Translation of "measures and dimensions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Dimensions | O edifício |
| The measures are placed at the intersections of the hypercube, which is spanned by the dimensions as a vector space. | As medidas são identificadas por duas ou mais categorias descritivas denominadas dimensões que formam a estrutura de um cubo. |
| Extra dimensions Number of dimensions An intriguing feature of string theory is that it predicts extra dimensions. | As dimensões extras Um aspecto intrigante da teoria das cordas é que ela prediz o número de dimensões que o universo deve possuir. |
| Extra dimensions Does nature have more than four spacetime dimensions? | Dimensões extras A natureza tem mais de quatro dimensões de espaço tempo? |
| Show image dimensions | Mostrar as dimensões da imagem |
| Value format Dimensions | Formato do valor Dimensões |
| Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family . | Dimensões Descrevem se a seguir as dimensões utilizadas no grupo de códigos dos OIF . |
| The dimensions of the parts that make up the flag are given proportionally to the dimensions of the sides, without specifying those dimensions. | As dimensões das diversas partes que compoem a bandeira são dadas proporcionalmente às dimensões dos lados, sem especificar essas dimensões. |
| And of course, this task has material dimensions. | E claro, essa tarefa tem dimensões materiais. |
| Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family . | Ordem das dimensões A ordem das dimensões é fixa dentro de cada grupo de códigos . |
| Impulse has the same units and dimensions as momentum. | Ambas as forças provocaram o mesmo impulso. |
| Value format Dimensions Code list | Lista de códigos |
| The dimensions of derived units can be expressed in terms of the dimensions of the base units. | Derivadas Todas as unidades existentes podem ser derivadas das unidades básicas do SI. |
| The dimensions between the width and length are 18 25. | Possui as dimensões de 18 25. |
| Use images, symbols, codes, and dimensions throughout your mind map. | Use imagens, símbolos, códigos e dimensões em todo o seu mapa mental. |
| There are other dimensions for flaps. | Existem outras dimensões para os flapes. |
| Value format Dimensions Code list ( mnemonic ) | Nome da lista de códigos |
| Value format Dimensions Code list ( mnemonic ) | Posição na série Conceito ( mnemónica ) Nome do conceito Formato do valor Dimensões Lista de códigos ( mnemónica ) Nome da lista de códigos |
| An atom's dimensions are extremely small. | As dimensões do átomo são extremamente pequenas. |
| In geometry, stellation is the process of extending a polygon (in two dimensions), polyhedron in three dimensions, or, in general, a polytope in n dimensions to form a new figure. | Estrelamento é um processo geométrico de construção de novos polígonos (em duas dimensões) ou de novos poliedros (em 3 dimensões). |
| Coded dimensions and attributes take their values from predefined code lists . | As dimensões e os atributos codificados retiram os seus valores de listas de códigos pré definidos . |
| Measures Scalability can be measured in various dimensions, such as Administrative scalability The ability for an increasing number of organizations or users to easily share a single distributed system. | Escalabilidade Administrativa Não importa a variação de informação que diferentes organizações necessitem compartilhar em um único sistema distribuído, este deve permanecer fácil de ser usado e gerenciado. |
| Its dimensions are 172 meters long by 140 feet wide, equivalent to an area of 2.40 ha, which are appropriate measures for the training of a military unit five. | Suas dimensões são 172 metros de comprimento por 140 metros de largura, o equivalente a uma área de 2,40 ha, que são as medidas adequadas para uma coorte. |
| I want to give you three dimensions. | Eu quero lhes dar três dimensões. |
| What are the dimensions of this machine? | Qual são as dimensões dessa máquina? |
| The computer lives in so many dimensions. | O computador vive em tantas dimensões. |
| Each of these universes has extra dimensions. | Cada um desses universos tem dimensões extras. |
| Length is a measure of one dimension, whereas area is a measure of two dimensions (length squared) and volume is a measure of three dimensions (length cubed). | O comprimento é uma medida de uma só dimensão, enquanto a área é uma medida de duas dimensões (comprimento ao quadrado), e o volume é uma medida de três dimensões (comprimento ao cubo). |
| If the extra dimensions are compactified, then the extra six dimensions must be in the form of a Calabi Yau manifold. | Para, de alguma forma, as supercordas descrever o nosso universo, as 6 dimensões extras se enrolam em um pequeno espaço compacto. |
| For work in three dimensions, with your perceptions of space and time. | Para trabalhar em 3 dimensões, com suas percepções de espaço e tempo. |
| Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. | A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. |
| 2001 The Anthropology of Afro Latin America and the Caribbean Diasporic Dimensions . | 2001 The Anthropology of Afro Latin America and the Caribbean Diasporic Dimensions . |
| But there are many other dimensions to Pakistan. | Mas o Paquistão tem muitas outras dimensões. |
| Effect of the hidden dimensions In either case, gravity acting in the hidden dimensions affects other non gravitational forces such as electromagnetism. | Em ambos os casos, a gravidade atuando nas dimensões ocultas produz as outras forças não gravitacionais tais como o eletromagnetismo. |
| In particular , power should be conferred on the Commission to adopt measures concerning the quality dimensions of European statistics and to establish the conditions under which access can be given to confidential data for scientific purposes . | Em particular , devem ser conferidos poderes à Comissão para adoptar medidas relativas aos critérios de qualidade das estatísticas europeias e para determinar em que condições será facultado o acesso , para fins científicos , a dados confidenciais . |
| And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids. | E já que nosso universo é tridimensional, ela pode conter fluidos. |
| This hesitation between jubilation and joint pain will be figurative in several dimensions. | Essa hesitação entre o júbilo e a dor articular se á nas mais diversas dimensões figurativas. |
| It is possible to have multiple supersymmetries and also have supersymmetric extra dimensions. | It is possible to have multiple supersymmetries and also have supersymmetric extra dimensions. |
| Using this technology, this is mapping in three dimensions. | Usando esta tencologia isto é mapeando em três dimensões. |
| For over 10 days, I drifted between two dimensions. | Por mais de 10 dias, eu alternei entre duas dimensões. |
| Official Journal of the European Union Value format Dimensions | Jornal Oficial da União Europeia Formato do valor Dimensões |
| There are several dimensions that affect the current context. | Existem várias dimensões que afetam o contexto atual. |
| Tom believes that the universe really has eleven dimensions. | O Tom acredita que o universo realmente tem onze dimensões. |
| Can we experimentally observe evidence of higher spatial dimensions? | Podemos experimentalmente ver sinais de maiores dimensões espaciais? |
| Lydia never again shrank back into its original dimensions. | A Lídia nunca mais voltou às suas dimensões iniciais. |
