As entidades bancárias poderão cobrar encargos adicionais nas ordens de pagamento que não satisfaçam estas condições .

Só estamos cumprindo ordens .

Está certo, nos encontraremos às cinco.

Prazer em conhecer todos vocês!

Vamos todos nos encontrar nesse campo.

Então é aqui que todos nos encontramos.

Ordens foram entregues para garantir todas as bandeiras antigas fossem queimadas.

As regras de processamento das ordens de pagamento ( título IV ) respeitam a todas as ordens de pagamento submetidas ou aos pagamentos recebidos por qualquer participante no TARGET2 .

The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant .

Durante as operações nocturnas do SP , se houver várias ordens permanentes para cuja satisfação não sejam suficientes os fundos disponíveis na conta MP , as mesmas serão liquidadas depois de todas as ordens terem sido objecto de uma redução proporcional

Durante as operações nocturnas do SP , se houver várias ordens permanentes para cuja satisfação não sejam suficientes os fundos disponíveis na conta MP , as mesmas serão liquidadas depois de todas as ordens terem sido objecto de uma redução propor cional

Durante as opera ções nocturnas do SP , se houver várias ordens permanentes para cuja satisfação não sejam suficientes os fundos disponíveis na conta MP , as mesmas serão liquidadas depois de todas as ordens terem sido objecto de uma redução proporcional

Durante as operações nocturnas do SP , se houver várias ordens permanentes para cuja satisfação não sejam suficientes os fundos disponíveis na conta MP , as mesmas serão liquidadas depois de todas as ordens terem sido objecto de uma redução proporcional

Incluem os vales de correio e as transferências postais .

Todos eles foram criados para atender a demanda da industrialização.

É , pois , fundamental que todas as partes envolvidas continuem a assumir as suas responsabilidades .

Encontro todo tipo de pessoa que não gosta do que faz.

Agora, quase todas as minas, se cruzam na montanha.

As ordens de pagamento na fila normal serão liquidadas em contínuo , incluindo todos os pagamentos muito urgentes e urgentes que ainda não hajam sido liquidados .

Payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .

3 . As ordens de pagamento na fila normal serão liquidadas em contínuo , incluindo todos os pagamentos muito urgentes e urgentes que ainda não hajam sido liquidados .

( 3 ) Payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .

Eu acredito que os mentores que cada um de nós conhece nos humaniza, de certa forma.

Em face do seu objectivo e dos parâmetros chave atrás referidos , os fundos próprios são sobretudo investidos em obrigações de dívida pública da área do euro e em algumas outras obrigações garantidas , com elevada notação .

As ordens de transferência de liquidez iniciadas no MIC são ordens de pagamento urgentes .

Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .

Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .

Todo o tempo eu encontro com pessoas que tem essas coisas, e eles não são necessariamente felizes.

Encontro todo tipo de pessoa que não acha que é realmente boa em algo.

Todos os países deverão cumprir os respectivos compromissos no âmbito dos procedimentos relativos a défices excessivos .

Face a este cenário , é fundamental que todas as partes envolvidas assumam as suas responsabilidades .

Todas as partes envolvidas enfrentam desafios excepcionais e são instadas a assumir as suas responsabilidades .

Tom segue ordens.

Eu tenho ordens.

Tom deu ordens.

As ordens de Lenin eram para prender todos os membros da organização de Makhno e julgá los como criminosos comuns.

Controlo de duplicações 1 . Todas as ordens de pagamento serão sujeitas a um controlo de duplicações , cujo objectivo é rejeitar ordens de pagamento que por engano hajam sido submetidas mais do que uma vez .

As regras de processamento das ordens de pagamento ( Título IV ) respeitam a todas as ordens de pagamento submetidas ou aos pagamentos recebidos por qualquer participante no TAR GET2 , e aplicam se com subordinação ao disposto no anexo V. 3 .

Double entry check ( 1 ) All payment orders shall pass a double entry check , the aim of which is to reject payment orders that have been submitted more than once by mistake .

Controlo de duplicações 1 . Todas as ordens de pagamento serão sujeitas a um controlo de dupli cações , cujo objectivo é rejeitar ordens de pagamento que por engano hajam sido submetidas mais do que uma vez .

As regras de processamento das ordens de pagamento ( Título IV ) respeitam a todas as ordens de pagamento submetidas ou aos pagamentos recebidos por qualquer participante no TARGET2 , e aplicam se com subordinação ao disposto no anexo V. 3 .

Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se a ) as ordens de transferência a crédito

Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders

A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação .

Todas as partes envolvidas , tanto no sector privado como no sector público , devem assumir as suas responsabilidades .