Translation of "methods of financing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The methods of seat allocation can be grouped overall into highest averages methods and largest remainder methods. | Os métodos de alocação de vagas podem ser agrupados em métodos da médias mais altas e métodos dos restos maiores. |
| Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing . | Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total . |
| Methods of implementation | Regras de execução |
| Methods of implementation | Methods of implementation |
| Methods of estimation | Métodos de estimativa |
| Methods Birth control methods include barrier methods, hormonal birth control, intrauterine devices (IUDs), sterilization, and behavioral methods. | O coito interrompido (a retirada do pênis da vagina antes da ejaculação) provavelmente antecedeu todos os outros métodos de controle de natalidade. |
| Methods of estimation 4 . | Métodos de estimativa 4 . |
| Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing . | Financiamento da dívida de curto prazo e longo prazo por sector em percentagem do financiamento da dívida por sector . |
| This was reflected in both a low cost of financing and ready access to sources of financing . | Tal encontrava se reflectido no baixo custo do financiamento e no fácil acesso a fontes de financiamento . |
| The Continuum of Inductive Methods . | The Continuum of Inductive Methods . |
| Article 8 Financing of intramarginal intervention | Artigo 8o . Financiamento da intervenç o intramarginal |
| Class Methods | Métodos da Classe |
| favourable financing conditions . | Embora a despesa das famílias tenha sido negativamente afectada pelo abrandamento no mercado da habitação e por preços elevados dos produtos energéticos , foi suportada por um crescimento robusto dos rendimentos do trabalho e condições de financiamento favoráveis . |
| National co financing . | Co financiamento nacional . |
| Methods and Principles of Systematica Zoology . | Methods and Principles of Systematica Zoology . |
| Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis. | Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica. |
| The cost of equity financing remains significantly higher than that of other forms of financing , although also owing to the increase in the cost of debt financing in 2006 the cost differential has narrowed somewhat . | O custo do financiamento por acções permanece significativamente superior ao das outras formas de financiamento , embora também devido ao aumento do custo do financiamento por dívida em 2006 o diferencial dos custos tenha diminuído ligeiramente . |
| Keyboard Input Methods | Métodos de introdução por teclado |
| (See Evaluation Methods). | ISO (1999). |
| 39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods . | Método 4 Combinação dos métodos 1,2 e 3 As autoridades competentes poderão aplicar uma combinação dos métodos 1 , 2 e 3 ou uma combinação de dois destes métodos . |
| ANNEX V Monitoring of statistical compilation methods | ANEXO V Acompanhamento dos métodos de compilação estatística |
| I don't always approve of his methods. | Eu nem sempre aprovo seus métodos. |
| Energy Consumption of Sea Water Desalination Methods... | Em Eilat, toda a água consumida é dessalinizada. |
| However, methods of circumventing geographical filtering exist. | Ver também YouTube TV UOL Vimeo Ligações externas |
| the development of alternative methods of dispute settlement | O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios |
| the development of methods of radioactive ore prospecting. | 1. |
| the development of alternative methods of dispute settlement | O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios |
| Comparison of interior point methods versus simplex algorithms The current opinion is that the efficiency of good implementations of simplex based methods and interior point methods are similar for routine applications of linear programming. | A opinião mais recente entre os estudiosos é que a eficiência das boas implementações dos métodos baseados em simplex e dos pontos interiores são similares para a aplicação de rotina no programa linear. |
| LIMITED RECOURSE TO EXTERNAL FINANCING DURING 2004 Despite financing conditions remaining favourable , non financial corporations had only limited recourse to external financing in 2004 . | Ao mesmo tempo , alguma evidência sugere que o acesso ao financiamento das PME melhorou significativamente no mesmo período . RECURSO LIMITADO AO FINANCIAMENTO EXTERNO DURANTE 2004 Apesar de as condições de financiamento permanecerem favoráveis , as sociedades não financeiras tiveram um recurso limitado ao financiamento externo em 2004 . |
| Co financing details Where the proposal involves co financing by Member States , or other bodies ( please specify which ) , an estimate of the level of this co financing should be indicated in the table below ( additional lines may be added where different bodies are expected to provide co financing ) EUR million ( to 3 decimal places ) Co financing body Year n ..... | Co financing details Where the proposal involves co financing by Member States , or other bodies ( please specify which ) , an estimate of the level of this co financing should be indicated in the table below ( additional lines may be added where different bodies are expected to provide co financing ) EUR million ( to 3 decimal places ) Co financing body Year n ..... |
| Direct and iterative methods Direct methods compute the solution to a problem in a finite number of steps. | Métodos diretos e iterativos Métodos diretos calculam a solução de um problema em um número finito de passos. |
| In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps. | Em contraste aos métodos diretos, Métodos Iterativos não terminam em um determinado número de passos. |
| Article 7 Financing of intervention at the margins | Artigo 7o . |
| At the same time , the cost of financing for enterprises has declined and the sector as a whole has continued to make extensive use of market based financing as a substitute for bank financing . | Paralelamente , registou se uma descida do custo do financiamento das empresas e o conjunto do sector continuou a recorrer amplamente ao financiamento baseado no mercado como substituto do financiamento bancário . |
| Second , a substitution of bank based financing by market based financing may have been fostered by tighter bank lending standards . | Em segundo lugar , uma substituição do financiamento baseado nos bancos por financiamento baseado no mercado poderá ter sido impulsionada pela maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito bancário . |
| THE PACE OF EXTERNAL FINANCING SLOWED Despite the broad based moderation in the real cost of external financing , the rate of growth of external financing by euro area non financial corporations declined steadily in 2009 ( see Chart 20 ) . | Tal foi fomentado pela forte recuperação dos preços das acções resultante da retoma da confiança e da menor aversão ao risco por parte dos investidores . MODERAÇÃO DO RITMO DO FINANCIAMENTO EXTERNO Apesar da moderação generalizada do custo real do financiamento externo , a taxa de crescimento do financiamento externo por sociedades não financeiras da área do euro diminuiu de forma constante em 2009 ( ver Gráfico 20 ) . |
| Another challenge discussed was the lack of consensus on writing methods within participants' communities and methods of building a uniform alphabet. | Outro desafio debatido foi a falta de consenso das comunidades participantes em relação aos métodos de escrita e os métodos para a construção de um alfabeto uniforme. |
| Methods of destruction Methods of destroying suspected vampires varied, with staking the most commonly cited method, particularly in southern Slavic cultures. | Métodos de destruição Os métodos de destruição de supostos vampiros variam, sendo o empalamento o método mais comummente citado, em particular nas culturas eslavas meridionais. |
| In contrast to the strength of bank based corporate financing , market based financing through both debt and equity remained relatively low . | Contrastando com a robustez do financiamento das empresas baseado nos bancos , o financiamento baseado no mercado através de dívida e de acções manteve se relativamente baixo . A taxa de crescimento homóloga dos títulos de dívida emitidos por sociedades não BCE Relatório Anual 2006 |
| ( g ) the development of alternative methods of dispute settlement | g ) h ) O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios |
| Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. | Plugin com vários métodos de selecção rápida de objectos acessíveis. |
| Browse the various methods of the current accessible | Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual |
| Browse the various methods of the current accessible | Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual |
| Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. | Plugin com vários métodos de seleção rápida de objetos acessíveis. |
| Classification There are several methods of classifying exploits. | Classificação Há vários métodos de se classificar os exploits. |