Translation of "medium price range" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| a broad range of price and cost indicators , | um vasto conjunto de indicadores de preços e de custos , |
| ( c ) the price range of all tender bids | c ) dos preços máximos e mínimos de todas as propostas |
| The ECB 's overriding commitment to maintain price stability should give both financial markets and the public good reason to expect that medium term inflation will lie within the range deemed compatible with price stability . | O compromisso primordial do BCE de manter a estabilidade de preços deverá dar razões aos mercados financeiros e ao público para esperar que , a médio prazo , a inflação se situe dentro do intervalo considerado compatível com a estabilidade de preços . |
| The ECB 's overriding commitment to maintain price stability should give the public and financial markets good reason to expect that in the medium term inflation will lie within the range deemed compatible with price stability . | O compromisso primordial do BCE de manter a estabilidade de preços deverá dar razões ao público e aos mercados financeiros para esperar que , a médio prazo , a inflação se situe dentro do intervalo considerado compatível com a estabilidade de preços . |
| Price stability is to be maintained over the medium term . | A estabilidade de preços deve ser mantida a médio prazo . |
| Price stability is to be maintained over the medium term .' | A estabilidade de preços deve ser mantida a médio prazo .' |
| Price stability is to be maintained over the medium term | O BCE definiu estabilidade de preços em termos quantitativos |
| Price stability is to be maintained over the medium term . | A estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo . |
| Risks to price stability over the medium term are broadly balanced . | Os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo estão , em geral , equilibrados . |
| Inflation is an average of a wide range of price changes | A inflação é a média de um conjunto alargado de variações de preços |
| These levels of excess liquidity signal risks to medium term price stability . | Estes níveis do excesso de liquidez sinalizam riscos para a estabilidade de preços a médio prazo . |
| Medium term growth prospects for the American and European economies range from moderate to bleak. | As perspectivas de crescimento a médio prazo para as economias norte americana e europeia variam entre moderadas a pouco animadoras. |
| This should foster price convergence between Member States and reduce the current price range of a factor 1 83 . | Tal deverá incentivar a convergência dos preços entre os Estados Membros e reduzir actuais diferenciais , de um factor de 1 83 . |
| Setting a relatively narrow range of price increases admissible over the medium term helps to anchor inflation expectations in an effective manner , thereby reducing uncertainty and the associated risk premia on interest rates . | A definição de estabilidade de preços adoptada pelo Conselho do BCE Membros do Comité de Assuntos Económicos e Monetários abordaram questões relativamente à definição de estabilidade de preços adoptada pelo Conselho do BCE . |
| These prices increases implied upward risks to price stability over the medium term . | Estes aumentos de preços implicavam riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo . |
| JSLC is usually used to launch vehicles into lower and medium orbits with large orbital inclination angles, as well as testing medium to long range missiles. | JSLC é usado geralmente lançar veículos em órbitas mais baixas e médias com ângulos orbitais grandes de inclinação, assim como meio de testes de mísseis de longo alcance. |
| Therefore , the aim is to maintain a stable price level over the medium term . | Assim , o objectivo é manter um nível de preços estável a médio prazo . |
| This could pose risks to price stability over the medium term and warrants vigilance . | Esta situação pode acarretar riscos para a estabilidade de preços a médio prazo , justificando se assim a necessidade de vigilância . |
| The reference value is designed to help maintain price stability over the medium term . | O valor de referência destina se a ajudar a manter a estabilidade de preços a médio prazo . |
| Overall , risks to price stability over the medium term remained clearly on the upside . | Em termos gerais , os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo mantiveram se claramente do lado ascendente . |
| Under the second pillar of the monetary policy strategy , the Governing Council regularly monitors and analyses a wide range of other economic and financial indicators which affect price developments over the short to medium term . | De acordo com o segundo pilar da estratégia de política monetária , o Conselho acompanha e analisa regularmente um vasto conjunto de outros indicadores económicos e financeiros que afectam a evolução dos preços no curto a médio prazos . |
| Viewed from a medium to longer term perspective , ample liquidity poses risks to price stability . | De uma perspectiva de médio a mais longo prazo , uma liquidez ampla coloca riscos para a estabilidade de preços . |
| All these developments were indicative of upward risks to price stability in the medium term . | Todos estes desenvolvimentos indicavam a existência de riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo . |
