Translation of "meets up" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| As Robotnik begins to repair the damaged station, he meets up with Knuckles the Echidna. | Quando Robotnik começa a reparar a estação danificada, ele une se a Knuckles the Echidna . |
| Che meets Mousavi | Che encontra Mousavi |
| François Hollande Meets the World | François Hollande Conhece o Mundo |
| He meets his girlfriend Saturdays. | Ele se encontra com a namorada aos sábados. |
| She soon meets up with a rookie cop Leon S. Kennedy, but along the way she is separated from him. | Chris é avisado por Leon S. Kennedy sobre o incidente e parte em busca de Claire. |
| Adult stardom In 1940, she starred in three films Andy Hardy Meets Debutante , Strike Up the Band , and Little Nellie Kelly . | Estrelato adulto Em 1940, ela estrelou três filmes Andy Hardy Meets Debutante , Strike Up the Band e Little Nellie Kelly . |
| This is where discomfort meets danger. | É aqui que o desconforto se encontra com o perigo. |
| Mary often meets her friends here. | Mary frequentemente encontra os amigos dela aqui. |
| In practice it meets only rarely. | Na prática, só raramente se reúne. |
| My favourite scene is from Close Up where Sabzian meets the family he defrauded by pretending to be a famous film director. | Minha cena favorita é do filme Close up, onde Sabzian se encontra com a família que ele enganou ao fingir ser um famoso diretor cinematográfico. |
| However, Rhino meets up with Spider Man again in a small room with four tubes containing (what seems to be) liquid nitrogen. | No entanto, Rhino reúne se com o Homem Aranha mais uma vez em uma pequena sala com quatro tubos contendo (o que parece ser) o nitrogênio líquido. |
| The PC meets up with Aribeth, and they begin searching for the cult responsible for the plague and the attack on Neverwinter. | Expansões e sequência Neverwinter Nights teve duas expansões, chamadas de Shadows of Undrentide e Hordes of the Underdark. |
| The connectome is where nature meets nurture. | O conectoma é onde a natureza encontra a nutrição. |
| The Executive Board normally meets every Tuesday . | A Comissão Executiva reúne normalmente todas as terças feiras . |
| The Governing Council meets once a fortnight | O Conselho do BCE reúne na primeira e na terceira semanas de cada mês |
| Click to enlarge The Governing Council meets | de cada mês Clicar na imagem para ampliar |
| Andrew Jennings meets the Brazilian popular movement. | Andrew Jennings encontra o movimento popular brasileiro |
| The first Corrector Software Yui meets, I.R. | Follow (Morfus) Corrector 7, O Obediente. |
| Cristine James from Boxoffice magazine gave the film 2 out of 5 stars, describing it as ... 'Alien' meets 'V' meets 'Splash' meets 'Playboy's Erotic Fantasies Forbidden Liaisons,' diluted into a diffuse, misdirected bore. | Cristine James da revista Boxoffice deu ao filme 2 de 5 estrelas, descrevendo o como ... 'Alien' atende 'V' atende 'Splash' atende 'Playboy's Erotic Fantasies Forbidden Liaisons', diluído em uma difusas, furo extravio. |
| A presentation program that meets professional presentation requirements. | Uma aplicação para realizar apresentações profissionais. |
| The Executive Board usually meets once a week . | A Comissão Executiva reúne , normalmente , uma vez por semana . |
| Casaubon also meets Belbo's colleague Diotallevi, a cabalist. | Casaubon também conhece o colega de Belbo, Diotallevi, um cabalista. |
| The Library meets other special needs as well. | br clear left Ligações externas |
| The IMF recognised that TARGET has successfully fulfilled the policy goals for which it was set up and largely meets the needs of the market . | O FMI reconheceu que o TARGET tem cumprido com êxito os objectivos de política para os quais foi criado , satisfazendo em grande medida as necessidades do mercado . |
| It is essentially the stuff of life meets machine. | É essencialmente o ponto em que a vida encontra a máquina. |
| The Eurogroup usually meets immediately before an ECOFIN meeting . | Por norma , o Eurogrupo reúne se imediatamente antes da reunião do Conselho ECOFIN . |
| The vagina meets the external organs at the vulva. | A vagina encontra os órgãos externos na vulva. |
| Based in Geneva, it typically meets yearly in May. | A Assembleia Geral da OMS reúne se anualmente em Maio. |
| Focus on the euro area Executive Board meets every Tuesday | Incidência na área do euro A Comissão Executiva reúne se todas as terças feiras |
| This meets a concern voiced by the professions in particular . | Tal responde nomeadamente a uma preocupação manifestada pelas profissões relevantes . |
| The Executive Board currently meets at least once a week . | Actualmente , a Comissão Executiva reúne pelo menos uma vez por semana . |
| no longer meets the conditions under which it was registered | Deixar de satisfazer as condições na origem do registo |
| The COP meets every year, unless the Parties decide otherwise. | The COP meets every year, unless the Parties decide otherwise. |
| The defector meets a South Korean woman, who says, Interesting. | O desertor encontra uma sul coreana, que diz Interessante. |
| Tom falls in love with every beautiful girl he meets. | O Tom se apaixona por qualquer garota bonita que ele conhece. |
| Tom falls in love with every beautiful girl he meets. | Tom se apaixona por qualquer garota bonita que ele conhece. |
| The Political Assembly meets at least three times a year. | A Assembleia Política reúne pelo menos três vezes por ano. |
| However, Romeo instead meets and falls in love with Juliet. | Contudo, Romeu apaixona se perdidamente por Julieta. |
| The player soon meets a wild Pikachu and befriends it. | O jogador conhece um Pikachu selvagem e se torna amigo dele. |
| So here's a typical situation, male meets female, lots of offspring. | Então aqui está uma situação típica, macho encontra fêmeas, muitas crias. |
| Usman Riaz and Preston Reed A young guitarist meets his hero | Usman Riaz e Preston Reed Um jovem violonista encontra seu herói |
| It usually meets at the Bank for International Settlements in Basle . | Os servicos respeitantes a actividade dos correspondentes bancários sao essencialmente prestados a nível internacional . |
| It normally meets four times a year in Frankfurt am Main | Normalmente , reúne quatro vezes por ano em Frankfurt am Main |
| Working procedures As a rule , the AG meets once every quarter . | Metodologia O AG reúne se , em regra , uma vez por trimestre . |
| August 29 The Council of Europe meets for the first time. | 29 de Agosto União Soviética testa sua primeira bomba atômica. |
