Translation of "meticulously engineered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And he learned meticulously from his mistakes. | E ele aprendeu meticulosamente com seus erros. |
| I basically engineered it. | E praticamente criei sua engenharia. |
| He very carefully and meticulously notes his results in an exercise book. | Ele, com muito cuidado e meticulosamente, anota seus resultados em um caderno. |
| Nina Tandon Caring for engineered tissue | Nina Tandon. Cuidando dos tecidos artificiais. |
| The stunt had to be meticulously planned as the cars are vastly different. | A sequência teve de ser meticulosamente planejada já que os carros eram muito diferentes. |
| We had them engineered by the engineers. | Os engenheiros as construíram. |
| This is actually an engineered blood vessel. | Este é na verdade um vaso sanguíneo fabricado |
| First, there's genetically engineered seeds and organisms. | Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados. |
| So all of those penguins had to have the oil meticulously cleaned from their bodies. | Assim todos aqueles pinguins tiveram seus corpos meticulosamente limpos do petróleo. |
| Genetically engineered crops are developed for commercial use. | Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente. |
| We engineered a virus to pick up carbon nanotubes. | Nós construímos um vírus capaz de pegar nanotubos de carbono. |
| This is actually a heart valve, which we engineered. | Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos. |
| And these were robots engineered for a flat world, right? | E estes foram robôs concebidos para um mundo plano, certo? |
| Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane. | Ainda, há vias numerosas que podem ser engendradas metabolizando metano. |
| This machine is specially engineered to work in extreme weather. | Esta máquina foi especialmente construída para trabalhar em condições atmosféricas extremas. |
| Nano engineered fuel cells could provide the energy where it's needed. | Células de combustível obtidas por nano engenharia poderiam prover a energia necessária. |
| She's engineered an umbrella so she can bam! slam the door. | Ela projetou um guarda chuva para que ela possa bam! fechar a porta com força. |
| And then you can see these miniature kidneys that we've engineered. | E então vocês podem ver esses rins em miniatura que nós fabricamos. |
| Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian, Philippines. | Bicitáxi adaptado para o terreno íngreme de Pagadian, Filipinas. |
| Durable, engineered, permanent those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral. | Durável, trabalhoso, permanente estão em oposição ao idiossincrático, ao delicado e ao efêmero. |
| The disadvantage is that a well engineered experimental setup is usually needed. | A desvantagem desses métodos é que uma boa engenharia experimental é necessária. |
| What a strange personality disorder we must have, counting the children so meticulously in spite of a high child death rate. | Que estranha perturbação de personalidade devemos ter, contando as crianças tão meticulosamente apesar de uma alta taxa de mortalidade infantil. |
| And on the right you actually see a carotid artery that was engineered. | E à direita vocês vêem uma artéria carótida que foi fabricada. |
| These tags have been engineered by a variety of teams in North America. | Esses rastreadores foram planejados por diversos grupos na América do Norte. |
| Iran later reverse engineered and produced those weapons on their own as well. | O Irã começou a desenvolver variantes destas armas por conta própria. |
| There's one nano engineered device that cures type 1 diabetes. It's blood cell sized. | Existe um dispositivo feito com nanotecnologia que cura a diabete tipo 1. É feito para ser usado dentro das células. |
| The album was produced by Page and engineered by Andy Johns and Terry Manning. | O álbum foi produzido por Page e projetado por Andy Johns e Manning Terry. |
| Other errors in engineered systems can arise due to human error, which includes cognitive bias. | Ver também Dolo Culpa Simulação Reserva mental Coação Lesão Negação |
| The album was produced and mixed by Swanö and the band, and engineered by Swanö. | Orchid é o álbum de estreia da banda sueca de death metal progressivo Opeth. |
| Dee and Kelley began a nomadic life in Central Europe, meanwhile continuing their spiritual conferences, which Dee recorded meticulously in his diaries and almanacs. | Dee e Kelley começaram uma vida nômade na Europa central, mas continuaram suas conferências espirituais, que Dee registrou meticulosamente. |
| I was meticulously copying other art and then I realized I could just use a camera and put my time into an idea instead. | Eu estava meticulosamente copiando a arte de outros e então eu me dei conta que eu poderia somente usar uma câmera e colocar em prática uma ideia instantânea. |
| Some of you may have read about the FDA's consideration right now of genetically engineered salmon. | Alguns de vocês devem ter lido sobre as considerações do FDA neste momento sobre o salmão geneticamente manipulado. |
| Despite their best efforts, genetically engineered crops are the most rapidly successful agricultural innovation in history. | A despeito de seus melhores esforços, lavouras geneticamente modificadas são a inovação na agricultura mais rápida e bem sucedida da história. |
| Though the album was as meticulously crafted by Cretu as the earlier two albums, it failed to achieve the same level of success that they enjoyed. | Embora o álbum tenha sido projetado tão meticulosamente por Cretu, não conseguiu o mesmo nível do sucesso que os dois anteriores. |
| His greatest work was Tom Jones (1749), a meticulously constructed picaresque novel telling the convoluted and hilarious tale of how a foundling came into a fortune. | Sua maior obra foi Tom Jones de 1749, uma novela picaresca meticulosamente construída para contar a lenda confusa e hilária de como uma criança abandonada chegou à fortuna. |
| These are normal mammalian cells genetically engineered with a bioluminescent gene taken out of deep sea jellyfish. | Estas são células normais de mamíferos geneticamente enxertadas com um gene bioluminescente isolado de águas vivas do mar profundo. |
| So, we have patients now walking around with organs, engineered organs, for over 10 years, as well. | Desse modo, temos pacientes que agora andam por aí com órgãos, órgãos fabricados, há mais de 10 anos, do mesmo modo. |
| Did you know rats that ate genetically engineered corn had developed signs of liver and kidney toxicity? | Vocês sabiam que ratos que comem milho geneticamente modificado desenvolveram sinais de toxicidade hepática e renal? |
| There is no area of the government not the EPA or the FDA that controls genetically engineered pets. | Não há um departamento do governo nem um EPA, nem um FDA que controle bichos de estimação geneticamente projetados. |
| A few weeks later, you have your engineered organ that we're able to implant back into the patient. | Poucas semanas depois, você tem seu órgão artificial que nós somos capazes de implantar de volta no paciente. |
| From 1870, Otto von Bismarck engineered a German hegemony of Europe that put France in a critical situation. | A partir de 1870, a hegemonia Bismarquiana na Europa pôs a França em uma situação crítica. |
| Kuribayashi specially engineered the defenses so that every part of Iwo Jima was subject to Japanese defensive fire. | A parte ao sul de Iwo Jima na proximidade do Monte Suribachi foi organizada num semi independente setor defensivo. |
| Most of Jordan's endorsement deals, including his first deal with Nike, were engineered by his agent, David Falk. | A maioria dos contratos publicitários de Jordan, incluindo seu primeiro contrato com a Nike, foram projetados por seu agente, David Falk. |
| Consequently, the Wine team has reverse engineered many function calls and file formats in such areas as thunking. | Consequentemente, o time do Wine fez engenharia reversa em várias chamadas de função e formatos de arquivos. |
| In 2000 ATI acquired ArtX, which engineered the Flipper graphics chip used in the Nintendo GameCube game console. | Em 2000 adquiriu a ArtX, a companhia que projetou o chip gráfico Flipper usado no console Nintendo GameCube. |
