Translation of "methodology work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Methodology - translation :

Work - translation :

Keywords : Metodologia Método Utilizado Justiça Métodos Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

That's not the methodology at all that we work with.	Essa não é, de forma alguma, a metodologia com a qual trabalhamos.
But we believed that we had a very solid methodology that might work ...	E acreditamos ter uma metodologia muito sólida que podia funcionar...
Historical methodology Universalism The Universalist nature of Orosius s work is perhaps its most notable aspect.	Metodologia histórica Universalismo O caráter universalista da obra de Orósio talvez seja o matiz mais destacável.
Proposed methodology	Metodologia proposta
Also, development methodology.	E também metodologias de desenvolvimento.
Appendix 1 Methodology	Apêndice 1 Metodologia
The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 .	finalização de uma metodologia comum de custos para o TARGET2 .
Statistical methodology on convergence indicators	Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência
Cost efficiency , measurement and methodology	Eficiência de custos , medição e metodologia
Work by Eurostat to develop and document the Community methodology and to process , analyse and disseminate data will be covered in full .	Work by Eurostat to develop and document the Community methodology and to process , analyse and disseminate data will be covered in full .
Annex Statistical methodology of convergence indicators	Lista de Quadros e Gráficos Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência
B Article 9 Cost methodology 1 .	2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 8 B Artigo 9.o Método de cálculo de custos 1 .
( ii ) the cost methodology for T2S	ii ) a metodologia dos custos do T2S
Annex Statistical methodology on convergence indicators	Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência
B Article 9 Cost methodology 1 .	B Artigo 9.o Método de cálculo de custos 1 .
Production of the methodology for visits 12 .	Production of the methodology for visits 12 .
Production of the methodology for reports 13 .	Production of the methodology for reports 13 .
Article 11 Cost and accounting methodology 1 .	Artigo 11.o Contabilidade analítica de exploração 1 .
Committee on Cost Methodology ( COMCO ) Wolfgang Duchatczek	Comité de Metodologia de Custos ( COMCO ) Wolfgang Duchatczek
In this context , work also continues on developing an appropriate methodology to take into account implicit liabilities when calculating Member States medium term budgetary objectives .	Neste contexto , prosseguem os trabalhos de desenvolvimento de uma metodologia adequada que tome em consideração as responsabilidades implícitas quando são calculados os objectivos orçamentais a médio prazo dos Estados Membros .
The school s methodology of a self administered work study policy is said to have had great influence on the modern day education system in Japan.	Fala se que a metodologia da escola de uma política de estudo e trabalho auto administrada teve uma grande influência no sistema educacional do Japão moderno.
In software engineering, a software development methodology (also known as a system development methodology, software development life cycle, software development process, software process) is a division of software development work into distinct phases (or stages) containing activities with the intent of better planning and management.	É estudado dentro da área de Engenharia de Software, sendo considerado um dos principais mecanismos para se obter software de qualidade e cumprir corretamente os contratos de desenvolvimento, sendo uma das respostas técnicas adequadas para resolver a Crise do software.
Chairmanship of the Committee on Cost Methodology ( COMCO )	Presidência do Comité de Metodologia de Custos
The methodology currently applied by the BIS differs .	A metodologia actualmente aplicada pelo BPI é diferente .
In addition , it would be beneficial if the methodology set out in the European Statistical Systems Guidelines on seasonal adjustment ( 1 ) is used to underpin this work .	Além disso , seria útil se para esse efeito fosse utilizada a metodologia definida nas Directrizes para os Sistemas Estatísticos Europeus relativas aos ajustamentos sazonais ( 1 ) .
the principal methodology or methodology version that was used in determining the rating is clearly indicated , with a reference to its comprehensive description	Seja fornecida a indicação clara da principal metodologia ou versão da metodologia que foi utilizada para a determinação da notação , com referência à sua descrição completa .
His methodology, also known as dimensional modeling or the Kimball methodology, has become the de facto standard in the area of decision support.	Sua metodologia, conhecida como modelagem dimensional ou metodologia Kimball, é frequentemente usada para permitir o compartilhamento de dimensões conformadas.
Financial transactions must in principle comply with this methodology .	Em princípio , as operações financeiras devem obedecer a esta terminologia .
The EAA methodology shall be updated by the Commission .	A Comissão actualiza a metodologia das CEA .
In 2007 the former assessment methodology was renewed and a common methodology developed for the oversight of systemically and prominently important euro payment systems .	Em 2007 , procedeu se a uma renovação da anterior metodologia de avaliação e foi desenvolvida uma metodologia comum para a superintendência de sistemas de pagamentos em euros sistémica e proeminentemente importantes .
Methodology used The document has benefited from the work done by the Task Force set up with the aim of establishing a legal basis for job vacancy statistics .	Metodologia utilizada O documento beneficiou do trabalho feito pela task force criada com o objectivo de estabelecer uma base jurídica para as estatísticas das ofertas de emprego .
Methodology reference ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL COLLECTION Collection indicator	Referência da meto dologia ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE CRONOLÓGICA COLLECTION Indicador de recolha
the methodology to be used for chaining the index ( Annex ) .	a metodologia a utilizar para elaboração do índice em cadeia ( anexo ) .
Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology	Superintendência das infra estruturas de pagamentos consulta pública sobre uma metodologia comum do Eurosistema
He also contributes to the extreme programming software development methodology.	Ele é também um contributo significativo para a metodologia de desenvolvimento Extreme Programming software.
The Methodology of Scientific Research Programmes Philosophical Papers Volume 1 .	The Methodology of Scientific Research Programmes Philosophical Papers Volume 1 .
Statistical methodology on convergence indicators This Annex provides information on the statistical methodology of the convergence indicators and details of the harmonisation achieved in these statistics .	Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência O presente Anexo contém informações sobre a metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência e pormenores sobre a harmonização efectuada nessas estatísticas .
Annex Statistical methodology of convergence indicators This annex provides information on the statistical methodology of the convergence indicators and details of the harmonisation achieved in these statistics .	Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência O presente anexo contém informações sobre a metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência e pormenores sobre a harmonização efectuada nessas estatísticas .
Annex Statistical methodology on convergence indicators This annex provides information on the statistical methodology of the convergence indicators and details of the harmonisation achieved in these statistics .	Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência O presente anexo contém informações sobre a metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência e pormenores sobre a harmonização efectuada nessas estatísticas . dos padrões comuns adicionais em diversas áreas ( o tratamento de novos bens e serviços , por exemplo ) .
A European scheme will need a different methodology for each indicator .	Um programa à escala europeia requer uma metodologia diferente para cada indicador .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
and the methodology to be used for chaining the index ( Annex ) .	e A metodologia a utilizar para elaboração do índice em cadeia ( anexo ) .
As a first step , an inventory of the accounting methodologies applied by EU central banks was made . This work laid the basis for the development of an accounting methodology for the EMI .	Numa primeira fase , foi feita uma inventariacao dos sistemas contabilísticos utilizados pelos bancos centrais da UE , trabalho que serviu de base ao estabelecimento do sistema contabilístico do IME .
( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation .	( b ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .

Exibir esta página em português