Translation of "meetings and conferences" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| XX 01 02 11 02 Meetings Conferences XX 01 02 11 03 Committees28 | XX 01 02 11 02 Meetings Conferences XX 01 02 11 03 Committees28 |
| One of the best kept secrets of this website is a calendar of local and world events, bloggers meetings and conferences. | Um dos segredos mais bem guardados deste endereço é o calendário e os eventos mundiais, encontros de blogueiros e conferências. |
| Parallel Structures Conferences CNT conferences are open meetings in which matters are discussed and themes proposed they serve to take the pulse of general opinion within the organization at any given moment. | Estruturas paralelas Conferências As conferências são reuniões abertas nas quais se se discutem assuntos e se expõem temas e servem para sondar a opinião geral da organização em um momento dado. |
| Such measures include information exchange ( seminars , workshops , meetings and conferences ) , placements and exchanges of staff , as well as technical , scientific and operational back up . | As medidas incluem intercâmbios de informações ( ateliers de trabalho , encontros e seminários ) , estágios e intercâmbios de pessoal , bem como assistência técnica , científica e operacional . |
| Such measures include information exchange ( seminars , workshops , meetings and conferences ) , placements and exchanges of staff , as well as technical , scientific and operational back up . | As medidas incluem intercâmbios de informações ( seminários , ateliers de trabalho , encontros e conferências ) , estágios e intercâmbios de pessoal , bem como assistência técnica , científica e operacional . |
| 20 June 2002 Schedules for the meetings of the Governing Council and the General Council of the ECB and the related press conferences in 2003 | 20 de Junho de 2002 CALENDÁRIO PARA 2003 DAS REUNIÕES E CONFERÊNCIAS DE IMPRENSA DO CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU E DO CONSELHO GERAL |
| 18 May 2005 Schedules for the meetings of the Governing Council and the General Council of the ECB and the related press conferences in 2006 | 18 de Maio de 2005 Calendário para 2006 das reuniões e conferências de imprensa do Conselho e do Conselho Geral do BCE |
| 26 June 2003 Schedules for the meetings of the Governing Council and the General Council of the ECB and the related press conferences in 2004 | 26 de Junho de 2003 CALENDÁRIO PARA 2004 DAS REUNIÕES E CONFERÊNCIASDE IMPRENSA DO CONSELHO DO BCE E DO CONSELHO GERAL |
| 17 June 2004 Schedules for the meetings of the Governing Council and the General Council of the ECB and the related press conferences in 2005 | 17 de Junho de 2004 Calendário para 2005 das reuniões e conferências de imprensa do conselho e do Conselho Geral do BCE |
| 2 June 2006 Schedules for the meetings of the Governing Council and the General Council of the ECB and the related press conferences in 2007 | 2 de Junho de 2006 Calendário para 2007 das reuniões e conferências de imprensa do Conselho e do Conselho Geral do BCE |
| A series of regional meetings, workshops and conferences are to follow, sparking a national debate that aims at establishing a Charter for the environment. | Uma série de reuniões regionais, workshops e conferências acontecerão, provocando um debate nacional que visa a criação de uma Carta para o Meio Ambiente. |
| 30 March 2007 Schedules for the meetings of the Governing Council and the General Council of the ECB and the related press conferences in 2008 and 2009 | 30 de Março de 2007 Calendário para 2008 e 2009 das reuniões e conferências de imprensa do Conselho e do Conselho Geral do BCE |
| 8 May 2009 Schedules for the meetings of the Governing Council and the General Council of the ECB and the related press conferences in 2010 and 2011 | 8 de Maio de 2009 Calendário para 2010 e 2011 das reuniões e conferências de imprensa do Conselho e do Conselho Geral do BCE |
| Reporting publications and press conferences | Informação publicações e conferências de imprensa |
| international conferences . | cionais e em conferências internacionais . |
| Hypertext conferences | Hypertext '87 keynote address. |
| The President 's introductory statement at these press conferences as well as press releases on relevant topics are published immediately after the meetings of the Governing Council . | A declaração introdutória do Presidente nestas conferências de imprensa , bem como os comunicados sobre questões relevantes são publicados imediatamente após as reuniões do Conselho . |
| Interpol organises congresses and conferences on counterfeiting . | A Interpol organiza congressos e conferências sobre falsificação da moeda . |
| ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings | b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões |
| Meetings and decisions | Reuniões e decisões |
