Translation of "media frenzy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Frenzy - translation :

Frenesi

Media - translation :

Meios de comunicação

Media frenzy - translation :

Frenesi da mídia

Keywords : Frenesim Frenesi Frenético Festim Delírio Media Group Legendagem Subtitulação

Examples (External sources, not reviewed)

Sarkozy has Hungarian roots, I don't remember such a media frenzy in Hungary during his campaign.	Sarkozy tem raízes húngaras, e eu não me lembro da campanha dele ter causado um frenesi na mídia da Hungria.
Feeding Frenzy!	Feeding Frenzy!
Journalist Tom Rose details the rescue, and the media frenzy which accompanied it, in his 1989 book Freeing The Whales .	O jornalista contou detalhes do resgate e o frenesi da mídia que acompanhava no livro Freeing The Whales , lançado em 1989.
In their frenzy, they ate at themselves.	No frenesim, até se comiam a si próprios.
There is not much military frenzy in this House.	Não reina grande frenesim militar neste hemiciclo.
Why not? There are no limits to the Community's frenzy.	O senhor depu tado Wynn avisa nos de que haverá igualmente um registo fundiário.
This killing frenzy will abate only if force is used.	Essa loucura assassina só terá fim se for obrigada a isso.
The place is in a frenzy over the wonderful plot.	Quando é a minha vez? Anda tudo louco por causa desta intriga.
Since her traveling companion was a man, the unforgiving mainstream Malayalam media went into a frenzy to report and fabricate her death with the single most focus on her male friend.	Como ela viajava na companhia de um homem, a grande mídia se apressou em dar a notícia e reconstruir os fatos da morte sem qualquer compaixão, tendo como único foco o tal acompanhante.
In turn, the graffiti frenzy flourished across the walls of Cairo.	Assim, o frenesi em torno do grafite floresceu pelas paredes do Cairo .
He lashes this burg into a frenzy, he rigs this phoney trial.	Põe a cidade histérica, prepara o julgamento.
Han alerted that the IPO listing frenzy is another huge trap for small investors	Han alertou que o frenesi com o registro de IPO é outra grande armadilha para os pequenos investidores
By thy life (O Muhammad) they moved blindly in the frenzy of approaching death.	Por tua vida (ó Mohammad), eles vacilam em sua ebriedade!
They were driven to a frenzy by Sahak, who wouldn t kill his man.	Ficaram empolgados com Sahak, que não quis matar o homem.
MEDIA MEDIA Plus	MEDIA MEDIA Plus
Calming the audience down I'm supposed to be whipping you into a frenzy, and I, That's enough. Sh.	Acalmando a platéia... Eu deveria estar levando vocês a um louco frenesi! Eu gosto disso. Ok, basta! Psss.
Gunnar and Hogni plot Sigurd's death and enchant their brother, Guttorm, to a frenzy to accomplish the deed.	Por essa acusação, Gunnar e Hogni planejam a morte de Sigurd e encantam seu irmão Guttorm para realizar o feito.
On the other hand, Mr President, the argument presented is a frenzy of anticommunism and propaganda, with very little else.	Por outro lado ainda, Senhor Presidente, na parte dos considerandos há todo um delírio anticomunista e propagandístico, e nada mais.
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
Media agencies concentrate on media buying.	Mídia Publicidade e Propaganda.
Don t miss Vernířovice, where the witch hunting frenzy started, and the Renaissance chateau in Velké Losiny, where the judgement tribunal sat.	Você deve visitar Vernířovice, o vilarejo em que começou a loucura da caça às bruxas, o palácio renascentista em Velké Losiny, onde funcionava o tribunal.
Popular launch games for the console included Dead or Alive 3 , ', ', Fuzion Frenzy , Project Gotham Racing , and Jet Set Radio Future .	Outros títulos de lançamento populares para o console incluíram Dead or Alive 3 , , Fuzion Frenzy , Project Gotham Racing e Jet Set Radio Future .
Gilbert gained recognition as one of the world's fastest guitarists due to incredibly technical pieces like Technical Difficulties , Frenzy , Scarified , Y.R.O.	Paul ganhou reconhecimento como um dos guitarristas mais rápidos do mundo por conta de suas incríveis músicas técnicas como Technical Difficulties , Frenzy , Scarified , Y.R.O.
What distinguishes citizen media from traditional media?	O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional?
No Media inserted or Media not recognized.	Não foi inserido qualquer meio ou este não é reconhecido.
media	media
media	meio
Media	Meio
Media	Itens Multimédia
Media	Meio
Media	Itens multimédia
Media	Itens Multimédia
Media	Media
Media	Media
culture,entertainment,media,social change,social media,technology	culture,entertainment,media,social change,social media,technology
It is new media created from old media.	É material novo criado com material antigo.
Vandalism, a blind destructive frenzy and criminal violence, all of which should be condemned, and my Group most certainly does condemn them.	Vandalismo, sede de destruição cega, violência criminosa tudo isso é condenável e o meu grupo condena o resolutamente.
Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry.	Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia.
Major media outlets and bloggers went into a frenzy a few days ago when a blurry photograph taken by a Spanish tourist in Morocco's Rif mountain region showed a small blonde girl bearing a strong resemblance to missing British child Madeleine McCann perched on the back of a Moroccan woman.	Os maiores veículos de comunicação e blogueiros entraram em frenesi há alguns dias, quando uma fotografia desfocada tirada por uma turista espanhola na região da montanha Rif no Marrocos mostrou uma pequena menina loira muito parecida com Madeleine McCann a menina britânica desaparecida, sendo carregada nas costas de uma marroquina.
His tweet arrested by the army was quickly picked by people left, right, and centre, throwing friends on the ground in a frenzy.	O tweet de Abbas, preso pelo exército , foi rapidamente recebido por pessoas de esquerda, direita e centro, e fez com que amigos se jogassem ao chão num frenesi.
Magnetic media	Suportes magnéticos
Media Player	Leitor Multimídia
Media Criticized	Críticas à mídia
Media Censorship	Censura nos meios de comunicação
Media Discourse.	Critical Discourse Analysis.

Exibir esta página em português