Translation of "merit badge" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Badge - translation :

Merit - translation :

Keywords : Distintivo Crachá Insígnia Emblema Distintivos Mérito Mérito Méritos Medalhas Merecer

Examples (External sources, not reviewed)

Where is your badge?	Onde está seu crachá?
Show me your badge.	Mostre me o seu distintivo.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
It's a badge of honor.	É uma medalha de honra.
Can I see your badge?	Posso ver o seu distintivo?
This would merit clarification .	O Governo espanhol espera que o projecto de lei seja adoptado antes da data da instituição do SEBC .
This would merit clarification .	Esta questão deve ser clarificada .
No, I don't have a badge.	Não, não tenho um crachá.
New York Merit Publishers, 1965. .	New York Pathfinder, 1967.
New York Merit Publishers, 1967. .	New York Penguin, 1991.
Do you have a laminated badge, Eleanor?	Você tem um crachá, Eleanor?
Registered visitors with an orange visitor badge .	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Registered visitors with their orange visitor badge	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
New mail notifications and counter badge for Unity	Notificações de novo Mail e Contador para o Unity
First off, my badge says I'm an astronomer.	Antes de tudo, meu crachá diz que sou um astrônomo.
Eleanor, I'm sorry, do you have a laminated badge?	Eleanor, desculpe me, você tem um crachá?
They give badge value to everyday little trivial activities.	Elas dão valor para as pequenas atividades triviais do dia a dia.
I don't know if that's a great merit.	Não sei se isso é um grande mérito.
Show your support by posting this badge on your blog!	Mostre seu apoio ao publicar este emblema no seu blog!
Colors and badge The team's colours are red and green.	Suas cores são verde e vermelho.
The traditional motto Prepared remains in the badge, and the name Aston Villa has been shortened to AVFC, FC having been omitted from the previous badge.	O lema tradicional Preparado permanece no emblema e o nome Aston Villa foi encurtado para AVFC, FC tem sido omitido do uniforme anterior.
Other awards include the German Order of Merit (1966).	Outras honras incluem a Ordem de Mérito alemã (1966).
Assad, Syrian rebels, Americans, Russians, and Arabs all merit criticism.	Assad, os rebeldes sírios, os americanos, os russos e os árabes, todos eles têm direito a críticas.
Germany Grand Cross 1st class of the Order of Merit	Alemanha Grã Cruz de Primeira Classe da Ordem de Mérito ( Großkreuz I. Klasse des Verdienstordens )
But the American republic has one merit that monarchies lack.	Mas a república americana tem uma virtude que as monarquias não têm.
Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit.	O sumo possui uma hierarquia rígida baseada no mérito.
The club rarely incorporated a badge of any description on its shirts.	Mas o clube raramente incorporava qualquer tipo de símbolo nas camisas de jogo.
The badge for the chancellor is a rose encircled by the Garter.	O emblema para o Chanceler é uma rosa, rodeada pela Liga.
Saint Simon stressed the need for recognition of the merit of the individual and the need for hierarchy of merit in society and in the economy, such as society having hierarchical merit based organizations of managers and scientists to be the decision makers in government.	Saint Simon enfatizou a necessidade do reconhecimento do mérito individual e da hierarquia do mérito na sociedade e na economia, como a sociedade tendo chefes e cientistas, para decidirem sobre o mercado e sobre o governo.
For example, Bavarian officers received various grades of that Kingdom's Military Merit Order ( Militär Verdienstorden ), while enlisted men received various grades of the Military Merit Cross ( Militär Verdienstkreuz ).	Na Baviera, por exemplo, os oficiais eram premiados com várias classes das ordens de mérito militar ( Militär Verdienstorden ) daquele reino, enquanto que os soldados receberiam diferentes classes da cruz de mérito militar ( Militär Verdienstkreuz ).
Randy Lerner petitioned fans to help with the design of the new badge.	Randy Lerner pediu os fãs para ajudarem com o projeto do novo uniforme.
Examinations and a culture of merit remain greatly valued in China today.	Os exames e a cultura do mérito ainda permanecem muito valorizados na China atual.
He was made a member of the Order of Merit in 1922.	Barrie tornou se barão e, em 1922, recebeu a Ordem de Mérito.
while on the ECB premises , the security badge must be worn at all times	Enquanto permanecerem nas instalações do BCE , os visitantes devem ter sempre visível o cartão de identificação que lhes será fornecido na recepção
Please show your support for Arifur Rahman by putting the badge on your blog.	Mostre o seu apoio a Arifur Rahman colocando o banner no seu blogue.
The badge consists of the Columns of Gediminas in yellow on a red disc.	Esse emblema é composto pelas Colunas de Gediminas na cor amarela dentro de um disco vermelho.
Badge The first coat of Sport had nothing to do with the current one.	Brasão O primeiro brasão do Sport nada tinha a ver com o atual.
The beret is often adorned with a cap badge, either in cloth or metal.	Hoje em dia são geralmente feitas de feltro ou de fibras acrílicas.
In the 15th century, the badge was worn attached to a ribbon around the neck.	No , o emblema foi usado ligado a uma fita em volta do pescoço.
A blogger Kylapasha from Islamabad has designed a badge to show Pakistani support for Turkish Bloggers	Um blogueiro, Kylapasha, de Islamabad fez uma badge com o objetivo de mostrar o apoio dos paquistaneses aos blogueiros turcos
With him, they just take a quick glance at his badge and ID and they re done.	Com ele, apenas olharam seus documentos de identificação.
The wounded reporter repeatedly displayed his press badge during the ordinal, but it did not stop them.	O repórter ferido mostrava repetidamente a sua credencial de imprensa durante o ato, mas isso não impediu a polícia.
The reunion marked the first time the band had played Badge and Pressed Rat and Warthog live.	A reunião marcou a primeira vez que a banda tocou Badge e Pressed Rat and Warthog ao vivo.
Finally, Fed officials should acknowledge that at least some of the critics' suggestions have merit.	Finalmente, os responsáveis do Fed deveriam reconhecer o mérito de pelo menos algumas das sugestões dos críticos.
The merit that Fascism has thereby won for itself will live on eternally in history.	O mérito que o fascismo ganhou, assim, por si só viverá eternamente na história.

Exibir esta página em português