| Finally , Eurosystem research work is complemented by the organisation of central bank conferences , such as the ECB Central Banking Conferences and the conferences of the International Research Forum on Monetary Policy . | Por último , os trabalhos de investigação do Eurosistema são complementados com a organização de conferências dos bancos centrais , tais como as Conferências da Banca Central do BCE e as conferências do International Research Forum on Monetary Policy ( Fórum de Investigação Internacional sobre Política Monetária ) . |
| Official Publications and Library Press and Information Protocol and Conferences | Divisões de Imprensa e Informação Protocolo e Conferências Publicações Oficiais e Biblioteca |
| Official Publications and Library Press and Information Protocol and Conferences | Imprensa e Informação Protocolo e Conferências Publicações Oficiais e Biblioteca |
| Academic conferences Among the top academic conferences for new research in hypertext is the annual ACM Conference on Hypertext and Hypermedia. | Conferências Acadêmicas Uma das principais conferências sobre novas pesquisas em hipertexto é a Conference on Hypertext and Hypermedia (HT), realizada anualmente pela ACM. |
| But young Israelis, in particular, are increasingly aware of the invitations to meetings and conferences that they do not receive and of the increasing frequency with which their own are not accepted, even by sincere friends of Israel. | Mas os jovens israelitas, em particular, estão cada vez mais conscientes dos convites para reuniões e conferências que não recebem e da sua rejeição cada vez mais frequente, inclusive por parte dos amigos sinceros de Israel. |
| The conferences and workshops covered a wide range of subjects . | As conferências e os encontros de trabalho cobriram um conjunto alargado de temas . |
| They'll publish, be invited to conferences. | Irão publicar, ser convidados para congressos. |
| That's what happens at academic conferences. | É o que acontece em conferências acadêmicas. |
| I'm tired of going to conferences. | Estou cansado de ir a conferências. |
| They publish articles, stories, and photos, and they organize conferences and demonstrations. | Eles publicam artigos, relatos e fotos, organizam conferências e manifestações. |
| meetings. | 5. |
| In particular , the monthly press conferences held immediately after Governing Council meetings provide , in real time , a comprehensive account of the reasons underpinning the Governing Council 's decisions , and thus essentially serve the same purpose as minutes . | Em particular , as conferências de imprensa mensais , realizadas imediatamente após as reuniões do Conselho do BCE dão , em tempo real , uma visão abrangente das razões subjacentes às decisões do Conselho do BCE , BCE Relatório Anual 2004 |
| XX 01 02 11 01 Missions XX 01 02 11 02 Meetings Conferences XX 01 02 11 03 Committees55 XX 01 02 11 04 Studies consultations XX 01 02 11 05 Information systems | XX 01 02 11 01 Missões XX 01 02 11 01 Reuniões e conferências XX 01 02 11 03 Comités55 XX 01 02 11 04 Estudos e consultas XX 01 02 11 05 Sistemas de informação |
| The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings . | O Presidente é o responsável pela organização das reuniões do AG , às quais preside . |
| XX 01 02 11 01 Missions XX 01 02 11 02 Meetings Conferences XX 01 02 11 03 Committees53 XX 01 02 11 04 Studies consultations XX 01 02 11 05 Information systems 2 | TOTAL XX 01 02 11 01 Missões XX 01 02 11 01 Reuniões e conferências XX 01 02 11 03 Comités53 XX 01 02 11 04 Estudos e consultas XX 01 02 11 05 Sistemas de informação |
| Daily gatherings and public meetings continue. | As reuniões diárias e as audiências públicas não cessaram. |
| Other meetings | Other meetings |
| Annual meetings | Reunião anual |
| Regional meetings | Reuniões regionais |
| Year n XX 01 02 11 01 Missions XX 01 02 11 02 Meetings Conferences XX 01 02 11 03 Committees XX 01 02 11 04 Studies consultations XX 01 02 11 05 Information systems | Year n XX 01 02 11 01 Missions XX 01 02 11 02 Meetings Conferences XX 01 02 11 03 Committees XX 01 02 11 04 Studies consultations XX 01 02 11 05 Information systems |
| It also participates in most international conferences on economic and political issues. | Ele também participa de mais conferências internacionais sobre questões econômicas e políticas. |
| Budget line ( number and heading ) Overall allocation ( Title A7 ) Copy updated budget linesA0701 Missions 12 01 02 11 01 Missions 12 01 02 11 02 Meetings , conferences 12 01 02 11 03 Committees ( consultative committee ) 12 01 02 11 04 Studies and consultations | Budget line ( number and heading ) Overall allocation ( Title A7 ) Copy updated budget linesA0701 Missions 12 01 02 11 01 Missions 12 01 02 11 02 Meetings , conferences 12 01 02 11 03 Committees ( consultative committee ) 12 01 02 11 04 Studies and consultations |
| The experience capital in the world of conferences. | A maior das experiências em termos de conferências mundiais. |
| participation in conferences or scientific seminars symposia. | participação em conferências ou seminários simpósios científicos. |
| The same site has already shared previous conferences . | A mesma página já transmitiu conferências previamente. |
