Translation of "mere pawn" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pawn A pawn moves one square straight forward. | Peão Uma casa para frente. |
| In the case of a pawn promotion, if the player releases the pawn on the eighth rank, the player must promote the pawn. | Em caso da promoção de um peão, se o jogador deixar o peão na oitava fileira, deve promovê lo. |
| 1999 2002 When the Pawn... and hiatus Apple's second album, When the Pawn... , was released in 1999. | Tidal Tidal (1996), seu álbum de estréia, tornou se um disco clássico e indispensável aos amantes da boa música. |
| He advanced his pawn forward two spaces. | Ele avançou o peão duas casas. |
| That's a mere mistake. | Isso é simplesmente um engano. |
| I'm a mere tourist. | Eu sou um simples turista. |
| The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king. | As peças de xadrez são peão, cavalo, bispo, torre, rainha e rei. |
| For example, Be5 (move a bishop to e5), Nf3 (move a knight to f3), c5 (move a pawn to c5 no piece letter in the case of pawn moves). | Por exemplo Be5 (bispo se move para e5), Cf3 (cavalo se move para f3), c5 (peão se move para c5 sem inicial no caso de jogadas com peão). |
| Tom had to pawn his guitar in order to pay his bills. | Tom teve de penhorar a sua guitarra, a fim de pagar as contas. |
| He is a mere child. | Ele é apenas uma criança. |
| He is a mere nobody. | É um zé ninguém. |
| These things are mere abstractions. | Essas coisas são meras abstrações. |
| This is no mere coincidence. | Isto não é mera coincidência. |
| White's apparent threat to win Black's e pawn with 4.Bxc6 dxc6 5.Nxe5 is illusory Black can respond with 5...Qd4, forking the knight and e4 pawn, or 5...Qg5, forking the knight and g2 pawn, both of which win back the material with a good position. | É importante notar que a ameaça aparente das Brancas ganharem o peão preto da coluna e com 4.Bxc6 dxc6 5.Cxe5 é ilusório as Pretas podem responder com 5 Dd4, fazendo um garfo no Cavalo e no peão, ou 5 Dg5, fazendo um garfo do Cavalo e do peão em g2, os dois lances permitindo ganho material e uma boa posição. |
| There are two additional restrictions when dropping pawns Nifu () A pawn cannot be dropped onto a file (column) containing another unpromoted pawn of the same player (promoted pawns do not count). | Um peão não pode ser colocado em uma coluna que já contenha outro peão não promovido do mesmo jogador ( nifu ). |
| For example, exd5 (pawn on the e file captures the piece on d5). | Por exemplo, exd5 (peão na coluna e captura a peça em d5). |
| These kids are not mere statistics. | Estas crianças não são meras estatísticas. |
| She's weak, powerless. A mere human. | Ela é fraca, sem poder. Um mero humano. |
| We're not gods, but mere men. | Nós não somos deuses, mas simples homens. |
| Pets offer us more than mere companionship. | Os animais de estimação nos oferecem mais que simples companhia. |
| A mere 529 spectators watched the game. | Apenas 529 espectadores assistiram ao jogo. |
| She is a mere child, you know. | Ela é uma mera criança, você sabe. |
| It's a mere drop in the ocean. | É uma simples gota no oceano. |
| In reality, they want to use the Indian as a pawn for their vested interests. | Querem, na verdade, usar o índio como massa de manobra para os seus interesses escusos. |
| Becoming a pawn in power struggles between its two increasingly powerful neighbors, Siam and Vietnam. | Acabou se tornando um pequeno reino entre dois grandes e poderosos vizinhos em ascensão Reino do Sião e Vietnã. |
| A home is more than a mere building. | Um lar é mais do que um simples edifício. |
| The mere sight of blood makes him faint. | Só de ver sangue, ele desmaia. |
| sentences of mere clearance, of condemnation, of constitution. | Há constituição de um novo estado jurídico. |
| Okay, I cheated, it was a mere 20 seconds. | Ok, enganei vocês, foram apenas 20 segundos. |
| Any resemblance to reality is mere coincidence , Mr. President. | Qualquer semelhança com a realidade, é mera coincidência LaDictaduraPerfecta Sr Presidente EPN NoALaCensura pic.twitter.com L1BdgXVDdQ |
| The mere thought of a snake makes me shiver. | Eu tremo só de pensar em cobras. |
| Computers can be thought of as mere calculating machines. | Computadores podem ser compreendidos como meras máquinas calculadoras. |
| The mere thought of her son warmed her heart. | O mero pensamento do seu filho esquentou o coração dela. |
| Black may capture the d4 pawn en passant in either of two ways The capture 1... exd3e.p. | É o único movimento onde a peça que captura não ocupa a casa do tabuleiro da peça capturada. |
| He managed to do it in a mere 1,400 minutes. | Ele fazia isso em meros 1.400 minutos. |
| Leopards have plummeted from 700,000 down to a mere 50,000. | Leopardos saltaram de cerca de 700.000 para meros 50.000. |
| I'm not a real fish, I'm just a mere plushy. | Eu não sou um peixe real, eu sou somente um mero bicho de pelúcia. |
| The mere threat could have held the Syrian government hostage. | A mera ameaça poderia conduzir a que o governo sírio fosse feito refém. |
| Buscetta dismissed the word mafia as a mere literary creation. | Muitos alegaram que a palavra mafia foi uma criação literária. |
| One of his most famous works involves analyzing the endgame with two knights versus a pawn, see Troitzky line. | Um de seus trabalhos mais famosos é a análise da final de dois cavalos contra um peão. |
| What I have just described is no mere hypothetical, of course. | O que acabo de descrever não é uma mera hipótese, é claro. |
| Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand. | Física quântica é muito difícil para um mero mortal entender. |
| Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand. | A física quântica é muito difícil para o entendimento de um reles mortal. |
| With them, Nightcrawler defeated his father Azazel, who had tried to use him as a pawn in escaping his prison. | Com eles, Noturno derrotou seu pai Azazel , que tinha tentado usá lo como um peão para escapar de sua prisão. |
| Discography Tidal (1996) When the Pawn... (1999) Extraordinary Machine (2005) The Idler Wheel... (2012) Awards and nominations References External links | Discografia Álbuns de estúdio Tidal (1996) When the Pawn... (1999) Extraordinary Machine (2005) The Idler Wheel... (2012) Ligações externas Site oficial Fiona Apple no MySpace |
Related searches : Pawn Off - Pawn Chess - Passed Pawn - Pawn Promotion - Pawn Ticket - Pawn Shop - Pawn Office - Be A Pawn - Mere Existence - Mere Mortals - No Mere - Mere Conduit
