Translation of "meets my expectations" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His work hasn't come up to my expectations.
O trabalho dele não atendeu às minhas expectativas.
My own parents had anything but low expectations for me and my sister.
Meus próprios pais tinham tudo menos baixas expectativas para mim e minha irmã.
No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.
Por mais que eu me esforce, não consigo corresponder às esperanças de meus pais.
Che meets Mousavi
Che encontra Mousavi
Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.
Agora o que estou fazendo é preencher suas expectativas sobre como devo viver minha vida.
François Hollande Meets the World
François Hollande Conhece o Mundo
He meets his girlfriend Saturdays.
Ele se encontra com a namorada aos sábados.
Expectations
Expectativas
This is where discomfort meets danger.
É aqui que o desconforto se encontra com o perigo.
Mary often meets her friends here.
Mary frequentemente encontra os amigos dela aqui.
In practice it meets only rarely.
Na prática, só raramente se reúne.
My favourite scene is from Close Up where Sabzian meets the family he defrauded by pretending to be a famous film director.
Minha cena favorita é do filme Close up, onde Sabzian se encontra com a família que ele enganou ao fingir ser um famoso diretor cinematográfico.
The connectome is where nature meets nurture.
O conectoma é onde a natureza encontra a nutrição.
The Executive Board normally meets every Tuesday .
A Comissão Executiva reúne normalmente todas as terças feiras .
The Governing Council meets once a fortnight
O Conselho do BCE reúne na primeira e na terceira semanas de cada mês
Click to enlarge The Governing Council meets
de cada mês Clicar na imagem para ampliar
Andrew Jennings meets the Brazilian popular movement.
Andrew Jennings encontra o movimento popular brasileiro
The first Corrector Software Yui meets, I.R.
Follow (Morfus) Corrector 7, O Obediente.
Cristine James from Boxoffice magazine gave the film 2 out of 5 stars, describing it as ... 'Alien' meets 'V' meets 'Splash' meets 'Playboy's Erotic Fantasies Forbidden Liaisons,' diluted into a diffuse, misdirected bore.
Cristine James da revista Boxoffice deu ao filme 2 de 5 estrelas, descrevendo o como ... 'Alien' atende 'V' atende 'Splash' atende 'Playboy's Erotic Fantasies Forbidden Liaisons', diluído em uma difusas, furo extravio.
and influence expectations
e influenciam as expectativas
So my brother in law goes to interview this killer and he realizes when he meets him that this guy is absolutely terrifying.
Meu cunhado entrevistou esse assassino e ele descobriu, quando o encontrou que este homem é aterrorizante
A presentation program that meets professional presentation requirements.
Uma aplicação para realizar apresentações profissionais.
The Executive Board usually meets once a week .
A Comissão Executiva reúne , normalmente , uma vez por semana .
Casaubon also meets Belbo's colleague Diotallevi, a cabalist.
Casaubon também conhece o colega de Belbo, Diotallevi, um cabalista.
The Library meets other special needs as well.
br clear left Ligações externas
Mary has unrealistic expectations.
Maria tem expectativas não realísticas.
Mary has unrealistic expectations.
Maria tem expectativas fantasiosas.
Mary has unrealistic expectations.
Maria tem expectativas impraticáveis.
We have high expectations.
Nós temos altas expectativas.
It is essentially the stuff of life meets machine.
É essencialmente o ponto em que a vida encontra a máquina.
The Eurogroup usually meets immediately before an ECOFIN meeting .
Por norma , o Eurogrupo reúne se imediatamente antes da reunião do Conselho ECOFIN .
The vagina meets the external organs at the vulva.
A vagina encontra os órgãos externos na vulva.
Based in Geneva, it typically meets yearly in May.
A Assembleia Geral da OMS reúne se anualmente em Maio.
Certainly, when I was in college, I had certain expectations about my life that my husband and I would both work, and that we would equally raise the children.
Certamente quando eu estava na universidade, eu tinha certas expectativas acerca da minha vida que o meu marido e eu ambos trabalharíamos, e que iríamos igualmente educar as crianças.
Eurosystem rsquo s SEPA expectations
Eurosystem rsquo s SEPA expectations
to meet the overseers expectations .
as expectativas dos superintendentes .
Such expectations are patently unrealistic.
Tais expectativas são manifestamente irrealistas.
People should have realistic expectations.
As pessoas deveriam ter expectativas realistas.
I didn't have any expectations.
Eu não tinha nenhuma expectativa.
Focus on the euro area Executive Board meets every Tuesday
Incidência na área do euro A Comissão Executiva reúne se todas as terças feiras
This meets a concern voiced by the professions in particular .
Tal responde nomeadamente a uma preocupação manifestada pelas profissões relevantes .
The Executive Board currently meets at least once a week .
Actualmente , a Comissão Executiva reúne pelo menos uma vez por semana .
no longer meets the conditions under which it was registered
Deixar de satisfazer as condições na origem do registo
The COP meets every year, unless the Parties decide otherwise.
The COP meets every year, unless the Parties decide otherwise.
The defector meets a South Korean woman, who says, Interesting.
O desertor encontra uma sul coreana, que diz Interessante.