Translation of "medical doctor degree" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Degree - translation :

Doctor - translation :

Medical - translation :

Keywords : Grau Diploma Licenciatura Mestrado Qualificado Doutora Doutor Médico Doutor Médica Médicas Legista Assistência Medicina Cuidados

Examples (External sources, not reviewed)

Finished university education, got a medical degree, 1986.	Terminei o curso de medicina em 1986.
from Hahnemann Medical College (now part of Drexel University), an honorary Doctor of Medical Science from the Medical University of South Carolina and a Doctor of Laws from the University of Melbourne.	Recebeu 10 títulos honorários de Doutorado, incluindo Cambridge, Oxford e Harvard, com menção honrosa do Hahnemann Medical College , menção honrosa de Doutorado da Universidade da Carolina do Sul e um doutorado em Direito pela Universidade de Melbourne.
I'm not a doctor. I have no medical background whatsoever.	Eu não sou um médico, eu não tenho qualquer embasamento de médicina.
I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor.	Já tive tal experiência. Eu sou médico.
The most notorious doctor to perform medical experiments was SS Hauptsturmführer Dr Josef Mengele, camp doctor at Auschwitz.	O médico mais famoso por realizar experiências médicas foi o SS Hauptsturmführer Dr. Josef Mengele, médico do campo de Auschwitz.
Babinski received his medical degree from the University of Paris in 1884.	Babinski recebeu seu diploma médico da universidade de Paris em 1884.
He studied to be a doctor at the University of Natal Medical School.	Ele estudou para ser médico na Universidade Médica de Natal.
With music by Lully, Molière presented L'Amour médecin ( Love Doctor or Medical Love ).	Também com música de Lully, Molière apresenta, depois, L'Amour médecin ( O Amor Médico ).
He eventually decided to pursue medicine, however, and received a medical degree at Cornell University Medical College (now known as Weill Cornell Medical College) in 1955.	Atkins graduou se na Universidade de Michigan em 1951 e recebeu seu grau médico pela Cornell Medical College em 1955, depois de se especializar em cardiologia.
Returning to his own country, van Helmont obtained a medical degree in 1599.	Retornando ao seu próprio país, van Helmont obteve um diploma em medicina em 1599.
And the red line is the treatment as usual medication with a medical doctor.	a linha vermelha é o tratamento normal remédios com um médico.
The doctor, medical team from University of Miami arrived at five in the morning.	O médico e a equipe médica da Universidade de Miami chegaram às 5 da manhã.
He received the degree of Doctor of Education from Washington State University in 1963.	Ele recebeu o grau de Doutor em Educação da Universidade do Estado de Washington, em 1963.
__NOTOC__António Lobo Antunes, GCSE, MD () born 1 September 1942) is a Portuguese novelist and medical doctor.	António Lobo Antunes GCSE (Benfica, Lisboa, 1 de Setembro de 1942) é um escritor e psiquiatra português.
On 21 June 1978 he received the honorary degree of Doctor of Music from Oxford University.	Em 21 de junho de 1978, o maestro recebeu o grau honorário de doutor em música pela Universidade de Oxford.
In the 1980s, this young doctor, Tom Ferguson, was the medical editor of the Whole Earth Catalog.	No anos 1980, esse médico, Tom Ferguson, era o editor médico do catálogo Whole Earth .
Medical doctor and Twitter user, Alvaro Rivas ( alvarorivasMD), sent a live link of the march through TwitCasting.	O médico e usuário do Twitter Alvaro Rivas ( alvarorivasMD) transmitiu ao vivo (link com a transmissão completa) durante a marcha por meio do TwitCasting.
Röntgen was awarded an honorary Doctor of Medicine degree from the University of Würzburg after his discovery.	Após a descoberta dos raios X, Röntgen recebeu o título de Doutor Honorário em Medicina, da Universidade de Würzburg.
He received a medical degree in 1802 from the University of Göttingen, but preferred to study physics.	Formou se em medicina em 1802, na Universidade de Göttingen, optado por física.
