Translation of "mentioned as having" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

In his writings, Mary is almost always mentioned as having lived in the past, and she is described as one of the sages.
Em seus escritos, Maria é quase sempre citada como tendo vivido no passado e citou a como uma das sábias .
Trung has mentioned having a government officer constantly parked outside of his house.
Trung mencionou ter um oficial do governo constantemente estacionado do lado de fora de sua casa.
It is mentioned as a baby dragon.
O dragão é citado em vários trechos.
In 1374 it was mentioned as Quorippo .
Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo .
In 1179 it was mentioned as Chussenacho .
Em 1179 foi mencionada como Chussenacho .
In 1356 it was mentioned as Scanevo .
Em 1356, foi mencionada como Scanevo .
Susauna is mentioned as Sauzana in 1285.
Sasauna foi mencionada como Sauzana , em 1285.
Camuns is first mentioned in 1543 as Gamundtz .
Camuns foi mencionada pela primeira vez em 1543, como Gamundtz .
Tersnaus is first mentioned in 1362 as Terzenaus .
Tersnaus foi mencionada pela primeira vez em 1362, como Terzenaus .
Peiden was first mentioned in 1345 as Pedens .
Peiden foi mencionada pela primeira vez em 1345, como Pedens .
As far as is known, the Portuguese never mentioned the bird.
Na medida em que se sabe, os portugueses nunca mencionaram o pássaro.
So as I mentioned, there are 86 billion neurons.
Como mencionei, há 86 bilhões de neurônios.
There's, of course, San Francisco Bay, as I mentioned.
Há, claro, a baia de São Francisco, como mencionei.
However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction.
Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável.
History Corippo is first mentioned in 1224 as Culipo .
História Corippo é pela primeira vez mencionado em 1224 como Culipo .
History Valchava is first mentioned in 1331 as Valchava .
História Valchava foi mencionada pela primeira vez em 1331, como Valchava .
In 956 it was mentioned as Supersaxa , and in 1227 as Ubersahse .
Em 956, ainda era mencionada como Supersaxa , e, em 1227, como Ubersahse .
As mentioned in Section 4.1 above , the experience of a number of central banks in the post war period has shown that this objective can be best achieved by having
A experiência de alguns bancos centrais no pós guerra mostrou que a melhor maneira de alcançar este objectivo é com um banco central independente
Arakawa has noted that Edward is one of her favorite characters from the series, although she denied having the same personality as him when one of her assistants mentioned it.
Arakawa salientou que Edward é um de seus personagens favoritos da série, no entanto negou ter a mesma personalidade que ele quando um de seus assistentes mencionou.
Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned.
Vamos exemplificar com astronomia, que Yochai já mencionou.
Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina.
Porque, como eu mencionei, o clitóris é dentro da vagina.
'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before,
'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes,
The settlement is mentioned as Canstat ad Neccarum in 708.
O assentamento é mencionado como Canstat ad Neccarum em 708.
The two parts were first mentioned in 842 as Palazole .
As duas partes foram mencionadas pela primeira vez no ano de 842.
Lycia was frequently mentioned by Homer as an ally of Troy.
A Lícia é frequentemente mencionada por Homero como uma região aliada de Troia.
History Zernez is first mentioned in 1131 as Gumpo de Ernece .
História Zernez foi mencionada pela primeira vez no ano de 1131, como Gumpo de Ernece .
Edicts, grants, and judicial decisions survive, as well as the famous Lex Salica , mentioned above.
Decretos, concessões e decisões judiciais sobreviveram, assim como a famosa lei sálica, mencionada acima.
Currituck Court House, mentioned as early as 1755, was the name of the county seat.
A sede do condado é Currituck, e sua maior cidade é Currituck.
The Airline has also been mentioned or shown in anime as well.
A companhia aérea também foi mencionada ou mostrada em animes.
I wasn't having as much fun as Tom was.
Eu não estava me divertindo tanto quanto o Tom.
The W3C Browser Editor Amaya can also be mentioned as a WYSIWYG MathML as is editor.
O W3C Navegador Editor Amaya pode também ser mencionado como um editor WYSIWYG de MathML.
She also mentioned
Também mencionou
He mentioned it.
Ele mencionou o.
That was mentioned.
Isso foi mencionado.
We self edit as we re having ideas.
Nós mesmos cortamos nossas idéias.
Not wanting is the same as having.
Não querer é o mesmo que ter.
Not wanting is the same as having.
Não desejar é o mesmo que ter.
Not wanting is the same as having.
Não precisar é o mesmo que ter.
As I mentioned last year, I grew up with no religion at all.
Como mencionei ano passado, cresci sem religião alguma,
they are part of the expectations for 2008 , as mentioned in Section 2.3 .
fazem parte das expectativas para 2008 , tal como mencionado na secção 2.3 .
In the Pashupati Purana , he is mentioned as a saint and a protector.
No Pashupati Purana, ele é mencionado como um santo e um protetor.
Teleutas, father of the maiden Tecmessa, is mentioned as another mythical Phrygian king.
Teleutas, pai da donzela Tecmessa, é mencionado como sendo um outro rei mítico da Frígia.
Impressive draw distances and large boss characters were also mentioned as graphical highlights.
Uma impressionante distância de desenho e grandes chefes foram também mencionados como destaques dos gráficos.
Yerevan, as mentioned, is one of the most ancient cities in the world.
Erevan é, assim, uma das mais antigas cidades do mundo dentre as ainda habitadas.
The Kingdom of Kush is mentioned in the Bible as having saved the Israelites from the wrath of the Assyrians, although disease among the besiegers was the main reason for the failure to take the city.
O Reino de Cuche é mencionado na Bíblia como tendo salvo os israelitas da ira dos assírios, embora a doença entre os sitiantes tenha sido a principal razão pelo fracasso em tomar a cidade.