Translation of "method and apparatus" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Apparatus - translation : Method - translation : Method and apparatus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Modifications of the apparatus or the assessment method shall not be authorised. | Não é autorizada qualquer alteração ao aparelho ou ao método de estimativa. |
Modifications of the apparatus or the assessment method shall not be authorised. | Não é autorizada qualquer alteração do aparelho ou do método de estimativa. |
Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | Fios, cabos (incluindo os cabos coaxiais) e outros condutores, isolados para usos eléctricos (incluindo os envernizados ou oxidados anodicamente), mesmo com peças de conexão |
Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | Para uma intensidade não superior a 10 A |
Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | Lâmpadas, tubos e válvulas, eletrónicos, de cátodo quente, cátodo frio ou fotocátodo (por exemplo, lâmpadas, tubos e válvulas, de vácuo, de vapor ou de gás, ampolas retificadoras de vapor de mercúrio, tubos catódicos, tubos e válvulas para câmaras de televisão), exceto os da posição 85.39 |
Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | Para raios, limitadores de tensão e eliminadores de onda (supressores de sobretensões) |
Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | Lineares (excluindo lâmpadas de vapor de mercúrio), com um comprimento igual ou superior a 600 mm, mas não superior a 2500 mm, de diâmetro igual ou superior a 25 mm, mas não superior a 40 mm, e com 20 W ou mais, mas não mais de 105 W |
Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus | Monitores e projetores, que não incorporem aparelho recetor de televisão aparelhos recetores de televisão, mesmo que incorporem um aparelho recetor de radiodifusão ou um aparelho de gravação ou de reprodução de som ou de imagens |
Publications Patents Method of and Apparatus for Controlling Mechanism of Moving Vehicle or Vehicles Tesla's telautomaton patent First logic gate. | Publicações Patentes US patent 613809 Method of and Apparatus for Controlling Mechanism of Moving Vehicle or Vehicles Patente do telautomaton de Tesla Primeira porta lógica. |
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | Aparelhos telefónicos, incluindo os telefones para redes celulares e para outras redes sem fio |
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | Fitas magnéticas discos magnéticos |
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | Suportes para lâmpadas |
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | Suportes magnéticos |
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | Relés de fuga à terra, para uma tensão não superior a 660 V, com uma sensibilidade não superior a 1000 mA |
Electro diagnostic apparatus, incl. apparatus for functional exploratory examination or for checking physiological parameters (excl. electro cardiographs, ultrasonic scanning apparatus, magnetic resonance imaging apparatus and scintigraphic apparatus) | Aparelhos de eletrodiagnóstico, incl. os aparelhos de exploração funcional e os de verificação de parâmetros fisiológicos (expt. eletrocardiógrafos, aparelhos de diagnóstico por varredura ultrassónica scanners , aparelhos de diagnóstico por visualização de ressonância magnética e aparelhos de cintigrafia) |
Diathermic apparatus (excl. ultrasonic and ultraviolet or infra red apparatus) | Mono esquis e snowboards |
Transmission apparatus incorporating reception apparatus | Combinados com um aparelho de gravação ou de reprodução de som |
Transmission apparatus incorporating reception apparatus | Outros aparelhos combinados com um aparelho de gravação ou de reprodução de som |
Transmission apparatus incorporating reception apparatus | Aparelhos para interrupção, seccionamento, proteção, derivação, ligação ou conexão de circuitos elétricos (por exemplo, interruptores, comutadores, corta circuitos, para raios, limitadores de tensão, eliminadores de onda (supressores de sobretensões), tomadas de corrente e outros conectores, caixas de junção), para uma tensão superior a 1000 V |
Transmission apparatus incorporating reception apparatus | Circuitos de camadas múltiplas |
Electro diagnostic apparatus, incl. apparatus for functional exploratory examination or for checking physiological parameters (excl. electro cardiographs, ultrasonic scanning apparatus, magnetic resonance imaging apparatus, scintigraphic apparatus and monitoring apparatus for simultaneous monitoring of two or more physiological parameters) | Brinquedos de plásticos, com mecanismo, n.e. |
Other machines and apparatus | Aparelhos para preparação de café ou de chá |
Other machines and apparatus | Elétrodos |
Machinery, apparatus, and equipment | Duplicadores |
Other instruments and apparatus | Outros, com dispositivo registador |
Machinery, apparatus, and equipment | Máquinas ferramentas que operem por laser ou por outros processos de feixe de luz ou de fotões dos tipos utilizados, exclusiva ou principalmente, para a fabricação de circuitos impressos e conjuntos de circuitos impressos, partes da posição 8517 ou partes de máquinas para processamento automático de dados |
Other instruments and apparatus | Multímetros, com dispositivo registador |
Machinery, apparatus and equipment | De capacidade, expressa em peso de roupa seca, não superior a 10 kg |
Other machinery and apparatus | Modelos para moldes |
Other machines and apparatus | Para máquinas e aparelhos da subposição 85195000 |
Anaesthetic apparatus and instruments | Outros, sem dispositivo registador |
Other instruments and apparatus | Caixas de metais preciosos ou de metais folheados ou chapeados de metais preciosos |
Other instruments and apparatus | Esquis e outros equipamentos para esquiar na neve |
Machinery, apparatus and equipment | Máquinas para lavar a seco |
Other machinery and apparatus | Caixas de fundição |
Other machines and apparatus | Fonocaptores |
Anaesthetic apparatus and instruments | Multímetros, sem dispositivo registador |
Other instruments and apparatus | Esboços |
Other instruments and apparatus | Outros jogos que funcionem por introdução de moedas, papéis moeda, cartões de banco, fichas ou por outros meios de pagamento, exceto os jogos de pinos automáticos (bowling) |
Anaesthetic apparatus and instruments | Esquis de salto |
Mechano therapy appliances massage apparatus psychological aptitude testing apparatus (excl. electrical vibratory massage apparatus) | Tacos completos para golfe |
Apparatus | Aparelhos, utensílios e reagentes |
Photographic flashlight apparatus and flashbulbs | Artigos e aparelhos ortopédicos, incluindo as cintas e ligaduras médico cirúrgicas e as muletas talas, goteiras e outros artigos e aparelhos para fraturas artigos e aparelhos de prótese aparelhos para facilitar a audição dos surdos e outros aparelhos para compensar deficiências ou enfermidades, que se destinam a ser transportados à mão ou sobre as pessoas ou a ser implantados no organismo |
Toy musical instruments and apparatus | Lapiseiras |
Photographic flashlight apparatus and flashbulbs | Canos |
Related searches : Apparatus And Equipment - Form And Method - Timing And Method - Scope And Method - Test Apparatus - Kipp's Apparatus - Electrical Apparatus - Control Apparatus - State Apparatus - Lacrimal Apparatus - Golgi Apparatus - Urogenital Apparatus - Urinary Apparatus