Translation of "meteors" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The weather does not indicate it's raining sulfur or meteors in Brazil. | A meteorologia não indica que esteja chovendo enxofre ou meteoros no Brasil. |
| Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. | Gênios são meteoros destinados a queimar a fim de iluminar seu século. |
| Their 11th studio album, La République des Meteors , was released on 9 March 2009. | Seu 11º álbum de estúdio, La République des Meteors, foi lançado em 9 de março de 2009. |
| The Perseids, for example, are meteors which appear to come from a point within the constellation of Perseus. | Os Perseidas, por exemplo, têm seu radiante localizado na constelação de Perseus. |
| If the radiant point is at or below the horizon, then few if any meteors will be observed. | Se o radiante está próximo ao horizonte, poucos ou nenhum meteoro deve ser visto. |
| Drowned in eternal mist, illuminated by a decrepit sun or by emphemeral meteors, it is a world of greyness. | Afogado em bruma eterna, iluminada por um sol decrépito ou por meteoros efêmeros, é um mundo de cinza. |
| And this thing species die away, and moons kind of get hit by meteors and explode but this mathematical object will live forever. | E esta coisa... espécies morrem, e luas podem ser atingidas por meteoros e explodirem... mas este objeto matemático viverá para sempre. |
| Some modern proposals for new constellations were not successful an example is Quadrans, eponymous of the Quadrantid meteors, now divided between Boötes and Draco. | Algumas propostas modernas para novas constelações não foram bem sucedidas um exemplo é Quadrans Muralis , epônimo da chuva de meteoros Quadrântidas, atualmente dividida entre Boötes e Draco. |
| In spite of this, there are far fewer craters on Mars compared with the Moon, because the atmosphere of Mars provides protection against small meteors. | Apesar disso , há muito menos crateras em Marte em comparação com a Lua, por exemplo, porque a atmosfera de Marte fornece proteção contra meteoros pequenos. |
| The radiant or apparent radiant of a meteor shower is the point in the sky, from which (to a planetary observer) meteors appear to originate. | O radiante de uma chuva de meteoros é um ponto no céu de onde (para um observador num planeta) os meteoros parecem originar. |
| Direct search Scientists are directly searching for biosignatures within the Solar System, carrying out studies on the surface of Mars and examining meteors that have fallen to Earth. | Pesquisa direta Os cientistas estão procurando diretamente bioassinaturas dentro do Sistema Solar, com a realização de estudos sobre a superfície de Marte e de meteoros que caíram na Terra. |
| Apart from meteors within the atmosphere and low orbiting satellites, the main apparent motion of celestial bodies in Earth's sky is to the west at a rate of 15 h 15' min. | Excluindo meteoros no interior da atmosfera terrestre e satélites de órbita baixa, o movimento aparente dos corpos celestes no céu terrestre faz se para oeste, à razão de 15 h 15' min. |
| Since his manga was going to use the constellations as a very important and ever present theme, he wanted his protagonist to have a special move that would be like a shower of meteors. | Uma vez que seu mangá iria usar constelações como um tema de destaque, ele queria que o protagonista tivesse um golpe que seria como uma chuva de meteoros. |
