Translation of "meteorologist" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Meteorologist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1628) 1742 Edmond Halley, English astronomer, geophysicist, mathematician, meteorologist, and physicist (b. | 1742 Edmond Halley, astrônomo e matemático britânico (n. 1656). |
| Certain patterns of reflectivity are important clues for the meteorologist as well. | Certos padrões de refletividade também são pistas importantes para o meteorologista. |
| The Professor was our chief meteorologist doping out weather for bomber raids. | O professor era o meteorologista chefe que nos dava o tempo para os bombardeios. |
| For a meteorologist, the composition of the atmosphere determines the climate and its variations. | Para um meteorologista, a composição da atmosfera determina o clima e suas variações. |
| John Dalton FRS (6 September 1766 27 July 1844) was an English chemist, physicist and meteorologist. | John Dalton (Eaglesfield, Manchester, ) foi um químico, meteorologista e físico inglês. |
| Weather Bureau data, and decided on Kitty Hawk after receiving information from the government meteorologist stationed there. | Wilbur também solicitou dados detalhados do Weather Bureau e decidiu por Kitty Hawk depois de receber informações dos meteorologistas do governo lá alocados. |
| Cleveland Abbe (December 3, 1838 October 28, 1916) was an American meteorologist and advocate of time zones. | Cleveland Abbe (Nova Iorque, 3 de dezembro de 1838 Chevy Chase (Maryland), 28 de outubro de 1916) foi um astrónomo e meteorologista norte americano. |
| Edward Norton Lorenz (23 May 1917 16 April 2008) was an American mathematician, meteorologist, and a pioneer of chaos theory. | Edward Norton Lorenz (West Haven, 23 de Maio de 1917 Cambridge, 16 de Abril de 2008) foi um meteorologista, matemático e filósofo estadunidense. |
| German meteorologist Heinrich Seilkopf is credited with coining a special term, Strahlströmung (literally jet streaming ), for the phenomenon in 1939. | O meteorologista alemão Heinrich Seilkopf é creditado pelo cunho de um termo próprio para este fenómeno atmosférico, Strahlströmung (literalmente correntes de jato ) feito em 1939. |
| Wladimir Peter Köppen (, Vladimir Petrovich Kyoppen ) (September 25, 1846 June 22, 1940) was a German geographer, meteorologist, climatologist and botanist. | Wladimir Peter Köppen (São Petersburgo, Rússia, 25 de Setembro de 1846 Graz, Áustria 22 de Junho de 1940) foi um geógrafo, meteorólogo, climatólogo e botânico russo. |
| During the World War I, Gutenberg served in the German army as a meteorologist in support of gas warfare operations. | Durante a Primeira Guerra Mundial serviu como meteorologista do exército alemão, onde foi ferido. |
| An example of a natural framework is the weather, and an example of a social framework is a meteorologist who predicts the weather. | Um exemplo de um quadro natural é o tempo, e um exemplo de um quadro social é um meteorologista que prevê o tempo. |
| Atkinson therefore tried to send the experienced navigator Wright south to meet Scott, but chief meteorologist Simpson declared he needed Wright for scientific work. | Assim, Atkinson tentou enviar o navegador Wright ao sul para se encontrar com Scott, mas o responsável pela meteorologia, Simpson, disse que precisava dele para o trabalho científico. |
| Despite the promises of local meteorologist, who forecasted that the cold weather will leave Tajikistan in several days, the temperature is still 16 20 degrees below the zero (Celsius). | Apesar das promessas da meteorologia local, que prevê que o frio no Tajiquistão acabe dentro de alguns dias, a temperatura ainda é 16 20 graus celsius abaixo do zero. |
| Desertification is a real, issue, says Batjargal Zamba, a meteorologist and advisor to Mongolia s Environment Ministry. And according to the global warming, the arid area in Mongolia will expand. | A desertificação é um problema real diz Batjargal Zamba, meteorologista e conselheiro do ministro do meio ambiente da Mongólia . E, de acordo com o aquecimento global, as regiões áridas irão se espalhar na Mongólia. |
| Charles Thomson Rees Wilson, CH, FRS (14 February 1869 15 November 1959) was a Scottish physicist and meteorologist who received the Nobel Prize in physics for his invention of the cloud chamber. | Charles Thomson Rees Wilson CH FRS (Midlothian, 14 de fevereiro de 1869 Edimburgo, 15 de novembro de 1959) foi um físico escocês. |
| Edmond Halley, FRS (commonly misspelt as Edmund pronounced 8 November 1656 14 January 1742) was an English astronomer, geophysicist, mathematician, meteorologist, and physicist who is best known for computing the orbit of the eponymous Halley's Comet. | Edmond Halley (Haggerston, 8 de novembro de 1656 Greenwich, 14 de janeiro de 1742) foi um astrônomo e matemático britânico, célebre por ser o observador da orbita e decifrar o tempo do cometa Halley, em 1696. |
| The world's first patent for an underwater echo ranging device was filed at the British Patent Office by English meteorologist Lewis Richardson a month after the sinking of the Titanic, and a German physicist Alexander Behm obtained a patent for an echo sounder in 1913. | A primeira patente mundial de um dispositivo desse tipo foi protocolada pelo meteorologista inglês Lewis Fry Richardson, um mês depois do naufrágio o físico alemão Alexander Behm obteve uma patente para uma ecossonda em 1913. |
