Translation of "metabolic flux" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Flux - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In intrinsic regulation, the metabolic pathway self regulates to respond to changes in the levels of substrates or products for example, a decrease in the amount of product can increase the flux through the pathway to compensate. | Na regulação intrínseca, a via metabólica regula se a si própria em resposta a mudanças nos níveis de substratos ou produtos por exemplo, uma diminuição na quantidade de produto pode aumentar o fluxo da via para compensar essa diminuição. |
| The outgoing flux of energy leaving any layer within the star will exactly match the incoming flux from below. | O fluxo de energia que sai de qualquer camada dentro da estrela é exatamente igual ao fluxo que chega do interior. |
| As well as the evolution of new metabolic pathways, evolution can also cause the loss of metabolic functions. | A evolução de organismos pode levar também à perda de vias metabólicas. |
| Uranus's heat flux is only , which is lower than the internal heat flux of Earth of about 0.075 W m2. | De fato, o fluxo de calor uraniano é de apenas que é menor que o fluxo interno de calor terrestre de aproximadamente 0,075 W m2. |
| There are multiple levels of metabolic regulation. | Existem diversos níveis de regulação metabólica. |
| These metabolic pathways have only a limited capacity. | Mas estas vias metabólicas têm uma capacidade limitada. |
| Decades later, the new order was still in flux. | Décadas mais tarde, a nova ordem ainda não tinha estabilizado. |
| Their taxonomy is currently in a state of flux. | Sua taxonomia está atualmente em um estado de fluxo. |
| The tesla is equivalent to the magnetic flux (in webers) per unit area (in meters squared), thus giving B the unit of a flux density. | No SI (Sistema Internacional de Medidas), sua unidade de medida é o Weber (Wb). |
| Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms. | Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas. |
| The flux of its lava cleared all in its path. | O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho. |
| Metabolic wastes are also transferred to the water through diffusion. | Metabolic wastes are also transferred to the water through diffusion. |
| Phonon flux is still present, but carries less of the energy. | Fluxo de fônons está ainda presente, mas carrega menos que 1 da energia. |
| Active gravitational mass is a measure of the strength of an object's gravitational flux (gravitational flux is equal to the surface integral of gravitational field over an enclosing surface). | A unidade de massa gravitacional é, portanto, a mesma unidade usada na medida de massa inercial o quilograma (kg). |
| This helped make it possible to support their higher metabolic demands. | Isso ajudou a tornar possível a sua maior exigência metabólica. |
| Highly variable flux, in both the time and energy domains, was observed. | Possui um fluxo altamente variável, foram observados os domínios de tempo e energia. |
| In physics, the weber (symbol Wb) is the SI unit of magnetic flux. | O weber (símbolo Wb) é a unidade do SI para o fluxo magnético. |
| Science in Flux, Boston Studies in the Philosophy of Science , Dordrecht, Reidel, 28, 1975. | Science in Flux, Boston Studies in the Philosophy of Science, 28, 1975. |
| The maxwell, abbreviated as Mx, is the compound derived CGS unit of magnetic flux. | O maxwell, representado por Mx, é a unidade derivado do CGS para fluxo magnético. |
| Metabolism Several enzymes can work together in a specific order, creating metabolic pathways. | As enzimas podem trabalhar em conjunto, seguindo uma ordem de actuação específica. |
| Everything is in constant flux, and so conditions and the thing itself are constantly changing. | Tudo está em fluxo constante e, assim, as condições e coisas em si estão mudando constantemente. |
| In some cases, local governments ignore the flux of immigrants during the process of urbanization. | Em alguns casos, os governos locais ignoram o fluxo de imigrantes durante o processo de urbanização. |
| Surface flux from underlying vegetation, such as forest, acts to moisten the overlying air mass. | O fluxo de superfície de vegetação subjacente, nas florestas, atua para umedecer a massa de ar sobrejacente. |
| So, I'm interested in the use of metabolic materials for the practice of architecture. | Portanto, estou interessada no uso de materiais metabólicos para a prática da arquitetura. |
| But I knew that there were examples of creatures, also mammals, that do reduce their metabolic rate such as ground squirrels and bears, they reduce their metabolic rate in the wintertime when they hibernate. | Mas eu sabia que houveram exemplos de criaturas, inclusive mamíferos, que efetivamente reduzem suas taxas metabólicas como esquilos terrestres e ursos. Eles reduzem suas taxas metabólicas durante o inverno, quando eles hibernam. |
| This caused the mantle temperature to increase, thereby reducing the heat flux out of the core. | Isto levou à elevação da temperatura do manto, reduzindo assim o fluxo de calor para fora do núcleo. |
