Translation of "mentioned points" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Several of you mentioned points which must be included in the second report on cohesion, and your rapporteur mentioned some of these. | Alguns dos senhores mencionaram pontos que devem ser inseridos nesse segundo relatório sobre a coesão, e o vosso relator referiu se a alguns desses pontos. |
| Particular attention will be paid to the following points within each of the above mentioned aspects. | Será dada especial atenção aos seguintes pontos incluídos nos aspectos supramencionados. |
| She also mentioned | Também mencionou |
| He mentioned it. | Ele mencionou o. |
| That was mentioned. | Isso foi mencionado. |
| Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points). | Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente. |
| I mentioned Azerbaijan before. | Falei do Azerbaijão antes. |
| Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned | Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou |
| Your name was mentioned. | Seu nome foi mencionado. |
| Nobody mentioned my country. | Ninguém mencionou o meu país. |
| Tom never mentioned you. | O Tom nunca falou de você. |
| Tom mentioned your name. | Tom mencionou o seu nome. |
| In addition to the above mentioned points, at the final selection stage the European Commission may take into account the distribution of projects between institutions and regions in the partner countries. | Além dos aspectos supramencionados, na fase final do processo de selecção a Comissão Europeia poderá tomar em consideração a distribuição de projectos entre as instituições e as regiões dos Estados parceiros. |
| Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points | Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600 |
| Love and peace were mentioned. | Paz e amor foi mencionado. |
| Now I mentioned the phone. | Agora eu mencionei o telefone. |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente. |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Invista em sustentabilidade. Majora falou isso. |
| Tom never mentioned your name. | Tom nunca mencionou o seu nome. |
| Tom mentioned Mary's name twice. | Tom mencionou o nome de Maria duas vezes. |
| Tom's name was never mentioned. | O nome de Tom nunca foi mencionado. |
| percentage points | pontos percentuais |
| basis points | pontos base |
| Font points | Pontos da fonte |
| Even better than short bullet points are no bullet points. | Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum. |
| So there's points, and these points are actually being cross referenced. | Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados. |
| Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000 | NL UK Pontos base 1000 Pontos base |
| Everybody mentioned Nelson Mandela, of course. | Todos mencionaram Nelson Mandela, é claro. |
| And then I've mentioned the availability. | E então mencionei a disponibilidade. |
| While the above mentioned report warns | Enquanto que o relatório mencionado acima faz o seguinte alerta |
| I mentioned your name to him. | Eu mencionei seu nome para ele. |
| You mentioned something about my mother. | Você mencionou algo sobre minha mãe. |
| Tom mentioned the incident to Mary. | Tom mencionou o incidente a Mary. |
| Munich was first mentioned in 1158. | Foi fundada em 1158. |
| Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá . | Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá . |
| Nick Fury mentioned that he S.H.I.E.L.D. | Ele se curou, mas a moça passou algum tempo transformada em uma estátua de vidro. |
| in percentage points . | em pontos percentuais . |
| 1 ) Percentage points . | 1 ) Pontos percentuais . |
| Swap points ( 10,000 ) | Pontos de swap ( 10 000 ) |
| 1 ) Percentage points . | transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição . |
| Heiwayutaka points out | Heiwayutaka aponta |
| Vagla points out | Vagla assinala |
| Perdo points out | Perdo aponta |
| Dilma's five points | As Cinco Respostas de Dilma |
| She points out | Ela observa |
