Translation of "metrics for measuring" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics | Ferramenta Strip Chart para plotagem de desempenho de Co Pilot metrics |
| Liberty City Stories used Image Metrics for the game's facial animation. | Liberty City Stories também utilizou a Image Metrics como motor de animação facial. |
| We're not asking meaningful metrics. | Não estamos usando medidores significativos. |
| Article 3 Method for measuring monetary income 1 . | Artigo 3.o Método de cálculo dos proveitos monetários 1 . |
| Article 2 Method for measuring monetary income 1 . | Artigo 2.o Método de determinação dos proveitos monetários 1 . |
| There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds. | Também há Murmurs , Montage , Mobs , Metrics e Mounds . |
| Metrics provides more numerical views on the data. | Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados. |
| So there's some problem with these metrics now. | Então existem problemas com as estatísticas. |
| Now, what I've talked about are physiologic metrics. | Agora, o que eu falei foi sobre metricas fisiologicas. |
| Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes | Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes |
| Image Metrics is a markerless, performance driven animation company. | Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento. |
| Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives. | Outras métricas de saúde são igualmente decepcionantes, com dados a indicar resultados de saúde mais pobres para os americanos ao longo das suas vidas. |
| There are several other different income inequality metrics, for example the Gini coefficient or the Theil Index. | Há diversos indicadores de desigualdade, como, por exemplo, o coeficiente de Gini. |
| HICPs are used for measuring consumer price convergence in this Report . | No presente Relatório são utilizados IPCH para medir a convergência dos preços . |
| HICPs are used for measuring consumer price convergence in this Report . | No presente Relatório são utilizados IHPC para medir a convergência dos preços . |
| Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company. | Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento. |
| Another technique for measuring the angular size of stars is through occultation. | Outra técnica para a medição do tamanho angular de estrelas é através da ocultação. |
| Don't bring your measuring stick. | Não traga sua régua. |
| So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here. | Então, eu colocarei uma trena aqui, trena aqui, me afasto para cá. |
| Why are statisticians not measuring these? | Por que os estatísticos não estão mensurando isso? |
| Blueprint of al Shimali's measuring device. | Planta do instrumento de medição de al Shimali. |
| Autodesk Design Academy Measuring Light Levels | Para medi la, usa se um aparelho denominado luxímetro. |
| 1 ) Volatility index for the German DAX index , measuring implied volatility for the next 45 calendar days . | 1 ) Índice de volatilidade para o índice DAX alemão , medindo a volatilidade implícita para os 45 dias seguintes . |
| 2 ) Volatility index for the S P 500 index , measuring implied volatility for the next 30 calendar days . | 2 ) Índice de volatilidade para o índice S P 500 , medindo a volatilidade implícita para os 30 dias seguintes . |
| Chip Conley Measuring what makes life worthwhile | Chip Conley Medindo o que faz a vida valer a pena |
| Humanity had to learn about measuring roughness. | A humanidade tem que aprender sobre como medir a rugosidade. |
| Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties. | Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades. |
| As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine. | À medida que a metrificação fiscal se torna cada vez mais complexa, os esforços de vigilância tornar se ão cada vez mais fáceis de se deteriorarem. |
| In 1714, Gabriel Fahrenheit created a reliable scale for measuring temperature with a mercury type thermometer. | Em 1714, o alemão Gabriel Fahrenheit cria uma escala confiável para medir a temperatura com um termômetro de mercúrio. |
| And Howard is very interested in measuring things. | E Howard se interessa muito por medir as coisas. |
| And ultimately, we want to be part of a movement that is about measuring impact, measuring what is most important to us. | E recentemente, nós queremos fazer parte de um movimento que é sobre avaliação de impacto avaliando o que é mais importante para nós. |
| There are lots and lots of ways of measuring things weighing them and measuring their length but the metric system is winning. | Existem muitas e muitas maneiras de medir as coisas pesá las e medir seu comprimento mas o sistema métrico está ganhando. |
| The method for measuring ANSI lumens is defined in the IT7.215 document which was created in 1992. | O método para medição de lumens ANSI é definido pelo documento IT7.215, de 1992. |
| A frequency counter is an electronic instrument, or component of one, that is used for measuring frequency. | freqüencímetro ou freqüenciômetro) é um instrumento eletrônico utilizado para medição da frequência de um sinal periódico. |
| Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics. | Doing Business tem sido líder na síntese de dados subjectivos e quantitativos para criar métricas compreensíveis. |
| This scorecard rated the U.S. on a comprehensive set of metrics overall, the U.S. placed 16th. | Obteve um MBA e um doutoramento em Economia empresarial, ambos em Harvard, onde se tornou professor, com apenas 26 anos. |
| By measuring it, the act of measurement changes it. | Ao medir isto, o ato de mensurar a modifica. |
| We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. | Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia. |
| atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques) | À física atómica (medidas de secções eficazes, técnicas de canalização) |
| There's the idea of paying teachers for effectiveness, measuring them, giving them feedback, taking videos in the classroom. | Há a idéia de pagar os professores por eficácia, medi los, dando lhes um retorno, gravar vídeos na sala de aula. |
| Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation | Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição , verificação e navegação |
| What you're actually measuring is spelled out in clean language. | O que você está realmente medindo está soletrado em linguagem clara. |
| So we're actually measuring each isotope as a different one. | Então estamos medindo cada isótopo como sendo diferente. |
| As far as I know, psychophysics is about measuring things. | Até onde eu sei, a psicofisiologia trata de medir coisas. |
| Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. | Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais. |