Translation of "message delivery" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Delivery - translation : Message - translation : Message delivery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Message Delivery Time | Tempo de Entrega da Mensagem |
| The duty of the Messenger is only the delivery (of the Message). | Ao Mensageiro só cabe a proclamação (da mensagem). |
| Will try to return a message to the sender that indicates successful delivery of their message, if the sender requested that. | Irá tentar devolver uma mensagem ao remetente que indique uma entrega com sucesso da sua mensagem, se o remetente a pediu. |
| A new application called EudraLink (EudraSafe II) was successfully implemented to allow secure encrypted message delivery. | Uma nova aplicação designada EudraLink (EudraSafe II) foi implementada com êxito para permitir o envio seguro de mensagens codificadas. |
| INSIS, Community Interinstitutional Information System, contains projects in the areas of electronic mail delivery and message swing. | INSIS, Sistema Comunitário Interinstitucional de Informação, engloba projectos nos domínios da edição electrónica e das teletransmissões. |
| Thus did those before them is then aught incumbent upon the apostles except a plain delivery (of the message)? | Assim falavam os seus antepassados. Acaso, incumbe aosmensageiros algo além da proclamação da lúcida Mensagem? |
| the delivery deadline or delivery timeframe. | o prazo ou o calendário de entrega. |
| And obey Allah and obey the Apostle, but if you turn back, then upon Our Apostle devolves only the clear delivery (of the message). | Obedecei, pois, a Deus e obedecei ao Mensageiro! Mas, se recusardes, sabei que ao Nosso Mensageiro somenteincumbe a proclamação lúcida da mensagem. |
| Confirm Delivery | Confirmar a Entrega |
| Delivery Label | Legenda de EntregaPreferred address |
| After delivery | Após o parto |
| Dose delivery | Administração da dose |
| Following delivery | Após o parto |
| Delivery charge? | Taxa de entrega? |
| Friday's delivery. | Esta semana? É para sexta. |
| Delivery, notification | Entrega e notificação |
| Delivery, notification | A medida requerida |
| Delivery time | Artigo 5.o |
| Delivery, Notification | As informações obtidas são utilizadas exclusivamente para fins do presente Protocolo. |
| Delivery note | Carta de porte aéreo master (master air waybill) |
| Delivery terms | Condições de entrega |
| DELIVERY YEAR | Ano de entrega |
| Delivery declarations | Declarações de entrega |
| The quantities of the delivery obligations for a delivery period | A determinação das quantidades a que se refere a obrigação de entrega para um determinado período de entrega |
| Message Mark Message | Mensagem Marcar a Mensagem |
| Mandatory delivery is indicated by m and optional delivery by o . | Os dados de apresentação obrigatória são assinalados com m , os de apresentação facultativa com o . |
| Message New message to | Mensagem Nova mensagem para |
| Delete Message Message Deleted | Delete Mensagem Apagar a Mensagem |
| Use local delivery | Usar a entrega local |
| 3 Dose Delivery | Administração de Dose |
| Confirm dose delivery | Confirmar a administração da dose |
| Insulin delivery device | Dispositivo de administração de insulina |
| Light delivery devices | Dispositivos de administração de luz |
| Delivery to them. | Entregaa a eles. |
| Place of delivery | Local de entrega |
| Delivery and notification | Por conseguinte, as Partes podem apresentar como elemento de prova nos seus autos de notícia, relatórios e testemunhos, e nas ações e acusações deduzidas em tribunal, as informações obtidas e os documentos consultados de acordo com as disposições do presente Protocolo. |
| Delivery and notification | Se uma Parte pretender utilizar essas informações para outros fins, deve obter a autorização prévia, por escrito, da autoridade que as forneceu. |
| Delivery and notification | Óleos essenciais |
| Delivery and notification | Na África do Sul, este produto é classificado como licor de uvas aromatizado . |
| Delivery and notification | Os funcionários devidamente autorizados de uma Parte podem, com o acordo da outra Parte em causa e nas condições por ela previstas, estar presentes quando da realização de inquéritos no território desta última. |
| Delivery and notification | As referidas autoridades decidem todas as medidas e disposições práticas necessárias para a sua aplicação, tendo em conta as leis e regulamentos em vigor, designadamente em matéria de proteção de dados pessoais. |
| Delivery and notification | Entregar todos os documentos ou |
| Wagon delivery notice | Aviso de entrega do vagão |
| Delivery reference quantity | F211 Quantidade de referência das entregas |
| the delivery deadline. | a data de entrega. |
Related searches : Delivery Message - Gift Message - Reply Message - Message Text - Return Message - Communication Message - Message Digest - Push Message - Underlying Message - Request Message - Response Message - Success Message
