Translation of "measure of inflation" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Another financial market based measure of long term inflation expectations can be extracted from inflation linked swaps with corresponding maturities . | Uma outra medida com base no mercado financeiro para as expectativas de inflação a longo prazo pode ser extraída de swaps indexados à inflação com prazos correspondentes . |
| This measure is commonly referred to as the break even inflation rate . | Esta medida é geralmente conhecida como taxa de inflação implícita . |
| It is a good measure of consumer price inflation compiled according to the best international standards . | É uma boa medida da inflação dos preços no consumidor compilada em conformidade com as melhores normas internacionais . |
| As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates. | Como medida de prevenção a um novo período de inflação o governo manteve no alto as taxas de juro. |
| As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates. | Como medida preventiva a um novo período de inflação o governo elevou as taxas de juro. |
| However , the break even inflation rate is not a direct measure of inflation expectations because it does not take into account the role of various risk premia . | Porém , a taxa de inflação implícita não constitui uma medida directa das expectativas de inflação por não ter em conta o papel desempenhado por diversos prémios de risco . |
| Core inflation is a measure of inflation for a subset of consumer prices that excludes food and energy prices, which rise and fall more than other prices in the short term. | O mais importante índice no Brasil é o IPCA (Índice de Preços ao Consumidor Amplo) do IBGE que é utilizado para determinar as metas de inflação. |
| Indeed , as also shown in Table A , tenyear break even inflation rates although they are not a perfect measure of inflation expectations have changed only slightly over the period concerned . | Com efeito , como se mostra no Quadro A , as taxas de inflação implícita a dez anos embora não sendo uma medida perfeita das expectativas de inflação registaram apenas ligeiras alterações no período em causa 2 . |
| 52 Various measures of longer term inflation expectations Information on the longer term inflation expectations of euro area economic agents is available from two types of measure survey based and financial market based . | Diferentes medidas das expectativas de inflação a mais longo prazo A informação sobre as expectativas de inflação a mais longo prazo dos agentes económicos da área do euro é disponibilizada a partir de dois tipos de medidas com base em inquéritos e com base no mercado financeiro . |
| A measure of consumer price inflation excluding the more volatile items ( seasonal food and energy products ) has remained broadly stable . Table 1 | Quadro 1 |
| It is also used in the recently introduced RPIJ measure of inflation in the United Kingdom and elsewhere in the European Union. | É também usado na medida recentemente introduzido imposto de inflação no Reino Unido e no resto da União Europeia. |
| in the December 2006 issue of the ECB 's Monthly Bulletin . contrast , ten year break even inflation rates , which measure market participants inflation expectations and related risk premia , changed little overall in that period . | BCE Relatório Anual 2006 |
| Well, you measure and measure and measure. | Bem, você mede e mede e mede. |
| The measure of love is to love without measure. | A medida de amar é amar sem medida. |
| Central banks using this approach communicate monetary policy decisions in terms of a more or less mechanical reaction to deviations in a forecast for a particular measure of inflation from a specific inflation target at a particular horizon . | Os bancos centrais que utilizam esta abordagem comunicam as decisões de política monetária em termos de uma reacção mais ou menos mecânica a desvios numa previsão para uma determinada medida de inflação face a um objectivo de inflação específico num determinado horizonte . |
| Inflation target Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure. | Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais. |
| Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| Length is a measure of one dimension, whereas area is a measure of two dimensions (length squared) and volume is a measure of three dimensions (length cubed). | O comprimento é uma medida de uma só dimensão, enquanto a área é uma medida de duas dimensões (comprimento ao quadrado), e o volume é uma medida de três dimensões (comprimento ao cubo). |
| Indeed , there is evidence that since 1999 long term inflation expectations which provide a measure of the central bank 's credibility have remained consistent with the ECB 's definition of price stability . | De facto , verificaram se sinais de que , desde 1999 , as expectativas de inflação de longo prazo que proporcionam uma medida da credibilidade do banco central se mantiveram consistentes com a definição de estabilidade de preços do BCE . |
