Translation of "metals and alloys" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Alloys Plutonium can form alloys and intermediate compounds with most other metals. | Ligas Plutônio pode formar ligas e intermediar componentes com a maioria dos outros metais. |
| It forms alloys with lanthanide metals but little is known about them. | ele forma ligas com metais lantanídeos mas pouco se sabe sobre eles. |
| Eventually, the working of metals led to the discovery of alloys such as bronze and brass (about 4000 BC). | ), e eventualmente a descoberta das ligas, tais como o bronze (4000 a.C.). |
| These include , and alloys. | Refrigeração termoacústica |
| metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete | Metalurgia, aços, ligas de zircónio e betões |
| It readily forms hard, stable carbides in alloys, and for this reason most of world production of the element (about 80 ) is in making many types of steel alloys, including high strength alloys and superalloys. | Forma prontamente ligas estáveis e duras com o carbono, e por esta razão a maior parte da produção mundial do elemento (aproximadamente 80 ) é na fabricação do aço, incluindo ligas resistentes e superligas. |
| According to the professor, 30 percent of the electricity generated in the country is solely consumed by six areas of the industrial sector steelmaking, non ferrous metals industry, ferro alloys, petrochemical, pulp and paper, and cement. | Segundo o professor, 30 da energia gerada no país é consumida inteiramente por seis setores da indústria a siderurgia, a indústria de metais não ferrosos, de ferro ligas, petroquímica, papel e celulose e cimento. |
| Germanium cluster anions (Zintl ions) such as Ge42 , Ge94 , Ge92 , (Ge9)2 6 have been prepared by the extraction from alloys containing alkali metals and germanium in liquid ammonia in the presence of ethylenediamine or a cryptand. | Ânions Clusters de germânio (íons Zintl), tais como Ge42 , Ge94 , Ge92 , (Ge9)26 foram preparados por extração a partir de ligas contendo metais alcalinos e germânio em amônia líquida na presença de etilenodiamina ou uma criptando. |
| Common titanium alloys are made by reduction. | Geralmente a liga de titânio são feitos via a redução. |
| The alloys contain up to 6.5 niobium. | As ligas contém cerca de 6,5 de nióbio. |
| These are most often used as alloys. | O ferro era de purificação mais difícil. |
| The corrosion resistant aluminium alloys 3004 and 3104 with a manganese content of 0.8 to 1.5 are the alloys used for most of the beverage cans. | A resistência a corrosão das ligas de alumínio 3004 e 3104, com um percentual de manganês de 0,8 a 1,5 respectivamente, são as mais utilizadas na fabricação de latas de bebidas. |
| Other properties As implied by the name, all transition metals are metals and conductors of electricity. | Cor Devido a sua estrutura, os metais de transição apresentam numerosos íons e complexos coloridos. |
| Exceptions include lithium, sodium, potassium, rubidium and caesium of the alkali metals and magnesium, calcium, strontium, and barium of the alkaline earth metals and europium and ytterbium of the rare earth metals. | Exceções incluem Lítio, sódio, potássio, rubídio e césio dos metais alcalinos, e magnésio, cálcio, estrôncio e bário, dos metais alcalinos terrosos, e európio, e itérbio dos metais terras raras. |
| Metals conduct electricity. | Os metais conduzem eletricidade. |
| And they extract the metals by hand. | E eles extraem os metais manualmente. |
| powder metallurgy Treatment and coating of metals | metalurgia dos pós Tratamento e revestimento de metais |
| Bronze and other metals are also used. | Bronze e outros metais também eram usados. |
| It is also used to increase the strength of aluminium and magnesium alloys. | É usado também para aumentar a resistência das ligas de alumínio e magnésio. |
| Metals were mined, weighed, and stamped into coins. | Os metais eram extraídos, pesados e estampados em moedas. |
| The major industries are textiles, metals and machinery. | É um centro industrial, produzindo maquinaria e têxteis. |
| Molybdenum is also used in steel alloys for its high corrosion resistance and weldability. | O molibdênio também é usado em ligas de aço devido a sua alta resistência à corrosão e soldabilidade. |
