Translation of "merchant guild" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Guild - translation :

Merchant - translation :

Keywords : Guild Guilda Associação Sindicato Espacial Mercador Comerciante Mercante Mercantes Mercantil

Examples (External sources, not reviewed)

A guild leader creates the guild by registering a guild name and a tag (between two and four characters long) with a Guild Registrar, found in some major towns.	Na compra de Guild Wars Factions o jogador pode optar por criar uma nova conta com limite de quatro personagens ou adicionar esta conta a uma antiga ganhando dois novos espaços para personagens.
I'm a merchant.	Eu sou um comerciante.
In 2005, ArenaNet hosted a Guild Wars World Championship, and in 2006, the Guild Wars Factions Championship was hosted as well.	Factions A primeira expansão do jogo chama se Guild Wars Factions .
Manchester Craftsmen's Guild is named after my neighborhood.	E a Guilda de Artesões de Manchester foi nomeada por causa de meu bairro.
His father was a merchant from Kraków and his mother was the daughter of a wealthy Toruń merchant.	Seu pai era um comerciante de Cracóvia e sua mãe era filha de um abastado comerciante de Toruń.
On January 4, 2007, Wood joined Screen Actors Guild President Alan Rosenberg to announce the nominees for the 13th Annual Screen Actors Guild Awards.	Em 4 de janeiro de 2007, Wood se juntou ao presidente do Screen Actors Guild, Alan Rosenberg, para anunciar os indicados ao 13º Screen Actors Guild Awards.
Natalie Merchant sings old poems to life	Natalie Merchant canta antigos poemas celebrando a vida!
The merchant seems to be an honest person.	O comerciante parece ser uma pessoa honesta.
A guild of royal minstrels was organized in England in 1469.	Ver também Trovador Trovadorismo Cancioneiro
Forman also received the Directors Guild of America Award for his work.	Forman também recebeu um prêmio por seu trabalho do Directors Guild of America.
Game engine The game engine for Guild Wars was developed by ArenaNet.	Nightfall A segunda expansão da série chama se Guild Wars Nightfall .
(e.g., The merchant hands the stola to the woman.	Os nomes da primeira declinação são quase todos femininos (p.
In 2008 the country owned 1,448 merchant marine ships.	Em 2008, a marinha mercante do país tinha 1.448 navios.
He settled in Saint Petersburg, Russia, as a merchant.	Ele estabeleceu em São Petesburgo, Rússia, como um comerciante.
De la Pole came from an upstart merchant family.	de la Pole vinha de uma arrivista família de comerciantes.
At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects.	Na Biomimicry Guil, que é minha empresa de consultoria, nós trabalhamos com HOK Arquitetos,
This guild eventually controlled a large portion of the musical culture of Japan.	Esta guilda posteriormente controlou uma grande proporção da cultura musical do Japão.
( f ) specialised banks ( e.g. merchant banks , issuing houses , private banks ) .	f ) Os bancos especializados ( por exemplo bancos de investimento , bancos de emiss es ou bancos privados ) .
A merchant class was formed in the city of Irkutsk.	O Oblast de Irkutsk é uma divisão federal da Federação Russa.
1973 Writers Guild of America Award, Best Drama (Herman Miller), King of the Mountain .	1973 Writers Guild of America Award, Melhor Drama (Herman Miller), ( King of the Mountain ).
Cloris Leachman was nominated for a Screen Actors Guild Award for Best Supporting Actress.	Cloris Leachman foi nomeada para um Screen Actors Guild Award de .
The merchant flag also served as a state flag on land.	A bandeira é hasteada ao amanhecer e retirada ao pôr do sol.
The construction trades flourished, along with banking facilities and merchant associations.	O comércio de construção floresceu, ao lado do negócio bancário e das associações mercantes.
His merchant father was famed for his intelligence among his tribe.	Seu pai era famoso por sua inteligência entre sua tribo.
