Translation of "messes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobody messes with him. | Ninguém se mete com ele. |
| A new technology will come along to fix the messes we made with the last one. | Uma nova tecnologia vai vir para consertar a bagunça que fizemos com a última. |
| We said, all right, let's, you know, throw so problems at Holly, see if she messes these things up. | Dissemos, tudo bem, vamos, vocês sabem, lançar problemas para Holly, ver se ela confunde essas coisas. |
| When I do, he messes around, aiming a bit, and returns to his little and fragile world that comforts him. | Quando eu obedeço, ele faz festa, mira um pouco e volta ao pequeno e frágil mundinho que o conforta. |
| To expect that Saint Dilma will appear in a bright halo and help us fix some of our messes, is just not serious. | Quem espera que Santa Dilma apareça do além e nos ajude a por ordem na nossa bagunça, não pode estar falando sério. |
| I've been lucky to have been there before people made these kind of things, and so I made all this kind of stuff that messes with your eyes. | Eu tive sorte de ter estado lá antes que as pessoas fizessem esse tipo de coisas, e eu fiz todas essas coisas que bagunçam a vista. |
| Cisplatin is a relatively common ovarian cancer chemotherapy drug a relatively simple molecule made in the lab that messes with the DNA of cancer cells and causes them to kill themselves. | Cisplatina é uma droga relativamente comum na quimioterapia de câncer de ovário uma molécula relativamente simples feita no laboratório que bagunça com o DNA das células cancerígenas e faz com que elas se matem. |
| The Greek crisis has strengthened Germany with collaboration from Brussels, to name a few of the messes that the UK and others had to swallow because they must comply with directives from the union! | A crise da Grécia fortaleceu a Alemanha com conivência de Bruxelas, só para citar alguns imbróglios que o Reino Unido e outros tiveram que engolir porque devem respeitar diretivas lá da união! |
| On the aftermath of Brazilian municipal elections that took place on October 7, 2012, the Facebook page Quem suja agora vai sujar depois (Who messes now will mess afterwards) shares photos and videos showing electoral propaganda waste in streets across the country. | Após as eleições municipais que ocorreram no dia 7 de outubro de 2012 no Brasil, a página no Facebook Quem suja agora vai sujar depois compartilha fotos e vídeos mostrando o lixo criado pela propaganda eleitoral nas ruas de todo o país. |
| But that was actually exactly the point that Michael Pollan was making in this article was it's precisely when we hand over the responsibility for all these things to specialists that we cause the kind of messes that we see with the food system. | Mas esse era exatamente o argumento de Michael Pollan em seu artigo é precisamente quando entregamos a responsabilidade por essas coisas aos especialistas que causamos os tipos de confusões que vemos em nosso sistema alimentar. |
