Translation of "metallurgical process" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Metallurgical - translation :

Metalúrgico

Metallurgical process - translation :

Processo metalúrgico

Process - translation :

Processo

Keywords : Análise Metalúrgico Metalúrgicos Químicas Casco Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

Former communications director in a large metallurgical company.	Ex directora da Comunicação numa grande empresa metalúrgica.
It was founded as a metallurgical center in 1915.	Foi fundada em 1915 como centro metalúrgico.
The Metallurgical Laboratory eventually developed an improved welding technique with the help of General Electric, which was incorporated into the production process in October 1943.	O Laboratório Metalúrgico, eventualmente, desenvolveu uma técnica de soldagem melhorada com a ajuda da General Electric , que foi incorporada no processo de produção em outubro de 1943.
Industry concentrates on textiles, machinery, paper, wood, tobacco and metallurgical goods.	A indústria se concentra nos tecidos, maquinaria, papel, madeira, tabaco e produtos metalúrgicos.
A special branch of the Metallurgical Laboratory was established at Iowa State College in Ames, Iowa, under Frank Spedding to investigate alternatives, and its Ames process became available in 1943.	Um ramo especial do Laboratório Metalúrgico foi estabelecido em Iowa State College , em Ames, Iowa, sob Frank Spedding para investigar alternativas, e seu processo de Ames tornou se disponível em 1943.
The production process of silicon carbide is such that output automatically comprises a variety of qualities of silicon carbide which can be segregated into two main grades crystalline and metallurgical.	O processo de produção do carboneto de silício está concebido de forma a que o resultado final compreenda automaticamente uma variedade de qualidades de carboneto de silício que podem ser agrupadas em duas qualidades principais cristalina e metalúrgica.
Research continued, with DuPont and the Metallurgical Laboratory developing a redox solvent extraction process as an alternative plutonium extraction technique to the bismuth phosphate process, which left unspent uranium in a state from which it could not easily be recovered.	A pesquisa continuou, com a DuPont e o Laboratório Metalúrgico desenvolvendo um processo de extração de solvente de redox como uma técnica alternativa de extração de plutônio para o processo de fosfato de bismuto, que deixou de urânio não utilizado em um estado do qual não poderia ser facilmente recuperado.
In Galați there exist the biggest metallurgical complex in Romania the Mittal Sidex Complex.	Galaţi possui o maior complexo metalúrgico da Roménia o complexo Mittal Sidex.
This is not to suggest that the primary metallurgical industry in Europe should be abandoned.	O que acabo de dizer não pretende ser um convite à renúncia à metalurgia primária na Europa.
Vacuum or other controlled atmosphere metallurgical melting and casting furnaces and related equipment as follows	Máquinas de enformação contínua e máquinas de enformação por rotação capazes de executar enformação contínua não referidas nos pontos 2B009 ou 2B109, e mandris a. Máquinas com ambas as seguintes características
The Loriguense economy is based on metallurgical industries, bread making, commercial shops, restaurants and agricultural support services.	Actualmente a economia loriguense baseia se nas indústrias metalúrgica e de panificação, no comércio, restauração, alguma agricultura e pastorícia.
The paper highlights the high tech industries and metallurgical park, considered the capital of Silicon Valley Sterling.	Destacam se as indústrias de alta tecnologia e o parque metalúrgico, sendo considerado a capital do Vale do Silício Brasileiro .
This concerns, in particular, manufacturing industry and the processing of commodities and the engineering, metallurgical and chemical industries.	Isto é particularmente aplicável ao fabrico e à transformação dos produtos de base assim como às indústrias mecânicas, metalúrgicas e químicas.
Working with the minute quantities of plutonium available at the Metallurgical Laboratory in 1942, a team under Charles M. Cooper developed a lanthanum fluoride process for separating uranium and plutonium, which was chosen for the pilot separation plant.	Trabalhar com as pequenas quantidades de plutônio disponível no Laboratório Metalúrgico, em 1942, uma equipe sob Charles M. Cooper desenvolveu um processo de fluoreto de lantânio para a separação de urânio e plutônio, que foi escolhido para a usina de separação piloto.
Pederneiras is developing on metallurgical and mechanical industries, it started when Volvo industry settled in the town in 1974.	A cidade vem se transformando num grande polo de metalurgia e mecânica, iniciando se com a instalação da indústria Clark (hoje Volvo) em 1974.
This concerns, in particular, manufacturing industry and the processing of commodities and the engineering, metallurgical and chemical industries. tries.	Isto é particularmente aplicável ao fabrico e à transformação dos produtos de base assim como às indústrias mecânicas, metalúrgicas e químicas.
ECSC money is also playing an important role in the reconversion and industrial diversification of mining and metallurgical regions.	a alteração da proposta da Comissão ao Conselho (COM(92) 405 final Doc.