| So, we wondered Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility? | Então, ficamos imaginando Será que podemos fazer alguma coisa útil com essa capacidade de controlar a flexibilidade metabólica? |
| Paraspeckles are dynamic structures that are altered in response to changes in cellular metabolic activity. | Os paraspeckles são estruturas dinâmicas que são alteradas em resposta a mudanças na actividade metabólica celular. |
| In a metabolic pathway, one enzyme takes the product of another enzyme as a substrate. | Nestas vias, uma enzima processa o produto da acção de outra enzima como o seu substrato. |
| Metabolic processes that use ATP as an energy source convert it back into its precursors. | O ATP armazena energia proveniente da respiração celular e da fotossíntese, para consumo imediato. |
| The electron fluid of a conductive metallic solid conducts most of the heat flux through the solid. | O fluido elétrico de um sólido metálico condutivo conduz facilmente todo o fluxo de calor através do sólido. |
| Human activities greatly increase the flux of sulfur to the atmosphere, some of which is transported globally. | A contribuição das atividades vulcânicas para o acúmulo de enxofre na atmosfera é pouco significativa. |
| So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism. | Portanto, todas essas coisas maiores demandas metabólicas, sucesso reprodutivo reduzido, mudanças na respiração e no metabolismo. |
| The set of enzymes made in a cell determines which metabolic pathways occur in that cell. | Consequentemente, o tipo de enzimas encontradas numa célula determina o tipo de metabolismo que a célula efetua. |
| Possible causes include respiratory compensation of metabolic acidosis, noncardiogenic pulmonary oedema, concomitant pneumonia, and severe anaemia. | Entre as possíveis causas estão a compensação respiratória da acidose metabólica, edema pulmonar não cardiogénico, pneumonia concomitante e anemia grave. |
| Above the core is the radiation zone, where the plasma conveys the energy flux by means of radiation. | Acima do núcleo está a zona de radiação, onde o plasma se converte o fluxo de energia através da radiação. |
| Plutonium 240 exhibits a high rate of spontaneous fission, raising the neutron flux of any sample containing it. | Plutônio 240 exibe uma grande taxa de fissão espontânea, elevando o fluxo de nêutrons de qualquer amostra que o contem. |
| The heat flux density is the amount of energy that flows through a unit area per unit time. | O fluxo de calor é a quantidade de energia que flui através de uma superfície particular por unidade de área por unidade de tempo. |
| More technically, it relates the electric flux through any hypothetical closed Gaussian surface to the enclosed electric charge. | Mais tecnicamente, a lei de Gauss relaciona o fluxo elétrico através de qualquer superfície gaussiana fechada para as cargas elétricas na superfície. |
| Officially,Weber (unit of magnetic flux) The weber is the magnetic flux which, linking a circuit of one turn, would produce in it an electromotive force of 1 volt if it were reduced to zero at a uniform rate in 1 second. | Definição O weber pode ser definido como o fluxo que, ao atravessar uma espira, produz nela uma força eletromotriz igual a 1 volt, se reduzido uniformemente a zero em 1 segundo. |
| The metabolic system of a particular organism determines which substances it will find nutritious and which poisonous. | Características gerais O metabolismo de um organismo determina quais substâncias são nutricionais e quais são tóxicas. |
| More recently, methods have been developed for genetic engineering of fungi, enabling metabolic engineering of fungal species. | Mais recentemente, foram desenvolvidos métodos de engenharia genética para fungos, permitindo a engenharia metabólica de espécies de fungos. |
| The use of oxygen as part of the process for generating metabolic energy produces reactive oxygen species. | O recurso ao oxigénio como parte do processo de geração de energia metabólica produz espécies reactivas do oxigénio. |
| We have, from the time we are slapped on the butt until we take our last dying breath that's when we're newborn to when we're dead we cannot reduce our metabolic rate below what's called a standard, or basal metabolic rate. | Nós sabemos, desde o momento em que recebemos uma palmada no traseiro até exalarmos nosso último suspiro quer dizer, desde que somos recém nascidos até quando estamos mortos não somos capazes de reduzir nossa taxa metabólica abaixo do que é chamado de padrão, ou taxa metabólica basal. |
| The rapidly rotating star Vega, for example, has a higher energy flux at its poles than along its equator. | A estrela Vega, por exemplo, de rápida rotação, tem um fluxo de energia maior nos seus polos do que ao longo do seu equador. |
Related searches : Metabolic - Metabolic Profile - Metabolic Waste - Metabolic Disorder - Metabolic Control - Metabolic Engineering - Metabolic Cost - Metabolic Panel - Metabolic Health - Metabolic Fate - Metabolic Stress - Metabolic Profiling - Metabolic State