Translation of "meteor" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Meteor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meteor. | Meteor. |
| What is a meteor? | O que é um meteoro? |
| What is a meteor? | Que é um meteoro? |
| Tom watched the meteor shower. | Tom observou a chuva de meteoros. |
| Mother Teresa The Final Verdict (Meteor Books, 2003). | Mother Teresa The Final Verdict (Meteor Books, 2003). |
| Meteor F.8 Greatly improved from the F.4. | O último vôo em missão do Meteor no Brasil foi em 1971. |
| He was sent to Tangaroa Island to guard a meteor shard. | Ele foi enviado para Tangaroa Island para guardar um fragmento de meteoro. |
| In Ireland, U2 have won 14 Meteor Awards since the awards began in 2001. | Na Irlanda, o U2 já ganhou 14 Meteor Music Awards desde que a premiação começou, em 2001. |
| Some craters have a morphology that suggests the ground became wet after the meteor impacted. | Algumas crateras têm uma geomorfologia que sugere que o solo se tornou úmido após o impacto do meteoro. |
| In , however, it was confirmed that the meteor was a Leviathan from the planet Phaaze. | No entanto, em foi confirmado que o meteoro era um Leviatã do planeta Phaaze. |
| On the mountain he encounters Tellah, who is searching for the forbidden spell Meteor to defeat Golbez. | Na montanha ele encontra Tellah, que está procurando pela magia proibida Meteor para derrotar Golbez. |
| Casting aside the darkness within himself, Cecil becomes a Paladin, while Tellah learns the secret of Meteor. | Livrando se de suas trevas, Cecil se torna um paladino, enquanto Tellah aprende o segredo sobre Meteor . |
| Argentina Argentina became the first overseas operator of the Meteor, ordering 100 F Mk.4s in May 1947. | O primeiro cliente sul americano foi a Força Aérea Argentina, que em 1947 recebeu 100 aeronaves. |
| The Brazilian publicity states that the Phazon meteor is a piece of Zebes, which was destroyed after Super Metroid . | A publicidade brasileira, ainda, afirmou que o meteoro de Phazon é um pedaço do planeta Zebes, destruído após Super Metroid. |
| Also, Kurumada stated that one of the first ideas he conceived for Saint Seiya was the Pegasus Meteor Fist. | Além disso, Kurumada afirmou que uma das primeiras ideias que concebeu para Saint Seiya foi o Meteoro de Pégaso. |
| In Meteor Crater it was made of metal, and metal is much tougher, so it made it to the ground. | Na Cratera Meteoro, ela era de metal, e o metal é muito mais duro, então ela chegou até o chão. |
| The Gloster Meteor was the first British jet fighter and the Allies' first operational jet aircraft during the Second World War. | O Gloster Meteor foi o primeiro avião de caça a jacto britânico e o único dos Aliados a entrar em acção antes do fim da II Guerra Mundial. |
| Another distinguishing feature would be that this version of Chloe would not know Clark's secret, nor would she be meteor infected. | Outro diferencial seria que esta versão do Chloe não saberia o segredo de Clark, nem seria ela uma infectada por meteoro. |
| A meteor enters the Earth's atmosphere and is headed for City 5, when it suddenly changes course and splashes down in the ocean. | Um meteoro entra na atmosfera terrestre em direção a Cidade 5, mas de repente muda sua trajetória e cai no oceano. |
| The Soviets believed it was a member of the Delta Aquariid meteor shower, though it may have been a small piece of orbital debris. | Os soviéticos acreditaram que ele era um membro da chuva de meteoros Delta Aquarid , apesar de ele poder ter sido um pequeno pedaço da poeira espacial. |
| A total of 210 F.3 aircraft were produced before they were in turn superseded by production of the Meteor F.4 in 1945. | Os primeiros 7 dos 20 Gloster Meteor F 1 encomendados pela RAF foram entregues nos primeiros dias de Julho de 1944. |
| An observer might see such a meteor anywhere in the sky but the direction of motion, when traced back, will point to the radiant. | Um observador pode ver os meteoros em qualquer posição no céu, mas a direção de movimento, se rastreada, apontará para o radiante. |
| The radiant or apparent radiant of a meteor shower is the point in the sky, from which (to a planetary observer) meteors appear to originate. | O radiante de uma chuva de meteoros é um ponto no céu de onde (para um observador num planeta) os meteoros parecem originar. |
