satellites.	Como reflete bastante luz solar, a temperatura média da superfície ao meio dia chega a apenas 198 C (um pouco mais frio que outros satélites de Saturno).
The mean yearly temperature in Bjelovar is about .	Bjelovar é o centro administrativo do condado de Bjelovar Bilogora.
In 2012 the mean temperature of January was , in July the mean temperature was 10.1 C (50.1 F) and all that year it was .	Em Tórshavn não se registam temperaturas médias mensais negativas, oscilando estas entre os 0,3 C em janeiro e os 11,1 C em Agosto.
Very slight surface temperature differences are sufficient to generate subtle fluid flows on the surface of liquids.	Pequenas diferenças de temperatura na superfície foram o suficiente para gerar fluxos subtis na superfície dos líquidos.
They also measured the visible and infrared spectra and surface temperature.	Também mediram o espectro visível e infravermelho e calcularam a temperatura superficial da lua.
The hottest month is July, with a mean temperature of .	O mês mais quente é julho, com uma temperatura média de .
The temperature at the surface is some 350 degrees below zero Fahrenheit.	A temperatura na superfície é de aproximadamente 210 ºC abaixo de zero.
The mean sea temperature ranges between in winter and in summer.	A temperatura da água do mar oscila entre e .
Using the stellar spectrum, astronomers can also determine the surface temperature, surface gravity, metallicity and rotational velocity of a star.	Usando o espectro estelar, os astrônomos podem determinar a temperatura superficial, a gravidade superficial, a metalicidade e a velocidade de rotação de uma estrela.
Climate Palau has a tropical climate with an annual mean temperature of .	Palau tem clima tropical com temperatura média anual de 27 C.
This allows for the surface Curie Temperature to be ferromagnetic above the bulk Curie Temperature when the main state is disordered, i.e.	Esta temperatura crítica foi descoberta por Pierre Curie (1859 1906) quando efetuava estudos sobre o estado cristalino.
The luminosity of a star is determined by the radius and the surface temperature.	A luminosidade de uma estrela é determinada pelo raio e a temperatura superficial.
Surface patches with a lower temperature and luminosity than average are known as starspots.	Regiões da superfície com temperatura e luminosidade menores do que a média são conhecidas como manchas estelares.
Earth's land surface, oceans and atmosphere absorb solar radiation, and this raises their temperature.	A superfície terrestre, os oceanos e atmosfera absorvem a radiação solar, e isso aumenta sua temperatura.
The thermal radiation can be used to determine the temperature of an object's surface.	É um equipamento que mede irradiação térmica da superfície de um objeto e informa a temperatura.
The climate is tropical with wet summers and an average annual temperature around , with variations between (mean minimum) and (mean maximum).	O clima é do tipo tropical com chuvas durante o verão e temperatura média anual em torno de 23,5 C, com variações entre 18 C (média das mínimas) e 31 C (média das máximas).
The mean temperature is 18 C and varies between 5 C and 35 C.	A temperatura média anual é de 18 C com variações desde 5 C a 35 C.
The temperature is normally given as the effective temperature, which is the temperature of an idealized black body that radiates its energy at the same luminosity per surface area as the star.	Ela é normalmente indicada pela temperatura efetiva, que é a temperatura de um corpo negro ideal que irradia sua energia na mesma luminosidade por unidade de área da superfície da estrela.
The sea surface temperature is higher in the south coast where it varies from in January to in August, occasionally reaching on the west coast the sea surface temperature is around in winter and in the summer.	Quanto aos Açores, com a média anual de temperatura entre as mais elevadas do país, a neve está restrita à Montanha do Pico, montanha situada na Ilha do Pico, durante o Inverno.
The sea surface temperature varies from in January and February to in the August and September.	A temperatura da água do mar varia entre os 14 15 C em Janeiro e Fevereiro e entre os 18 19 C em Agosto e Setembro.
These sondes measure temperature, humidity, pressure, and especially winds between flight level and the ocean's surface.	Estas sondas meteorológicas medem a temperatura, umidade, pressão atmosférica e especialmente a velocidade dos ventos entre a altitude do voo e a superfície do oceano.
What do we mean to talk about a straight line on a curved surface?	O que significa que estamos falando de uma linha reta num espaço curvo?
The resulting mean surface pressure is only 0.6 of that of Earth (101.3 kPa).	A pressão de superfície média resultante é de apenas 0,6 do que a da Terra (101,3 kPa).
It is an idealized equilibrium surface of sea water, the mean sea level surface in the absence of currents, air pressure variations etc.	Uma destas superfícies equipotenciais é chamada geoide é aquela superfície que mais se aproxima do nível médio das águas do mar.
Earth's average surface temperature due to its albedo and the greenhouse effect is currently about 15 C.	A temperatura superficial média da Terra devido ao seu albedo e ao efeito estufa é atualmente de 15 C.