Engineers from nearby Fort Belvoir have failed to budge him, and metallurgical experts have found his huge body impregnable.	Engenheiros do Fort Belvoir, aqui perto, não conseguiram movêlo, e peritos metalúrgicos esbarraram no seu enorme e inexpugnável corpo.
Mechanical engineering overlaps with aerospace engineering, metallurgical engineering, civil engineering, electrical engineering, manufacturing engineering, chemical engineering, and other engineering disciplines to varying amounts.	Mecânica sobrepõe se com engenharia aeroespacial, engenharia metalúrgica, engenharia civil, engenharia elétrica, engenharia de petróleo, engenharia de produção, engenharia química e outras disciplinas de engenharia para quantidades variadas.
See also Archaeometallurgy CALPHAD Carbonyl metallurgy Cupellation Experimental archaeometallurgy Georg Agricola Goldbeating Gold phosphine complex Metallurgical failure analysis Mineral industry Pyrometallurgy References External links	Produção de Ferro na Idade Média Na Alta Idade Média, o processo siderúrgico corrente era o da forja catalã, que consiste num pequeno forno dentro do qual se coloca o minério junto com carvão de madeira, insuflando se ar por meio de um fole, movido a braço ou mediante força animal.
Blumenau is also emphasized in other industrial sectors such as metallurgical, mechanical and electrical equipment, and is the largest producer of pole transformers in Brazil.	Blumenau se destaca ainda em outros setores industriais, como a metalúrgica, mecânica e de material elétrico, e é o maior pólo produtor de transformadores do Brasil.
John H. Manley, a physicist at the Metallurgical Laboratory, was assigned to assist Oppenheimer by contacting and coordinating experimental physics groups scattered across the country.	John H. Manley, um físico do Laboratório Metalúrgico, foi designado para ajudar Oppenheimer em contato e coordenação de grupos de física experimental espalhados por todo o país.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
For about a century after its isolation, molybdenum had no industrial use, owing to its relative scarcity, difficulty extracting the pure metal, and the immaturity of appropriate metallurgical techniques.	Por aproximadamente um século após seu isolamento, o Molibdênio não teve uso industrial em função de sua escassez relativa, dificuldade de extração do metal puro e a falta de maturidade das técnicas metalurgicas apropriadas.
After World War II, company president Genichi Kawakami repurposed the remains of the company's war time production machinery and the company's expertise in metallurgical technologies to the manufacture of motorcycles.	Depois da Segunda Guerra Mundial, o presidente da companhia Genichi Kawakami reutilizou as máquinas produzidas durante a guerra e o conhecimento em tecnologias metalúrgicas para a fabricação de motocicletas.
Remove process identifier from process name.	Remover o identificador do nome do processo.
In particular, they claimed that the sudden sharp price increases triggered by the high level of the anti dumping duties rendered the product prohibitively expensive for the production of metallurgical briquettes.	Alegaram, nomeadamente, que os aumentos súbitos e acentuados do preço, associados aos direitos anti dumping elevados, tornaram o produto em causa excessivamente oneroso para fabricar os briquetes de qualidade metalúrgica.
The second indent of Article 2(4)(b) states that the use of energy products for chemical reduction and in electrolytic and metallurgical processes is to be regarded as dual use.	O segundo travessão estabelece que a utilização de produtos energéticos para redução química e em processos electrolíticos e metalúrgicos é considerada como dupla utilização.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
The Process ID of the process parent.	O ID de processo do pai do processo.
process .	A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .	O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
Process.	1986.
Process	Processo
Process	Processo
Process	Processo
Process	ProcessoStencils
PROCESS	PROCESSAR
PROCESS²	PROCESSAR²
The unique Process ID that identifies this process.	O ID de processo único que identifica este processo.
They manage the process, they understand the process.	Gerem o processo, compreendem o processo.
Delays in establishing the plant in Red Gate Woods led Compton to authorize the Metallurgical Laboratory to construct the first nuclear reactor beneath the bleachers of Stagg Field at the University of Chicago.	Atrasos no estabelecimento da fábrica em Red Gate Woods , liderada por Compton e autorizou o Laboratório Metalúrgico para a construção do primeiro reator nuclear sob as arquibancadas do Amos Alonzo Stagg Field da Universidade de Chicago.
Each process concerning a transaction shall be assigned a process type consisting of an initial process type and a supplementary process type.	A cada processo referente a uma operação será atribuído um tipo, que consistirá num tipo de processo inicial e num tipo de processo suplementar.
The Process ID. A unique number for each process.	O ID do Processo. É um número único para cada processo.

Exibir esta página em português