| The first known use of the term astronaut in the modern sense was by Neil R. Jones in his short story The Death's Head Meteor in 1930. | O primeiro uso do termo no sentido moderno foi encontrado na curta história The Death's Head Meteor (1930), de Neil R. Jones. |
| The Marsden and Kracht groups both appear to be related to Comet 96P Machholz, which is also the parent of two meteor streams, the Quadrantids and the Arietids. | Os grupos Marsden e Kracht parecem estar ambos relacionados ao Comet 96P Machholz, que também é parente de duas chuvas de meteoros, os Quadrantídeos e os Arietídeos. |
| Examples include weapon names like Excalibur and Masamune derived from Arthurian legend and the Japanese swordsmith Masamune respectively as well as the spell names Holy, Meteor, and Ultima. | Por exemplo, o nome de armas como Excalibur e Masamune, derivados da lenda arturiana e do ferreiro japonês Masamune respectivamente, aparecem em quase todos os jogo, assim como os feitiços Holy, Meteor e Ultima. |
| Ramjet engines, as used on the Meteor (missile) are emerging as propulsion that will enable future medium range missiles to maintain higher average speed across their engagement envelope. | Os motores Ramjet, como os usados no MBDA Meteor (atualmente em desenvolvimento), estão emergindo como a propulsão que permitirá que os futuros mísseis de médio alcance possam manter a velocidade média mais elevada em todo o seu engajamento. |
| A meteor that does not point back to the known radiant for a given shower is known as a sporadic and is not considered part of that shower. | Um meteoro que não aponta para o radiante de qualquer chuva de meteoros conhecida é conhecido como esporádico e não é considerado como componente de uma chuva. |
| After further investigation, Samus learns that many years ago, the planet was struck by a meteor, which carried with it a substance the Chozo and Space Pirates call Phazon. | Samus descobre, além disso, um templo Chozo em Tallon Overworld e que ele está selando a cratera de impacto do meteoro, a qual os piratas espaciais estão tentando quebrar. |
| The region was the site of a large meteor crater, which would have opened channels deep enough for the methane to migrate upward and formed deposits in caprock just a few miles beneath the surface. | A região foi palco de uma grande cratera do meteoro, que teria canais abertos o bastante para que o metano a migrar para cima e formaram os depósitos em capa rochosa a poucos quilômetros abaixo da superfície. |
| The impact If one assumes the meteor impact theory is right, the size of the crater can be combined with assumptions about the speed of an impacting object to estimate the size of the impactor itself. | O impacto O tamanho da cratera e de certas suposições sobre a velocidade do objeto, o tamanho deste pode ser estimado. |
| The protagonist, Samus Aran, must travel through the world of Tallon IV searching for twelve Chozo Artifacts that will open the path to the Phazon meteor impact crater, while collecting power ups that enable the player to reach previously inaccessible areas. | A protagonista, Samus, tem de viajar pelo mundo de Tallon IV, à procura de doze Artefatos Chozos que abrem o caminho para a cratera de impacto de um meteoro carregado de Phazon. |
| There is a median point between tiny rock and gigantic rock, and in fact, if any of you have ever been to near Winslow, Arizona, there is a crater in the desert there that is so iconic that it is actually called Meteor Crater. | Há um ponto médio entre rochas pequenas e rochas gigantes e, na verdade, se qualquer um de vocês já esteve perto de Winslow, no Arizona, há uma cratera lá no deserto que é tão icônica que é realmente chamada de Cratera Meteoro. |
| He was a prolific discoverer of comets, discovering or co discovering 21 in all, including Comet 55P Tempel Tuttle, now known to be the parent body of the Leonid meteor shower, and 9P Tempel, the target of the NASA probe Deep Impact in 2005. | Descobrindo ou sendo co autor de 21 novos cometas, incluindo o cometa 55P Tempel Tuttle, sendo responsável pela chuva de meteoros da constelação de Leão e do 9P Tempel 1, que foi atingido pela sonda da NASA denominada de Deep Impact (sonda) em 2005. |
Related searches : Meteor Stream - Meteor Swarm - Meteor Shower
