Translation of "messages inbox" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Inbox | Caixa de entrada |
| Messages of support from individuals and social and political organizations, including from abroad , filled the inbox of the author. | Mensagens de apoio de indivíduos e de organizações sociais e políticas, inclusive do exterior , lotaram a inbox do autor. |
| Pandora s Inbox | A caixa de entrada de Pandora |
| Gmail Inbox Monitor | Monitor da caixa de entrada do GMAIL |
| You have an e mail message in your inbox. | Você tem um e mail em sua caixa de entrada. |
| Their name in your inbox it's all you wanted anyway. | O nome dele na sua caixa de entrada pois afinal era tudo o que você queria. |
| Is there a way on how I could access my inbox from this cellphone? | Tem como acessar a minha caixa de entrada a partir deste celular? |
| Messages options | Opções mensagens |
| Translate messages | Traduzir as mensagens |
| Messages options | Opções da mensagem |
| No Messages | Nenhuma Mensagem |
| Messages options | Opções de mensagens |
| Contradicting Messages | Mensagens contraditórias |
| We receive many hate messages, and also many messages of support. | Nós recebemos muitas mensagens de ódio, mas também muitas mensagens de apoio. |
| Truncate long messages | Truncar mensagens longas |
| Truncate long messages | Truncar mensagens extensas |
| Previous Commit Messages | Mensagens Anteriores de Persistência |
| Enable automatic messages indicators | Activar indicadores automáticos de mensagens |
| Suppress messages of type | Suprimir mensagens do tipo |
| Nobody reads long messages. | Ninguém lê mensagens longas. |
| You have three messages. | Você tem três mensagens. |
| You have thirty messages. | Você tem trinta mensagens. |
| Who wrote these messages? | Quem escreveu essas mensagens? |
| You will find debugging messages in var log messages, including MRU and MTU settings. | Irás obter mensagens de depuração no var log messages, incluindo as configurações do MRU e do MTU. |
| Another extension, Authentication for DHCP Messages (RFC 3118), provides a mechanism for authenticating DHCP messages. | Outro ramal, autenticação para DHCP mensagens (RFC 3118), fornece um mecanismo para autenticação de mensagens DHCP. |
| Manages messages from external apps | Gere mensagens de aplicações externas |
| v, verbose print verbose messages | v, verbose exibir mensagens detalhadas |
| Analyse MIDI messages through ALSA | Analisar mensagens MIDI através do ALSA |
| Analyse MIDI messages through JACK | Analisar mensagens MIDI através JACK |
| Demonstrators show messages of support. | Lá de dentro ouvimos gritos e palmas. |
| I've left Tom three messages. | Deixei três mensagens para o Tom. |
| Did you get my messages? | Você recebeu minhas mensagens? |
| Tom ignored Mary's email messages. | O Tom ignorou os emails da Mary. |
| Messages are also automatically filtered to prevent users from posting messages with profanity or lewd content. | As mensagens também são filtradas automaticamente para evitar que postem mensagens com palavrões e ou conteúdos obscenos. |
| But in June, I got a mail in my inbox from Demographic Health Surveys, and it showed good news from Kenya. | Mas em junho recebi um e mail em minha caixa de entrada dos Levantamentos Demográficos de Saúde, e ele mostrava boas notícias do Quênia. |
| Add time stamps to log messages | Adicionar a data e hora às mensagens de registo |
| Add time stamps to log messages | Adicionar carimbos de tempo a mensagens de registo |
| Here, her messages are her sword. | Lá, suas mensagens são suas armas de ataque e defesa. |
| I left them a couple messages. | Deixei lhes algumas mensagens. |
| Encrypted Messages in Alban Berg s Music . | Encrypted Messages in Alban Berg's Music . |
| And then it gets worse when I call to retrieve my messages, first of all You have 87 messages. | E aí piora qaundo eu ligo para pegar minhas mensagens, primeiro de tudo Você tem 87 mensagens. |
| We get people, when they open up their inbox, to write one positive email praising or thanking somebody in their social support network. | Pedimos às pessoas, quando abrirem suas caixas de entrada, escrever um email positivo elogiando ou agradecendo alguém em sua rede social. |
| Let me wrap with two key messages. | Deixem me terminar com duas mensagens importantes. |
| Send and receive messages from various websites | Envio e recepção de mensagens de diversos sites |
| The main messages are as follows 1 . | As mensagens seguintes 1 . mais importantes são as |
