Translation of "meetings with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Reuniões Encontros Reuniões Secretas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I have occasional meetings with scientists.	Eu tenho encontros ocasionais com cientistas.
Informal meetings with private sector representatives .	Reuniões informais com representantes do sector privado .
Meetings were also held with industry organisations .	Foram também realizadas reuniões com organizações do sector .
The Eurosystem organised a number of meetings in 2006 with different stakeholders , i.e. SEPA high level meetings with the banking industry as well as meetings with end users and infrastructure and card providers .	O Eurosistema organizou diversas reuniões em 2006 com diferentes intervenientes , isto é , reuniões SEPA de alto nível com o sector bancário e reuniões com utilizadores finais e provedores de infra estruturas e de cartões .
meetings.	5.
LG My routine is university, jail, meetings with the family .	LG A minha rotina está na faculdade, cadeia, encontro com os familiares .
2 SELECTED TOPICS RAISED AT MEETINGS WITH THE EUROPEAN PARLIAMENT 153	2 QUESTÕES ESPECÍFICAS ABORDADAS NAS REUNIÕES COM O PARLAMENTO EUROPEU 163
Later, he arrives at meetings with mosquito bites on his face.	Mais tarde, chega a reunião com picadas de mosquito no rosto.
Other meetings	Other meetings
Annual meetings	Reunião anual
Regional meetings	Reuniões regionais
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings	b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões
Coordination meetings	reuniões de coordenação,
G10 Governors meetings	Reuniões dos Governadores do G10
Meetings and decisions	Reuniões e decisões
Governing Council meetings	Governing Council meetings
The NUGs will endeavour to have regular meetings aligned with the schedule of AG meetings , so that they can offer advice to national AG members .	Os NUG deverão ter reuniões regulares , organizadas consoante as datas previstas para as do AG , de modo a poderem aconselhar os membros nacionais do AG .
The Group commenced its work with meetings in November 2001 and January 2002 .	O Grupo iniciou o seu trabalho com as reuniões realizadas em Novembro de 2001 e Janeiro de 2002 .
Numerous informal meetings were held with representatives of particular private business as well as with industry associations .	Realizaram se numerosas reuniões informais com representantes de determinadas empresas privadas e com associações industriais .
Numerous informal meetings were held with representatives of particular private business as well as with industry associations .	Realizaram se numerosas reuniões informais com os representantes das empresas privadas e com associações industriais .
Because meetings aren't work.	Porque reuniões não são trabalho.
But meetings also procreate.	Mas as reuniões dão cria.
Meetings at EU level	Reuniões ao nível da UE
preparing the Committee meetings	8A 1B
Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference .	Sete destas reuniões , incluindo algumas reuniões não agendadas , foram realizadas através de teleconferência .
The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings .	O Presidente é o responsável pela organização das reuniões do AG , às quais preside .
In line with Article 10.4 of the Statute , the proceedings of the meetings are confidential .	Em conformidade com o disposto no artigo 10.º 4 dos Estatutos , o teor dos debates é confidencial .
Finally , the ECB continued regular meetings with the central banks of Iceland , Norway and Switzerland .	Finalmente , o BCE participou nas reuniões regulares do Comité dos Mercados , que substitui o Comité sobre Ouro e Reservas Externas .
Chiefly at meetings in connection with these he spoke of the need for better schooling.	Ele falava da necessidade de uma melhor educação principalmente em reuniões associadas.
to prepare Governing Council meetings	preparar as reuniões do Conselho do BCE
Organisation of Governing Council meetings	Organização das reuniões do Conselho do BCE
Tom has lots of meetings.	Tom tem muitas reuniões.
How to understand that it's not about interrupting people with big full page ads, or insisting on meetings with people.	Como entender que não se trata de interromper pessoas com enormes propagandas de página inteira, ou insistir em ter reuniões com pessoas.
This month is busy with meetings in South Africa, Tanzania, and the G8 Summit in Germany.	Este mês está cheio de encontros no sul da África, Tanzânia e na cúpula do G8 na Alemanha.
The ECB participates in meetings of these international organisations with the sole aim of exchanging information .	A participação do BCE nas reuniões destas organizações internacionais tem um único objectivo o intercâmbio de informações .
They were kept in touch with developments throughout the campaign via newsletters , meetings and training sessions .	Os parceiros foram mantidos a par dos desenvolvimentos ao longo da campanha através de boletins informativos , reuniões e sessões de formação .
RELATIONS WITH THE ECOFIN COUNCIL AND ITS PREPARATORY COMMITTEES ECB President may attend ECOFIN Council meetings	R E L A Ç Õ E S C O M O C O N S E L H O E C O F I N E O S S E U S C O M I T É S P R E PA R ATÓ R I O S O Presidente do BCE pode participar nas reuniões do Conselho ECOFIN
Vizcaino arrived in Japan in 1611 and had many meetings with the Shogun and feudal lords.	Vizcaino chegou ao Japão em 1611 e teve vários encontros com o xogun e senhores feudais.
Occasionally , meetings are held by teleconference .	Por vezes , as reuniões são realizadas através de teleconferência .
Informal meetings of CIP Contact Points .	Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC .
Daily gatherings and public meetings continue.	As reuniões diárias e as audiências públicas não cessaram.
Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings .	Artigo 8.o Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões .
The ECB is in regular contact with the Commission and exchanges views with Commission representatives in the context of European meetings .	O BCE mantém contactos regulares com a Comissão e intercâmbios de opiniões com os seus representantes no contexto das reuniões europeias .
In this context , various meetings with the city authorities were held in the course of the year .	Neste contexto , foram realizadas ao longo do ano diversas reuniões com autoridades da cidade .
Moreover , the ECB participates in a number of European meetings and regularly exchanges views with Community institutions .	Além disso , o BCE participa em diversas reuniões a nível europeu e mantém um intercâmbio regular de opiniões com as instituições comunitárias .

Exibir esta página em português