A merchant may operate a server ( merchant 's server ) , which may enable a customer to choose a means of payment and which stores the transaction for ultimate compensation .	Moeda electrónica ( e money ) significa o valor monetário , representado por um crédito sobre o emitente , e que seja i ) armazenado num suporte electrónico
Shackleton is the name of one of the halls of residence for Merchant Navy Officer Cadets at Warsash Maritime Academy in Southampton, one of Britain's Merchant Navy Training Colleges.	Shackleton é o nome de uma das divisões da residência dos Oficiais Cadetes da Marinha Mercante da Academia Marítima Warsash, uma das escolas de formação da marinha mercante britânica.
Also in 2002, Soderbergh was elected First Vice President of the Directors Guild of America.	Soderbergh também foi, eventualmente, free lancer como editor de filmes.
In 2000, the Publicists Guild of America recognized DreamWorks for the best film publicity campaign.	Em 2000, o Sindicato dos Publicitários da América reconheceu a DreamWorks por Melhor Campanha Publicitária para um Filme.
The Soviet merchant fleet was one of the largest in the world.	A frota mercante soviética, no entanto, era uma das maiores do mundo.
The flag was adopted as a merchant flag at rivers in 1705.	As cores desta bandeira têm origem nas cores Pan Eslavas.
From then on the embassy was headed by Smolensk merchant Vasily Poznyakov.	A partir de então, a embaixada foi chefiada pelo comerciante Smolenskiano Vasily Poznyakov.
In 1277, the first merchant fleet from Genoa appeared in the port of Bruges, first of the merchant colony that made Bruges the main link to the trade of the Mediterranean.	Em 1277, o primeiro barco mercante partiu de Génova e atracou no porto de Bruges, o primeiro da rota mercantil que tornou Bruges a principal conexão com o comércio do Mediterrâneo.
Merchant strikes in the main bazaar of Tehran have entered a second week.	A greve dos comerciantes no principal bazar de Teerã entrou na segunda semana.
He was the son of Sophie (Ulmann) and Maxwell Willstätter, a textile merchant.	Richard Martin Willstätter (Karlsruhe, Locarno, ) foi um químico alemão.
El Greco's father, Geórgios Theotokópoulos (d. 1556), was a merchant and tax collector.	Seu pai, Geórgios Theotokópoulos (morto em 1558), era comerciante e cobrador de impostos.
His father Philipp von Lenardis (1812 1896) was a wine merchant in Pressburg.	Seu pai Philipp von Lenardis (1812 1896) foi um comerciante de vinhos em Pressburg.
Rudi Block, the Merchant Block is another accused man and client of Huld.	Torna se amante de K.Rudi Block Outro cliente do Senhor Huld.
In 1411 1413, Donatello worked on a statue of St. Mark for the guild church of Orsanmichele.	Em 1411, trabalhou a pedra para a Igreja de Orsanmichele.
Guild Wars is a competitive online role playing game series developed by ArenaNet and published by NCsoft.	Guild Wars é um jogo eletrônico para computadores com um sistema operativo Microsoft Windows desenvolvido pela ArenaNet e distribuído pela NCsoft.
In 1953, the Directors Guild of America (DGA) instituted the D. W. Griffith Award, its highest honor.	Em 1953 o Directors Guild of America instituiu D. W. Griffith como o prêmio mais alto.
Payfair is a private initiative aimed at delivering a merchant oriented debit card scheme .	A PayFair é uma iniciativa privada que visa desenvolver um sistema de cartão de débito orientado para o comerciante .
The Merchant of Venice was their first performance, shown initially on September 15, 1752.	Sua primeira atuação foi O mercador de Veneza , em 15 de setembro de 1752.
Centonarii were guild workers who specialized in textile production and the recycling of old clothes into pieced goods.	Os centonários ( centonarii ) eram trabalhadores especializados na produção têxtil e na reciclagem de tecidos em retalhos.
ISBN 0 19 519879 4 Francke, Kuno, Howard, William Guild, Schiller, Friedrich, 1913 1914 Gouin, Jean Luc, 2000.	ISBN 0 19 519879 4 Gouin, Jean Luc, 2000.
In 2006, its screenplay was ranked the 63rd best of all time by the Writers Guild of America.	Prêmio WGA 1976 (Writers Guild of America, Indicado na categoria de melhor drama adaptado de outra mídia.

Exibir esta página em português