Deneb is a bluish white star of spectral type A2Ia, with a surface temperature of 8,500 kelvin.	Trata se de uma supergigante branco azulada cujo tipo espectral é A2Ia.
The mechanism that produces this difference between the actual surface temperature and the effective temperature is due to the atmosphere and is known as the greenhouse effect.	Este efeito mantém a temperatura da Terra em níveis estáveis e é natural e necessário para a manutenção da vida sobre o planeta.
I mean, the temperature as measured and you can find this on our wonderful Internet, you just go and look for all NASAs records, and all the Weather Bureau's records, and you'll look at it yourself, and you'll see, the temperature has just the nighttime temperature measured on the surface of the planet has gone up a tiny little bit.	As temperaturas, como foram medidas e se pode encontrar estas informações na internet, basta ir nos registros da NASA, e nos registros da agência de clima e tempo, e você mesmo poderá constatar que as temperaturas noturnas, medidas na superfície do planeta subiram um pouquinho só.
Thermal inertia and the transfer of heat by winds in the lower atmosphere mean that the temperature of the Venusian surface does not vary significantly between the night and day sides, despite the planet's extremely slow rotation.	A inércia térmica e a transferência de calor por ventos na atmosfera inferior fazem com que a temperatura na superfície venusiana não varie significativamente entre dia e noite, apesar da rotação extremamente lenta do planeta.
This initial engine pressurization can be realized by a pump, or by filling the engine from a compressed gas tank, or even just by sealing the engine when the mean temperature is lower than the mean operating temperature.	Basta gerar uma diferença de temperatura significativa entre a câmara quente e a câmara fria para produzir trabalho (quanto maior a diferença de temperatura, maior é a eficiência do processo e mais compacto o motor).
The mean maximum temperature reaches , but the absolute maximum can reach 40 C in warmer months and muffled on rainy days, the maximum temperature is only .	A temperatura máxima pode chegar aos 40 C nos meses mais quentes.
The main classifications in order of decreasing surface temperature are O, B, A, F, G, K , and M .	As principais classificações em ordem decrescente de temperatura superficial são O, B, A, F, G, K e M .
Sunlight absorbed by the oceans and land masses keeps the surface at an average temperature of 14 C.	A luz solar absorvida pelos oceanos e as massas de terra mantém a superfície a uma temperatura média de 14 C.
Its extremely low average temperature, about , means its surface is covered with methane, ethane, and possibly nitrogen ices.	Sua superfície é coberta por metano, etano e possivelmente nitrogênio e tem uma baixa temperatura média de cerca de 30 K ( 243,2 C).
Climate Denmark has a temperate climate, characterised by mild winters, with mean temperatures in January of , and cool summers, with a mean temperature in August of .	O inverno não é muito frio, com temperaturas médias em janeiro e fevereiro de 0 C, e o verão é fresco, com uma temperatura média em agosto de 15,7 C.
He proposed that the zero point of his temperature scale, being the boiling point, would be calibrated at the mean barometric pressure at mean sea level.	Celsius propôs que o zero na sua escala de temperatura (ponto de ebulição da água) devia ser calibrado à pressão atmosférica ao nível do mar.
January is the coldest month, with a mean temperature of 8.1 C (17.4 F) (base period 1961 1990).	Janeiro é o mês mais frio, com uma temperatura média de 8.1 C (normais climáticas para o período 1961 1990).
Overview Hot Springs is one of the warmest places in South Dakota, with an annual mean temperature of .	Hot Springs é uma cidade localizada no estado norte americano de Dakota do Sul, no Condado de Fall River.
They of course use solar energy to grow, and the wave energy on the surface provides energy for mixing the algae, and the temperature is controlled by the surrounding water temperature.	Elas, claro, usam a energia solar para crescer, e a energia das ondas da superfície fornece a energia para misturar as algas, e a temperatura é controlada pela temperatura da água do entorno.
Temperature of the substance the higher the temperature of the substance the greater the kinetic energy of the molecules at its surface and therefore the faster the rate of their evaporation.	A distribuição de energia do material evaporado aproxima se a uma distribuição maxwelliana, com a temperatura da fonte de evaporação.
The atmosphere protects life on Earth by absorbing ultraviolet solar radiation, warming the surface through heat retention (greenhouse effect), and reducing temperature extremes between day and night (the diurnal temperature variation).	A atmosfera terrestre protege a vida na Terra absorvendo a radiação ultravioleta solar, aquecendo a superfície por meio da retenção de calor (efeito estufa), e reduzindo os extremos de temperatura entre o dia e a noite.
The star then follows an evolutionary path that parallels the original red giant phase, but at a higher surface temperature.	A estrela segue então um caminho evolucionário paralelo à fase original de gigante vermelha, mas a uma temperatura superficial maior.

Exibir esta página em português