Translation of "meaning of language" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, philosophers of language investigate how language and meaning relate to truth and the world. | Filosofia da linguagem é o ramo da filosofia que estuda a essência e natureza dosfenômenos linguísticos. |
| Linguistics is the scientific study of language.There are three aspects to this study language form, language meaning, and language in context. | Linguística é a área de estudo científico da Linguagem. |
| The word homomorphism comes from the ancient Greek language ὁμός (homos) meaning same and μορφή (morphe) meaning form . | A palavra homomorfismo vem da Língua grega ὁμός (homos) significando mesmo e μορφή (morphe) significando formato . |
| Limba noastră (, meaning Our Language ) is the national anthem of the Republic of Moldova since 1994. | Limba noastră ( Nossa Língua ) tem sido desde 1994 o hino nacional da Moldávia. |
| Linguistic semantics is the study of meaning that is used for understanding human expression through language. | A semântica linguística estuda o significado usado por seres humanos para se expressar através da linguagem. |
| He adopted the Cree language name for the lake wīnipēk (ᐐᓂᐯᐠ), meaning muddy waters . | Adoptou para o lago o seu nome em língua cree wīnipēk (ᐐᓂᐯᐠ), que significa águas barradas . |
| All of the lyrics on ( ) are sung in Vonlenska , also known as Hopelandic, a constructed language without semantic meaning, technically glossolalia, which resembles the phonology of the Icelandic language. | Todas as canções do álbum foram escritas em vonlenska (algo como esperancês ), uma língua inventada por Jónsi, sem significado semântico algum, mas foneticamente parecida com o islandês. |
| Relatedly the applied structuralism of Lévi Strauss sourced religious language to the human subconscious in denying its transcendental meaning. | Relacionado com esta ideia, o estruturalismo aplicado de Lévi Strauss ligou a origem da linguagem religiosa ao subconsciente humano ao negar o seu significado transcendental. |
| East Coker continues the examination of time and meaning, focusing in a famous passage on the nature of language and poetry. | East Coker (terra) continua a examinar o tempo e seu significado, mas agora focando também na natureza da linguagem e da poesia. |
| Coe interprets Tamoanchan as a Mayan language word meaning 'Land of Rain or Mist' (p. 61). ref A contemporary term sometimes used for the Olmec culture is tenocelome , meaning mouth of the jaguar . | Coe interpreta Tamoanchan como sendo uma palavra maia que significa 'Terra da Chuva ou Bruma (p. 61). ref Outro termo às vezes utilizado para descrever a cultura olmeca é tenocelome , que significa boca do jaguar . |
| The study of language processing ranges from the investigation of the sound patterns of speech to the meaning of words and whole sentences. | Alguns cientistas cognitivos mantém pesquisa neste tema, considerando a qualia um tópico de vital importância. |
| Lua ( , from meaning moon explicitly not LUA ) is a lightweight multi paradigm programming language designed as a scripting language with extensible semantics as a primary goal. | Essas características fazem de Lua uma linguagem ideal para configuração, automação (scripting) e prototipagem rápida. |
| History The first formal language is thought be the one used by Gottlob Frege in his Begriffsschrift (1879), literally meaning concept writing , and which Frege described as a formal language of pure thought. | História Acredita se que a primeira linguagem formal seja a utilizada por Gottlob Frege em seu Begriffsschrift (1879), que literalmente significa escrita conceito , e que Frege descreveu como uma linguagem formal do pensamento puro . |
| The current usage of republic in Muslim countries is borrowed from the western meaning, adopted into the language in the late 19th century. | O termo árabe atual جمهورية ( jumhūrīyyat ), surgiu no final do século XIX, decalcando o conceito ocidental de república. |
| Bakhtin explains the generation of meaning through the primacy of context over text (heteroglossia), the hybrid nature of language (polyglossia) and the relation between utterances (intertextuality). | Teoria literária Conceitos fundamentais associados à obra de Bakhtin incluem o dialogismo, a polifonia (linguística), a heteroglossia e o carnavalesco. |
| The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning. | Todo mundo quer viver uma vida com significado. |
| Interpretations and models Formal languages are entirely syntactic in nature but may be given semantics that give meaning to the elements of the language. | Interpretações e modelos Linguagens formais são totalmente sintáticas por natureza, mas podem ser dada semânticas que dão sentido aos elementos da linguagem. |
| Afrikaans phrases Afrikaans is a very centralised language, meaning that most of the vowels are pronounced in a very centralised (or schwa like) way. | O africâner é uma língua muito centralizada, significando que a maioria das vogais são pronunciadas centralizadas (i.e., como xuá). |