| Trace metals Nickel (Ni), vanadium (V), lead (Pb), arsenic (As), cadmium (Cd), mercury (Hg) and others metals frequently occur in oils. | As bacias sedimentares preenchem áreas de depressão onde ocorreram falhas profundas, associadas a limites de placas (riftes, convergência por subducção ou colisão continental entre duas placas litosféricas). |
| And so they're valuable. This is precious metals and gemstones. | E são valiosos. Esta é de metais e pedras preciosas. |
| What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do they chelate metals out of water. | E se tivéssemos que separar metais a partir de resíduos em correntes pequenas quantidades de metais presentes na água? Isso é o que micróbios fazem, eles criam quelatos de metais a partir da água. |
| Guillaume is known for his discovery of nickel steel alloys he named invar and elinvar. | Guillaume é conhecido por sua descoberta de ligas de aço níquel que denominou invar e elinvar. |
| Plutonium alloys can be produced by adding a metal to molten plutonium. | Plutônio permite ser produzidos ao adicionar um metal par. |
| Along the way, the project absorbed its earlier British counterpart, Tube Alloys. | Ao longo do caminho, o projeto absorveu o seu homólogo britânico anteriormente, Tube Alloys . |
| Metals (e.g., copper, platinum, gold,etc. | cobre, platina, ouro, etc. |
| All the alkali metals react with water, with the heavier alkali metals reacting more vigorously than the lighter ones. | Estes metais também reagem facilmente com o oxigênio produzindo óxidos. |
| HighTech structures utilised metals, wavy and perforated surfaces and visible strengthening cables. | A construção High Tech usa metais, superfícies curvadas e perfurados e cabos de reforço que permanecem visíveis. |
| Most high strength steel alloys (example 41xx steels) contain 0.25 to 8 molybdenum. | A maioria das ligas de aço de alta resistência (por exemplo aços 41xx) contém de 0,25 a 8 de molibdênio. |
| Other molybdenum based alloys that do not contain iron have only limited applications. | Outras ligas baseadas em molibdênio e que não contém ferro têm aplicações limitadas. |
| It's mostly many types of plastics and many types of metals. | São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. |
| Devon has produced tin, copper and other metals from ancient times. | Devon produz estanho, cobre e outros metais desde tempos antigos. |
| So now, how to choose the metals? | E agora, como escolher os metais? |
| For instance, it can reduce crystallinity and thereby increasing the hardness of both alloys and plastics (produced through polymerization). | Por exemplo, pode reduzir a cristalinidade e por consequência aumentar a rigidez de ligas e plásticos (produzidos através de polimerização). |
| By combining metals with strong acids, Cavendish made hydrogen (H2) which he called inflammable air by dissolving metals in acids. | Combinando metais com ácidos fortes, Cavendish produziu gás hidrogênio (H2), que ele isolou e estudou. |
| The former Soviet Union developed techniques for making submarines with hulls of titanium alloys. | A antiga União Soviética desenvolveu técnicas para produção de submarinos com casco de ligas de titânio. |
| These bodies form concentrated sources for many metals and other useful elements. | Estes depósitos constituem fontes concentradas de vários metais e de elementos químicos úteis. |
| Molybdenum trioxide (MoO3) is used as an adhesive between enamels and metals. | Trióxido de molibdênio (MoO3) usado como um adesivo entre metais e esmaltes. |
| Gold is the most valuable of the metals. | O ouro é o mais valioso dentre os metais. |
| Mechanical Mechanical properties of metals include ductility, i.e. | Os metais são por natureza bons condutores térmicos e elétricos. |
| However, levels of metals recycling are generally low. | Os metais são fáceis de serem transformados em lâminas. |
| Neutral metals (Fe I, Cr I) beginning to gain on ionized metal lines by late F. Their spectra are characterized by the weaker hydrogen lines and ionized metals. | Seus espectros são caracterizados por linhas fracas de hidrogênio e metais ionizados, sua cor é branca com uma pequena quantidade de amarelo. |