| By means of that isomorphism, the Haar measure (Lebesgue measure) dx on the reals corresponds to the Haar measure dx x on the positive reals. | Por este isomorfismo, a medida de Haar (Medida de Lebesgue) dx nos números reais corresponde à medida de Haar dx x nos números reais positivos. |
| seasonally adjusted ) inflation expectations inflation perceptions | corrigidos de sazonalidade ) expectativas de inflação percepções de inflação |
| HICP Indicator of inflation | IHPC ndash Indicador da inflação |
| The break even inflation rate of these bonds refers to a specific measure of the French Consumer Price Index ( CPI ) , namely the CPI excluding tobacco , and does not refer to the euro area HICP . | A taxa de inflação implícita destas obrigações é referente a uma medida específica do Índice de Preços no Consumidor ( IPC ) francês , nomeadamente o IPC excluindo o tabaco , não se referindo ao IHPC da área do euro . |
| In physical cosmology, cosmic inflation, cosmological inflation, or just inflation is the exponential expansion of space in the early universe. | Segundo a teoria, a inflação foi produzida por uma densidade de energia do vácuo negativa ou uma espécie de força gravitacional repulsiva. |
| Inflation Island How inflation affects the economy | Inflation Island ndash Como a inflação afecta a economia |
| Can we measure this type of life? | Podemos medir esse tipo de vida? |
| He is the measure of true humanism. | Todo ponto de vista é válido. |
| DEVELOPMENTS IN INFLATION PERCEPTIONS AND EXPECTATIONS In view of the rise in headline inflation towards the end of 2007 , inflation perceptions and expectations became a key issue in the assessment of future inflation developments . | Segundo as estimativas mais recentes , a taxa de crescimento homóloga dos preços dos edifícios residenciais do conjunto BCE Relatório Anual 2007 |
| Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year . | serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 |
| The global measure of debt securities adds to the broad measure all domestic issues targeting the domestic market . | UE ( Gráfico 8 ) . |
| Inflation! | Inflação! |
| Analysis of latest inflation develoments | Analysis of latest inflation develoments |
| The Inflation of Hugo Chávez | A Inflação de Hugo Chávez |
| Published inflation targets ( annual percentage changes ) Inflation variable | Objectivos anunciados para a inflaq5o ( Variacoes percentuais anuais ) |
| Since inflation variability tends to be high when the level of inflation is high , the global decline in inflation may have been coupled with a general decline in inflation uncertainty . | Uma vez que a variação da inflação tende a ser elevada quando o nível de inflação é elevado , a descida global da inflação poderá ter estado ligada a uma redução geral da incerteza quanto à inflação . |
| any other appropriate measure. | Quaisquer outras medidas adequadas. |
| any other appropriate measure . | º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 . |
| The measure ultimately failed. | Ver também Liga católica |
| Second, is you measure the altitude of Deneb. | Segundo, vocês medem a altitude de Deneb. |
| But meanwhile, let's measure the speed of sound! | Mas enquanto isso, vamos medir a velocidade do som! |
| An increasingly used measure is that of mentoring . | Uma medida cada vez mais utilizada é o aconselhamento . |
| The measure of success is not necessarily money. | O sucesso não é necessariamente medido pelo dinheiro. |
| List of Tables and Charts BELGIUM I Price developments Table 1 Chart 1 Table 2 Table 3 Belgium HICP inflation Belgium Price developments Belgium Measures of inflation and related indicators Belgium Recent inflation trends and forecasts ( a ) Recent trends in consumer price inflation ( b ) Inflation forecasts | Lista de Quadros e Gráficos BÉLGICA I Evolução dos preços Quadro 1 Gráfico 1 Quadro 2 Quadro 3 Bélgica Inflação IPCH Bélgica Evolução dos preços Bélgica Medidas de inflação e indicadores relacionados Bélgica Tendências recentes e previsões da inflação ( a ) Tendências recentes do índice de preços no consumidor ( b ) Previsões da inflação |
| List of Tables and Charts DENMARK I Price developments Table 1 Chart 1 Table 2 Table 3 Denmark HICP inflation Denmark Price developments Denmark Measures of inflation and related indicators Denmark Recent inflation trends and forecasts ( a ) Recent trends in consumer price inflation ( b ) Inflation forecasts | Lista de Quadros e Gráficos DINAMARCA I Evolução dos preços Quadro 1 Gráfico 1 Quadro 2 Quadro 3 Dinamarca Inflação IPCH Dinamarca Evolução dos preços Dinamarca Medidas de inflação e indicadores relacionados Dinamarca Tendências recentes e previsões da inflação ( a ) Tendências recentes da inflação dos preços no consumidor ( b ) Previsões da inflação |
Related searches : Of Measure - Risk Of Inflation - Costs Of Inflation - Fear Of Inflation - Measures Of Inflation - Return Of Inflation - Bout Of Inflation - Level Of Inflation - Net Of Inflation - Period Of Inflation - Rate Of Inflation - Threat Of Inflation - Pace Of Inflation