| These names are not grammatically correct in any language most spoken phrases resemble Latin words of appropriate meaning but are not proper Latin themselves. | Estes nomes não são gramaticalmente corretos em qualquer idioma frases mais faladas assemelhar se a palavras em latim com significado apropriado, mas em si são o latim não adequado. |
| Herodotus called them Androktones ( killers of men ), and he stated that in the Scythian language they were called Oiorpata , which he asserted had this meaning. | Heródoto as chamou de Androktones ( matadoras de homens ), afirmando que no idioma cita elas eram chamadas de Oiorpata , que ele assegurava ter este significado. |
| And if you move to the right you also get language, because that's abstracting even further from resemblance, but still maintaining meaning. | E se você se move para a direita você também tem a linguagem, porque ela está abstraindo para ainda mais longe da semelhança, mas ainda mantendo significado. |
| One possible source for the name Oulu is a word in the Sami language meaning 'flood water', but there are other suggestions. | Uma origem para o nome Oulu é da palavra de língua sami significando enchente , mas há outras sugestões. |
| After explaining the meaning of his tale, John Nyamusara is asked What is it like to speak to an audience that is not understanding your language? | Após explicar o significado de sua estória, é questionado a John Nyamusara como é falar com um público que não entende sua língua? . |
| Meaning | infra |
| What's the meaning of that? | O que significa aquilo? |
| What's the meaning of that? | Qual é o significado disso? |
| What's the meaning of life? | Qual é o significado da vida? |
| The opposing school argues that there is a metasign system and that language is simply one of many codes for communicating meaning, citing the way in which human infants learn about their environment before they have acquired verbal language. | A escola oposta defende a existência de um sistema metasigno, sendo a linguagem simplesmente um dos vários códigos para significação comunicante, citando como exemplo os meios pelos quais as crianças aprendem sobre seu ambiente mesmo antes de dominarem uma linguagem. |
| meaning area. | significado área . |
| Tell me the meaning of life. | Diga me o significado da vida. |
| What is the meaning of life? | Qual é o significado da vida? |
| The meaning of this is obscure. | É o protetor dos trovadores. |
| It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. | Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito |
| The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'. | O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'. |
| The language of Sonogno is a dying language. | A língua oficial nesta comuna é o Italiano. |
| For instance, in mathematical logic, the set of possible formulas of a particular logic is a formal language, and an interpretation assigns a meaning to each of the formulas usually, a truth value. | Por exemplo, em matemática lógica, o conjunto de possíveis fórmulas de uma lógica particular é uma linguagem formal, e uma interpretação atribui um significado para cada uma das fórmulas, geralmente, um valor verdadeiro . |
| Language The sole official language of Latvia is Latvian, which belongs to the Baltic language group of the Indo European language family. | Idioma O idioma oficial da República da Letônia é o letão. |
| From the Cueva Indian language meaning place of abundance of fish or place of many fish , possibly from the Caribe abundance of butterflies , or possibly from another native term referring to the Panama tree. | Procede da língua indígena cueva e significa lugar de abundância de peixe lugar de muitos peixes , possivelmente da língua caribe abundância de borboletas , ou possivelmente de outro termo nativo se referindo à arvore Panamá. |
| Chomsky frequently quotes Humboldt's description of language as a system which makes infinite use of finite means , meaning that an infinite number of sentences can be created using a finite number of grammatical rules. | Chomsky frequentemente cita a descrição de Humboldt da linguagem como um sistema que faz infinitos usos de meios finitos , significando que um número infinito de frases pode ser criado usando um número finito de palavras. |
| It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God. | Ele pode contemplar o significado do infinito, fazer perguntas sobre o significado de sua própria existência, sobre a natureza de Deus. |
| The meaning of her name is pig. | Seu nome significa porco. |
| The pursuit of meaning is the strongest. | A busca por sentido é a mais forte. |
| Cheap meaning a few percent of GDP. | Barata no sentido de uma pequena percentagem no PIB. |
| So what's the meaning of the controls? | O que significava isso no grupo de controle ? |
| What's the precise meaning of that word? | Qual é o significado exato dessa palavra? |
Related searches : Meaning Of - Deprived Of Meaning - Richness Of Meaning - Generation Of Meaning - Void Of Meaning - Complexity Of Meaning - Scope Of Meaning - Meaning Of Family - Pattern Of Meaning - Extension Of Meaning - Constitution Of Meaning - Concept Of Meaning - Depth Of Meaning