| It was also stated that price stability is to be maintained over the medium term . | Foi também anunciado que a estabilidade de preços será mantida a médio prazo . |
| The Governing Council remains firmly committed to price stability over the medium to longer term . | O Conselho do BCE permanece firmemente empenhado na estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| However , medium term upside risks to price stability persist and need to be monitored closely . | Contudo , os riscos ascendentes no médio prazo para a estabilidade de preços persistem e precisam de ser acompanhados atentamente . |
| However , upside risks to price stability over the medium term need to be monitored closely . | Todavia , é necessário acompanhar de perto os riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo . |
| The monetary analysis aims at identifying risks to price stability at medium to longer horizons . | A análise monetária visa identificar os riscos para a estabilidade de preços em horizontes a médio e a mais longo prazo . |
| Upside risks to price stability over the medium term relate mainly to oil price developments and the potential risk of second round effects via wage and price setting behaviour . | Os riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo estão relacionados sobretudo com a evolução dos preços do petróleo e o risco potencial de efeitos de segunda ordem por via do comportamento na fixação de salários e preços . |
| This effect should be excluded from the assessment of the medium term outlook for price stability . | Este efeito não deve ser incluído na avaliação das perspectivas a médio prazo para a estabilidade de preços . |
| It also indicates that risks to price stability over the medium term remain on the upside . | Indica igualmente que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo continuam a ser ascendentes . |
| The monetary analysis confirms the prevailing upside risks to price stability at medium to longer horizons . | A análise monetária confirma a prevalência dos riscos ascendentes para a estabilidade de preços em horizontes a médio e a mais longo prazo . |
| These decisions were deemed an appropriate precautionary measure to preserve price stability in the medium term . | Estas decisões foram consideradas como uma medida de precaução adequada para manter a estabilidade de preços a médio prazo . |
| Moreover , the monetary analysis identifies increased risks to price stability over the medium to longer term . | Por seu lado , a análise monetária identifica riscos acrescidos para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| Moreover , the monetary analysis identifies upside risks to price stability over the medium to longer term . | Além disso , a análise monetária identifica riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| The ECB will play its part by continuing to maintain price stability over the medium term . | O BCE estará a prestar o seu contributo ao continuar a manter a estabilidade de preços a médio prazo . |
| Risks to this medium term outlook for price developments are confirmed to lie on the upside . | Está confirmado que os riscos para estas perspectivas de médio prazo em termos de evolução dos preços se encontram do lado ascendente . |
| It also indicates that risks to price stability over the medium term remain on the upside . | Indica igualmente que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo continuam a ser no sentido da alta . |
| In order to maintain this benign environment , price stability over the medium term must be ensured . | A fim de manter este clima benigno , deve ser assegurada a estabilidade de preços a médio prazo . |
| The monetary analysis confirms the prevailing upside risks to price stability at medium to longer horizons . | A análise monetária confirma a prevalência de riscos ascendentes para a estabilidade de preços em horizontes a médio e a mais longo prazo . |
| The economic analysis aims to identify risks to price stability at short to medium term horizons . | A análise económica visa identificar os riscos para a estabilidade de preços em horizontes a curto e a médio prazo . |
| The Governing Council remains firmly committed to maintaining price stability over the medium to longer term . | O Conselho do BCE permanece firmemente empenhado na manutenção da estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo . |
| A wide range of official measures could be employed to support domestic demand while protecting medium term fiscal sustainability. | Há uma ampla série de medidas oficiais que podem ser utilizadas para apoiar a procura interna, protegendo simultaneamente a viabilidade orçamental a médio prazo. |
| Two modified Embraer 190 jets, air force designation VC 2, are used for short and medium range presidential travel. | Dois jatos Embraer 190 modificados, com designação da força aérea VC 2, são usados para as viagens presidenciais de curto e médio alcance. |
| Since monetary policy influences the price level over the medium term , price stability is a feasible objective for the single monetary policy . By contrast , assigning | Incidência sobre o conjunto da área do euro |
Related searches : Medium Range - Medium Price - Range Price - Price Range - Medium Range Aircraft - Medium Range Radar - Medium-high Range - Medium Price Segment - Wide Price Range - Purchase Price Range - What Price Range - Middle Price Range - Target Price Range - Share Price Range