Rather, say, your doctor is responsible for keeping your medical records secret under most (but not all) circumstances.	Assim, o seu médico deve ser responsável por manter a confidencialidade sobre seus dados na maioria das circunstâncias mas não em todas.
Doctor as a noun Throughout much of the academic world, the term doctor refers to an individual who has earned a degree of Doctor of Philosophy, or Ph.D. (an abbreviation for the Latin Philosophiæ Doctor or alternatively Doctor philosophiæ , D.Phil., meaning Teacher of Philosophy), or other research doctorate such as the Doctor of Science, or Sc.D.	O grau mais comum de doutorado por pesquisa nos Estados Unidos é o de Philosophiæ Doctor (Ph.D.) ou Doctor of Philosophy , literalmente traduzido como Doutor de Filosofia , mas concedido na realidade em praticamente todas as áreas de conhecimento, incluindo engenharia, computação, matemática e estatística, ciências naturais, ciências sociais e humanas, além de filosofia propriamente dita.
Of its 3 853 professors, 3 046 hold a doctor degree, 625 are masters and 63 are specialists.	De um total de 3 853 docentes, 3 046 são doutores, 625 mestres e 63 especialistas.
Awards and recognition Dawkins was awarded a Doctor of Science degree by the University of Oxford in 1989.	Prêmios Dawkins foi agraciado com o título de Doctor of Science pela Universidade de Oxford em 1989.
He earned a master's degree in science in 1971 and graduated from Hadassah Medical School in Jerusalem in 1974.	em 1974 da Faculdade de Medicina Hadassah da Universidade Hebraica em Jerusalém.
Now of course, in medical application, that is very useful because it's the same kind of information that the doctor gets from your family medical history except probably, your genome knows much more about your medical history than you do.	Mas é claro, em aplicação médica, isso é muito útil pois é o mesmo tipo de informação que o doutor obtém do seu histórico familiar médico exceto que, provavelmente, seu genoma sabe muito mais sobre seu histórico médico do que você.
The University of Oxford, in full Congregation, bestowed the honorary degree of Doctor of Civil Law upon Nelson in 1802.	A Universidade de Oxford, concedeu o grau honorário de Doutor em Lei Civil, em 1802.
Assad graduated from the medical school of Damascus University in 1988, and started to work as a doctor in the army.	Al Assad formou se na Faculdade de Medicina da Universidade de Damasco em 1988, e começou a trabalhar como médico no exército.
Fernando Namora (April 15, 1919 January 31, 1989), with the full name Fernando Gonçalves Namora was a Portuguese writer and medical doctor.	Fernando Gonçalves Namora (Condeixa a Nova, Condeixa a Nova, 15 de Abril de 1919 Lisboa, 31 de Janeiro de 1989) foi um médico e escritor português, autor duma extensa obra, das mais divulgadas e traduzidas nos anos 70 e 80.
In 2008, Allen received an honorary degree of Doctor of Science from the Cold Spring Harbor Laboratory's Watson School of Biological Sciences.	Em 2008, Allen recebeu um Honoris causa de Doutor em Ciências do Laboratório Cold Spring Harbor.
In 2011, Nicholson received an honorary Doctor of Fine Arts degree from Brown University at its two hundred and forty third commencement.	Em 2011, Nicholson recebeu um grau honorário do Doctor of Fine Arts , em seu início de 240 terço.
As study in the arts or in grammar was a necessary prerequisite to study in subjects such as theology, medicine and law, the degree of doctor assumed a higher status than the master degree.	Como o estudo das artes liberais constituía um pré requisito para o estudo da teologia, medicina e direito, o grau de doutor assumiu um estatuto superior ao do grau de mestre.
Otto Heinrich Warburg ( October 8, 1883 August 1, 1970), son of physicist Emil Warburg, was a German physiologist, medical doctor and Nobel laureate.	Otto Heinrich Warburg (Freiburg im Breisgau, Berlim, ) foi um fisiologista e bioquímico alemão.
