Translation of "measure the effectiveness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effectiveness - translation :

Measure - translation :

Keywords : Eficácia Eficiência Soro Medicamento Medicamentos Medir Medida Medem Medimos Mede

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, these cuts perform poorly on the CBO s measure of budgetary effectiveness.	De facto, estas reduções apresentam fracos resultados na medida de eficácia orçamental do Gabinete de Orçamento do Congresso.
And one of the new movements in marketing is How do we actually measure effectiveness? Are we effective?	E uma das novas tendências de marketing é medir a eficácia. Estamos sendo eficazes?
The main measure of effectiveness was the number of patients who responded after at least five weeks of treatment.	O principal parâmetro de eficácia foi o número de doentes que apresentaram uma resposta após pelo menos cinco semanas de tratamento.
contribute to identifying and, if necessary, implementing any useful measure for strengthening the industrial and technological base of the defence sector and for improving the effectiveness of military expenditure.	Contribuir para identificar e, se for caso disso, executar todas as medidas úteis para reforçar a base industrial e tecnológica do sector da defesa e para aumentar a eficácia das despesas militares.
contribute to identifying and , if necessary , implementing any useful measure for strengthening the industrial and technological base of the defence sector and for improving the effectiveness of military expenditure .	Contribuir para identificar e , se for caso disso , executar todas as medidas úteis para reforçar a base industrial e tecnológica do sector da defesa e para aumentar a eficácia das despesas militares .
Well, you measure and measure and measure.	Bem, você mede e mede e mede.
( e ) contribute to identifying and , if necessary , implementing any useful measure for strengthening the industrial and technological base of the defence sector and for improving the effectiveness of military expenditure .	O Conselho Europeu pode decidir por maioria simples , após aprovação do Parlamento Europeu , não convocar uma Convenção quando o alcance das alterações o não justifique .
Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
In January 2008 a clinical trial was submitted to the United States National Institutes of Health to measure the safety and effectiveness of Bryostatin 1 in the treatment of Alzheimer's Disease.	Em janeiro de 2008 um ensaio clínico foi submetid aos United States National Institutes of Health para medir a segurança e a eficácia do Bryostatin 1 no tratamento da Doença de Alzheimer .
The measure of love is to love without measure.	A medida de amar é amar sem medida.
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.	Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
Effectiveness and efficiency in decision making	Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões
However, they are of questionable effectiveness.	Outra forma de instalá las são aviões especiais.
The main measure of effectiveness was whether blood levels of serum alkaline phosphatase (an enzyme involved in the breakdown of bone) returned to normal or fell by at least 75 of the way back to normal levels.	O principal parâmetro de eficácia foi a normalização dos níveis sanguíneos da fosfatase alcalina sérica (uma enzima envolvida na degradação do osso) ou uma redução de pelo menos 75 na fosfotase alcalina sérica em excesso.
The measure ultimately failed.	Ver também Liga católica
By means of that isomorphism, the Haar measure (Lebesgue measure) dx on the reals corresponds to the Haar measure dx x on the positive reals.	Por este isomorfismo, a medida de Haar (Medida de Lebesgue) dx nos números reais corresponde à medida de Haar dx x nos números reais positivos.
Arabs at War Military Effectiveness, 1948 1991 .	Arabs at War Military Effectiveness, 1948 1991 .
ensuring that the effectiveness of the financial instrument is improved	melhorar a eficácia do instrumento financeiro .
Effectiveness Studies in December 2007 showed that the effectiveness of antivirus software had decreased in the previous year, particularly against unknown or zero day attacks.	EficáciaEstudos em dezembro de 2007 mostrou que a eficácia dosoftware antivírus tinha diminuído em relação ao ano anterior, principalmentecontra ataques de dia desconhecidos ou zero.
Can you measure the length?	Você pode medir o comprimento?
The effectiveness of the ring is tied to the wearer's willpower.	No final do filme Sinestro acaba colocando o anel amarelo.
Communication contributes to the effectiveness and credibility of monetary policy .	A comunicação contribui para a eficácia e a credibilidade da política monetária .
to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy	contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária
Chuei at Mainichi Blog doubts the effectiveness of this regulation.	Chuei, do blog Mainichi, duvida da eficácia desse regulamento
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.	você mede como as árvores cresceram de novo, mas você também pode medir como a biodiversidade voltou.
The second article assesses the effectiveness of euro area fiscal policies .	O segundo avalia a eficácia das políticas orçamentais da área do euro .
In fact, the report s simplicity is the key to its effectiveness.	De facto, a simplicidade do relatório é a chave da sua eficácia.
Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations	Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise
The global measure of debt securities adds to the broad measure all domestic issues targeting the domestic market .	UE ( Gráfico 8 ) .
ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions.	assegurar a coerência, a eficácia e a continuidade das suas políticas e das suas acções.
The application of criminal law sanctions is essential to ensure effectiveness .	A aplicação de sanções penais é fundamental para assegurar a eficácia legislativa .
The effectiveness of treatment depends to a large part on compliance.	A eficácia da terapia depende, em grande parte, da manutenção correta do tratamento.
The effectiveness of Chinese herbal medicine remains poorly researched and documented.	A eficácia da medicina fitoterápica chinesa continua pouco pesquisada e documentada.
The study cannot measure this increase.	O estudo não consegue medir este aumento.
The measure generated an immediate response.	A medida gerou uma resposta imediata.
The relative effectiveness of the two visions is not easy to determine.	A eficácia relativa das duas visões não é fácil de determinar.
The second addressed the effectiveness and communication of intelligence and law enforcement.	O segundo abordou a eficácia e a comunicação da inteligência do governo e a aplicação da lei.
ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS Specific and quantified objectives	ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA Objectivos específicos quantificáveis
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
And that will just add to the effectiveness of our control efforts.	E isso só vai aumentar a efetividade dos nossos esforços de controle.
offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action,	Que ofereçam uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção
This change in the atmosphere increased their effectiveness as nurseries of evolution.	Esta mudança na atmosfera aumentou sua eficácia como berçário da evolução.
It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking.	Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve .
Baker also tested the effectiveness of anti motion sickness medication in space.	Baker também testou a efetividade de medicações contra o cansaço no espaço.

Exibir esta página em português