Translation of "measurements of samples" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So each sample gets us about 50,000 data points with repeat measurements, a thousand samples. | Então cada amostra nos oferece cerca de 50 mil pontos de dados com medidas repetidas, mil amostras. |
| And it contributes to about 70 samples of those thousand samples. | E ela contribui com cerca de 70 amostras das mil amostras. |
| My measurements. | Minhas medidas! |
| Just a quick idea of the measurements. | Apenas um relance das medições. |
| Precise measurements are necessary. | Medidas precisas são necessárias. |
| This is the assumption that outcomes of measurements not performed are just as real as those of measurements that were performed. | Se esta suposição é tida como injustificável, por conseqüência, podemos argüir que a desigualdade de Bell é não comprovada. |
| Measurements The number of inches in a yard. | É o oitavo número triangular. |
| Can I take some of the samples? | Posso pegar algumas das amostras? |
| They're analyzing the samples. | Estão analisando as amostras. |
| Nowadays all but special measurements (e.g., underground or high precision engineering measurements) are performed with GPS. | Este campo de gravidade também sofre alterações causadas pela rotação da Terra e também pelos movimentos dos planetas (marés). |
| Physics In physics, approximations of real numbers are used for continuous measurements and natural numbers are used for discrete measurements (i.e. | Na física Em física, são usados números reais aproximados para medições contínuas e números naturais para medições discretos (ou seja, contagens). |
| Now, those are one second samples of music. | Agora, esses são trechos de 1 segundo de música. |
| Long measurements, big Brownian motions, 1.33. | Grandes medições, grandes movimentos Brownianos, 1.33. |
| I'm going to take your measurements. | Vou tirar suas medidas. |
| I'm going to take your measurements. | Vou tirar tuas medidas. |
| Find and remove bad samples | Encontrar e remover más amostras |
| Here's just a few samples. | Aqui estão apenas alguns exemplos. |
| Includes samples in seven languages. | Ver também Caxangá Regionalismo |
| These resulted in the first accurate measurements of its diameter. | Estes ajudaram a determinar o diâmetro exato. |
| It shouldn't be permitted to store samples of DNA. | Não deveria ser permitido estocar amostras de DNA. |
| So I took this opportunity to collect some samples from Jonas' tumor and also some samples from other parts of his body. | Usei essa oportunidade para coletar algumas amostras do tumor de Jonas e também algumas amostras de outras partes de seu corpo. |
| But we weren t confident in our measurements. | Mas não confiávamos nas nossas medições. |
| Ba Bump samples Candy by Cameo. | Ba Bump contém samples de Candy por Cameo. |
| And some of those whale meat samples were whale meat. | E algumas dessas amostras realmente eram carne de baleia. |
| We have now about 425,000 samples of unique crop varieties. | Nós temos cerca de 425 mil amostras de variedades de cultivo distintas. |
| In a 2008 study, researchers analysed samples of Napoleon's hair from throughout his life, as well as samples from his family and other contemporaries. | Outros estudos também revelaram altas quantidades de arsênio presentes em outras amostras de cabelo de Napoleão tiradas em 1805, 1814 e 1821. |
| Take all the measurements and record them, right? | Pego todas as medidas e as registro, certo? |
| So, I was trying to basically make measurements. | Eu tentei fazer algumas medições. |
| And actually, like Nick, I brought samples. | E como o Nick fez, eu trouxe amostras. |
| You have a cassette with 10 samples. | Você tem um cartucho com 10 amostras. |
| Three studies have used nationally representative samples. | Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais. |
| An ADPCM algorithm is used to map a series of 8 bit µ law or A law PCM samples into a series of 4 bit ADPCM samples. | Um algoritmo ADPCM é usado para mapear umas séries de amostras de 8 bits µ law ou A law em séries de amostras de 4 bits ADPCM. |
| Measurements effected before the determination of the reference methods shall remain valid | As medições efectuadas antes da definição dos métodos de referência permanecerão válidas |
| The early parallax measurements were hampered by the quality of the instruments. | As primeiras medições de paralaxe foram prejudicadas pela qualidade dos instrumentos. |
| These missions returned a wealth of scientific data and of lunar samples. | Estas missões retornaram com uma riqueza de dados científicos e muitas amostras de rochas lunares. |
| guidelines for a common method for the assessment of single samples . | Orientações para um método comum de avaliação de amostras únicas . |
| We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically. | Nós comprovamos com aquelas medidas que crocodilos escalam isometricamente. |
| A uniform, she said, and asked for my measurements. | Um uniforme, ela disse, e pediu minhas medidas. |
| Its primary mission was to collect dust samples from the coma of comet Wild 2, as well as samples of cosmic dust, and return these to Earth for analysis. | A sua finalidade é o de investigar o cometa Wild 2 e o asteroide Annefrank, além de recolher poeira interestelar. |
| They cut, welded, soldered, and coated metal samples. | Eles cortaram, soldaram e retiraram amostras de metal. |
| Just as an indication, whereas a microscopist can process 40 samples in a day, a rat can process the same amount of samples in seven minutes only. | Só uma indicação, enquanto um microscopista pode processar 40 amostras em um dia, um rato pode processar a mesma quantidade de amostras em apenas sete minutos. |
| There's 70,000 samples of different varieties of rice in this facility right now. | Há 70 mil amostras de variedades distintas de arroz nessa instalação agora mesmo. |
| Furthermore , the size of the respective samples may influence the degree of dispersion . | Além disso , a dimensão das respectivas amostras pode influenciar o grau de dispersão . |
| While planting one of the detectors, the pair take moon rock samples. | Instalam os detectores e recolhem amostras de rochas lunares. |
| We have obtained topographic measurements of the surface of Mars. We understand the elevation differences. | Temos conseguido levantamentos topográficos da superfície de Marte. Entendemos as diferenças de elevação. |
