Translation of "melanesian" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Melanesian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| History The area occupied by Port Vila has been inhabited by Melanesian people for thousands of years. | História A área ocupada por Port Vila foi habitada por um povo melanésio há milhares de anos. |
| Many Melanesian societies, however, have become hostile towards same sex relationships since the introduction of Christianity by European missionaries. | Muitas sociedades da Melanésia, no entanto, tornaram se hostis para com as relações entre pessoas do mesmo sexo desde a introdução do cristianismo pelos missionários europeus. |
| The belief in a mythical messianic figure named John Frum was the basis for an indigenous cargo cult (a movement attempting to obtain industrial goods through magic) promising Melanesian deliverance. | A crença em uma figura mítica messiânica chamada John Frum era a base para um culto à carga indígena (um movimento para tentar obter bens industriais através da magia) que prometia a libertação da Melanésia. |
| Solomon Islands should not be confused with the Solomon Islands archipelago, which is a collection of Melanesian islands that includes Solomon Islands and Bougainville Island (part of Papua New Guinea), but excludes the nation's outlying islands, such as the Santa Cruz group. | As Ilhas Salomão (em inglês Solomon Islands , ) são um país no oceano Pacífico, na Melanésia, situados no arquipélago de mesmo nome (com excepção das ilhas Bougainville, Buka e outras ilhas menores que constituem a extremidade noroeste do arquipélago). |
| In many traditional Melanesian cultures a prepubertal boy would be paired with an older adolescent who would become his mentor and who would inseminate him (orally, anally, or topically, depending on the tribe) over a number of years in order for the younger to also reach puberty. | Em muitas culturas tradicionais da Melanésia um menino na pré puberdade formaria um casal com um adolescente mais velho, que se tornaria seu mentor e que iria inseminá lo (oral, anal, ou topicamente, dependendo da tribo) ao longo de vários anos para que o mais jovem também atingisse a puberdade. |
