Translation of "meets the required" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Required - translation :

Keywords : Encontra-se Encontra Mistura Conhece Conhecer Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Examples (External sources, not reviewed)

The required statistical information shall be reported to the ECB in a form that meets the requirements laid down in Annex XIII .	A informação estatística necessária deve ser transmitida ao BCE de modo a preencher os requisitos de forma estabelecidos no anexo XIII .
Transmission standard The required statistical information shall be made available to the ECB in a form which meets the requirements laid down in Annex IV .	Padrão de transmissão A informação estatística necessária deve ser comunicada ao BCE de modo a preencher os requisitos de forma estabelecidos no anexo IV .
The required statistical information is made available to the ECB in a form which meets the requirements laid down in Annex V of this recommendation .	A informação estatística necessária deve ser transmitida ao BCE de forma a cumprir as exigências constantes do anexo V da presente recomendação .
Che meets Mousavi	Che encontra Mousavi
François Hollande Meets the World	François Hollande Conhece o Mundo
Article 5 Transmission standard The required statistical information shall be made available to the ECB in a form which meets the requirements laid down in Annex IV .	Artigo 5.o Padrão de transmissão A informação estatística necessária deve ser comunicada ao BCE de modo a preencher os requisitos de forma estabelecidos no anexo IV .
The required statistical information shall be made available to the ECB in a form which meets the requirements as laid down in Annex IV to this guideline .	A informação estatística necessária deve ser transmitida ao BCE de forma a cumprir as exigências constantes do anexo IV da presente orientação .
Transmission standard The required statistical information is made available to the ECB in a form which meets the requirements laid down in Annex V of this recommendation .	Padrão de transmissão A informação estatística necessária é transmitida ao BCE de forma a cumprir as exigências constantes do anexo V da presente recomendação .
The required statistical information shall be made available to the ECB in a form which meets the requirements as laid down in Annex IV to this guideline .	A informação estatística necessária deverá ser transmitida ao BCE de forma a cumprir as exigências , de acordo com o disposto no anexo IV da presente orientação .
The connectome is where nature meets nurture.	O conectoma é onde a natureza encontra a nutrição.
The Executive Board normally meets every Tuesday .	A Comissão Executiva reúne normalmente todas as terças feiras .
The Governing Council meets once a fortnight	O Conselho do BCE reúne na primeira e na terceira semanas de cada mês
Click to enlarge The Governing Council meets	de cada mês Clicar na imagem para ampliar
Andrew Jennings meets the Brazilian popular movement.	Andrew Jennings encontra o movimento popular brasileiro
The first Corrector Software Yui meets, I.R.	Follow (Morfus) Corrector 7, O Obediente.
He meets his girlfriend Saturdays.	Ele se encontra com a namorada aos sábados.
The Executive Board usually meets once a week .	A Comissão Executiva reúne , normalmente , uma vez por semana .
The Library meets other special needs as well.	br clear left Ligações externas
Cristine James from Boxoffice magazine gave the film 2 out of 5 stars, describing it as ... 'Alien' meets 'V' meets 'Splash' meets 'Playboy's Erotic Fantasies Forbidden Liaisons,' diluted into a diffuse, misdirected bore.	Cristine James da revista Boxoffice deu ao filme 2 de 5 estrelas, descrevendo o como ... 'Alien' atende 'V' atende 'Splash' atende 'Playboy's Erotic Fantasies Forbidden Liaisons', diluído em uma difusas, furo extravio.
The vagina meets the external organs at the vulva.	A vagina encontra os órgãos externos na vulva.
This is where discomfort meets danger.	É aqui que o desconforto se encontra com o perigo.
Mary often meets her friends here.	Mary frequentemente encontra os amigos dela aqui.
In practice it meets only rarely.	Na prática, só raramente se reúne.
It is essentially the stuff of life meets machine.	É essencialmente o ponto em que a vida encontra a máquina.
The Eurogroup usually meets immediately before an ECOFIN meeting .	Por norma , o Eurogrupo reúne se imediatamente antes da reunião do Conselho ECOFIN .
The COP meets every year, unless the Parties decide otherwise.	The COP meets every year, unless the Parties decide otherwise.
Focus on the euro area Executive Board meets every Tuesday	Incidência na área do euro A Comissão Executiva reúne se todas as terças feiras
This meets a concern voiced by the professions in particular .	Tal responde nomeadamente a uma preocupação manifestada pelas profissões relevantes .
The Executive Board currently meets at least once a week .	Actualmente , a Comissão Executiva reúne pelo menos uma vez por semana .
no longer meets the conditions under which it was registered	Deixar de satisfazer as condições na origem do registo
The defector meets a South Korean woman, who says, Interesting.	O desertor encontra uma sul coreana, que diz Interessante.
The Political Assembly meets at least three times a year.	A Assembleia Política reúne pelo menos três vezes por ano.
The player soon meets a wild Pikachu and befriends it.	O jogador conhece um Pikachu selvagem e se torna amigo dele.
August 29 The Council of Europe meets for the first time.	29 de Agosto União Soviética testa sua primeira bomba atômica.
The Stadtrat meets on Thursday evenings at the Rathaus (town hall).	O Stadtrat se reúne nas noites de quinta feira no Rathaus (Câmara Municipal).
There she meets Mr. Tumnus the Faun and, later, the Beavers.	Ao chegar ao Ermo do Lampião, ela encontra o fauno Tumnus.
A presentation program that meets professional presentation requirements.	Uma aplicação para realizar apresentações profissionais.
Casaubon also meets Belbo's colleague Diotallevi, a cabalist.	Casaubon também conhece o colega de Belbo, Diotallevi, um cabalista.
It usually meets at the Bank for International Settlements in Basle .	Os servicos respeitantes a actividade dos correspondentes bancários sao essencialmente prestados a nível internacional .
Working procedures As a rule , the AG meets once every quarter .	Metodologia O AG reúne se , em regra , uma vez por trimestre .
The Eurogroup generally meets once a month before the ECOFIN Council meetings .	O Eurogrupo reúne , normalmente , uma vez por mês antes das reuniões do Conselho ECOFIN .
While in the men's room, Barton meets the novelist William Preston (W.P.	Enquanto se encontra no banheiro, Barton conhece o romancista William Preston (W.P.
Based in Geneva, it typically meets yearly in May.	A Assembleia Geral da OMS reúne se anualmente em Maio.
The General Council usually meets in Frankfur t once every three months .	Este órgão reúne habitualmente em Frankfur t am Main de três em três meses .
Illidan meets Arthas, who tells him about the powerful Skull of Gul'dan .	Illidan localiza Arthas, que lhe diz dos poderosos Crânio de Gul'dan .

Exibir esta página em português