Alfred W. Adler ( February 5, 1870 May 28, 1937) was an Austrian medical doctor, psychotherapist, and founder of the school of individual psychology.	Alfred Adler (Viena, 7 de fevereiro de 1870 Aberdeen, 28 de maio de 1937) foi um psicólogo austríaco fundador da psicologia do desenvolvimento individual.
In June 2011, Atwood was conferred with an honorary degree of Doctor of Literature (honoris causa) from the National University of Ireland, Galway.	Em junho de 2011, Atwood recebeu um diploma honorário de Doutora em Literatura (honoris causa) da Universidade Nacional da Irlanda, Galway.
Burnet received his Doctor of Medicine degree from the University of Melbourne in 1924, and his PhD from the University of London in 1928.	Burnet graduou se em medicina na Universidade de Melbourne em 1924, e obteve o título de Ph.D em 1928 pela Universidade de Londres.
His parents ancestry was Dutch, his mother's ancestry was Dutch and Swiss In 1885, Einthoven received a medical degree from the University of Utrecht.	Sua ascendência por parte de pais era holandesa, a ascendência de sua mãe era holandês e suíço.
Chekhov practised as a medical doctor throughout most of his literary career Medicine is my lawful wife , he once said, and literature is my mistress.	Tchecov foi médico durante a maior parte de sua carreira literária, e em uma de suas cartas ele escreve a respeito A medicina é a minha legítima esposa a literatura é apenas minha amante.
He told his doctor, who published a case report in a Canadian medical journal under the title, Sexual Intercourse as a Potential Treatment for Intractable Hiccups.	Ele contou ao seu médico, que publicou um artigo em uma revista canadense de medicina com o título Relação Sexual como um Tratamento Potencial para Soluços Intratáveis.
Doctorates include the Doctor of Public Health (DrPH), Doctor of Pharmacy (PharmD), Doctor of Philosophy (PhD), Doctor of Science (ScD), Doctor of Social Work (DSW), Doctor of Clinical Practice (DClinP), Doctor of Podiatric Medicine (DPM), Doctor of Veterinary Medicine (DVM), Doctor of Nursing Practice (DNP), Doctor of Physical Therapy (DPT), or for clinically trained physicians, Doctor of Medicine (MD) or Bachelor of Medicine and Surgery (MBBS or MBChB) and Doctor of Osteopathic Medicine (DO).	A grande maioria dos estudos epidemiológicos é observacional (não experimental) referem se à pesquisa de situações que ocorrem naturalmente, a exemplo das freqüências de nascimentos e óbitos, os estudos de intervenção (experimental) geralmente são associados à epidemiologia clínica, destinados à avaliação de da eficácia de medicamentos, vacinas, exames e procedimentos médico terapêuticos.
The degree of Magister Artium (Master of Arts) derives its name from the Faculty of Arts, while the degree of Doctor of Philosophy (Ph.D.) originates within German education and derives its name from the German name of the Arts faculty.	Na identificação de uma faculdade menciona se o seu nome seguido do nome da respectiva universidade (por exemplo, Faculdade de Farmácia da Universidade de Coimbra e não Faculdade de Farmácia de Coimbra).
My favorite example is electronic medical records (my wife is a doctor), which have tremendous potential to enhance the efficiency of health care delivery in the US.	O meu exemplo favorito são as fichas clínicas electrónicas (a minha mulher é médica), que têm um enorme potencial para aumentar a eficiência da prestação de cuidados de saúde nos EUA.
A foreign medical team composed of a German and an American doctor had in fact visited Liu, while the foreign doctors did agree that the treatment was appropriate, they also said that Liu was in condition to travel abroad for medical treatment.	Posteriormente, surgiram mais dados da embaixada alemã que indicavam que um médico havia visitado Liu.
), Doctor of Philosophy (Ph.D.), and Doctor of Education (Ed.D.).	ISBN 3 456 84241 4 Taylor, E. (2000).
), Doctor of Chiropractic (D.C.), Doctor of Veterinary Medicine (D.V.M.	) e medicina veterinária (D.V.M).
), Doctor of Chiropractic (D.C.), Doctor of Nursing Practice (D.N.P.	, fonte Ministère de L'Education Nationale (France) .

Exibir esta página em português