Translation of "mexican war" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mexican - translation :

Keywords : Mexicano Mexicana Mexicanos Mexicano Mexicana

Examples (External sources, not reviewed)

1846 Mexican American War The United States declares war on Mexico.	1846 Estados Unidos começa guerra contra o México.
The Mexican American War, also known as the Mexican War, the U.S. Mexican War or the Invasion of Mexico, was an armed conflict between the United States and the Centralist Republic of Mexico (which became the Second Federal Republic of Mexico during the war) from 1846 to 1848.	Causas A guerra entre os Estados Unidos e o México teve duas causas básicas.
1846 Mexican American War President Mariano Paredes of Mexico unofficially declares war on the United States.	1846 O México declara guerra aos Estados Unidos.
The post independence period was characterized by economic instability, the Mexican American War that led to the territorial cession to the United States, the Pastry War, the Franco Mexican War, a civil war, two empires and a domestic dictatorship.	O período pós independência foi marcado pela instabilidade econômica, a Guerra Mexicano Americana e a consequente cessão territorial para os Estados Unidos, uma guerra civil, dois impérios e uma ditadura nacional.
Victory in the Mexican American War resulted in the 1848 Mexican Cession of California and much of the present day American Southwest.	A vitória americana na Guerra Mexicano Americana resultou na cessão da Califórnia e de grande parte do atual Sudoeste dos Estados Unidos em 1848.
September 27 Mexico gains its independence from Spain following the Mexican War of Independence.	27 de setembro O México declara a independência de Espanha.
It became a part of Mexico in 1821 following the Mexican War of Independence.	Tornou se parte do México, em 1821, após sua independência da Espanha.
Thoreau was motivated in part by his disgust with slavery and the Mexican American War.	Thoreau foi motivado em parte por seu desgosto pela escravidão e pela Guerra Mexicano Americana.
In 1821, the Mexican War of Independence included the Texas territory, which became part of Mexico.	Passou ao controle mexicano quando o México tornou se independente da Espanha, em 1821.
The Standard became the initial symbol of the rebel army during the Mexican War of Independence.	O estandarte tornou se o símbolo inicial do exército rebelde durante a Guerra da Independência.
Traditional Mexican music has influenced the evolution of the Mexican pop and Mexican rock genre.	Outros grupos, como Café Tacuba e Maná fazem parte do cenário rock da música mexicana.
Of course, most of them, 90 percent are Mexican, Mexican American.	Claro, a maioria deles, 90 por cento são mexicanos, mexicano americanos.
Although this period is usually referred to as part of the Mexican Revolution, it might also be termed a civil war.	Este período de luta é geralmente considerado parte da Revolução Mexicana embora possa também ser visto como uma guerra civil.
The city of Querétaro was strategic in the development of events just before the start of the Mexican War of Independence.	Período da Independência O advento do século XIX para Querétaro marcou o início de um longo período de declínio.
Alta California became a part of Mexico in 1821 following its successful war for independence, but would later be ceded to the United States in 1848 after the Mexican American War.	Os norte americanos venceriam a guerra em 1848, e a Califórnia passou a fazer parte dos Estados Unidos, sob os termos do Tratado de Guadalupe Hidalgo.
Tom likes Mexican food.	Tom gosta de comida mexicana.
I love Mexican food.	Eu adoro comida mexicana.
I like Mexican food.	Eu gosto de comida mexicana.
I like Mexican food.	Gosto de comida mexicana.
When World War II began, the airline continued to grow with the help of Pan Am, which owned 25 of the new Mexican airline.	Quando a Segunda Guerra Mundial começou, a empresa continuou a crescer com a ajuda da Pan Am, que era proprietária de 25 da companhia.
A Mexican composer Arturo Marquez.	Um compositor mexicano Arturo Márquez.
Do you like Mexican food?	Você gosta de comida mexicana?
A Mexican taught him Spanish.	Um mexicano o ensinou espanhol.
Tom is a Mexican immigrant.	O Tom é um imigrante mexicano.
I've never tried Mexican food.	Eu nunca provei comida mexicana.
I seldom eat Mexican food.	Eu raramente como comida mexicana.
At the 2005 Mexican Oye!	Durante os prêmios Oye!
History Telmex was founded in 1947 when a group of Mexican investors bought Swedish Ericsson's Mexican branch.	A Telmex foi fundada quando um grupo de investidores mexicanos compraram a subsidiária mexicana da empresa sueca Ericsson.
The state was named after Vicente Guerrero, one of the most prominent leaders in the Mexican War of Independence and the second President of Mexico.	Nome O nome do estado presta homenagem a Vicente Guerrero (1782 1831), um líder insurgente de destaque na fase de resistência durante a Guerra da Independência e o segundo presidente do México.
San Diego County became part of the United States as a result of the Treaty of Guadalupe Hidalgo in 1848, ending the U.S. Mexican War.	O Condado de San Diego se tornou parte dos Estados Unidos como resultado do Tratado de Guadalupe Hidalgo, em 1848, terminando a Guerra Mexicano Americana.
I'm the Mexican in the family.	Eu sou o mexicano na minha família.
I found a good Mexican restaurant.	Eu encontrei um bom restaurante mexicano.
It is a weird Mexican novel.	É uma novela mexicana esquisita.
Have you ever eaten Mexican food?	Você já comeu comida mexicana?
I grew up eating Mexican food.	Cresci comendo comida mexicana.
In the essay, Thoreau explained his reasons for having refused to pay taxes as an act of protest against slavery and against the Mexican American War.	Igualmente aí, Thoreau explicava as razões por que se recusara a pagar seus impostos, como um ato de protesto contra a escravidão e contra a Guerra Mexicana.
Like the Mexican Revolution, the Russian Revolution of 1917, known as the October Revolution, immediately turned to Russian Civil War that dragged until approximately late 1922.	Nesta época ocorreu a Primeira Guerra Mundial, o naufrágio do navio Titanic (em 1912) e o início da Revolução Russa, que instituiria o comunismo naquele país.
As a part of New Spain, the claims for the province of New Mexico passed to independent Mexico in 1821 following the Mexican War of Independence.	Em 1821, com a independência do México, o Novo México tornou se uma província mexicana.
Don Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo Costilla y Gallaga Mandarte Villaseñor (8 May 1753 30 July 1811), more commonly known as Don Miguel Hidalgo y Costilla or simply Miguel Hidalgo , was a Mexican Catholic priest and a leader of the Mexican War of Independence.	Miguel Gregorio Antonio Ignacio Hidalgo y Costilla Gallaga Mondarte Villaseñor (Pénjamo, 8 de maio de 1753 Chihuahua, 30 de julho de 1811) foi um religioso liberal, considerado o pai da nação mexicana.
Simon Bolivar Buckner (April 1, 1823 January 8, 1914) was an American soldier and politician who fought in the United States Army in the Mexican American War and in the Confederate States Army during the American Civil War.	Simon Bolivar Buckner, Sr. (1 de abril de 1823 8 de janeiro de 1914) foi um general do exército confederado, e posteriormente, governador do Kentucky (1887 1891).
Luis Leal was a Mexican American writer.	Luis Leal era um escritor mexicano americano.
The Course of Mexican History (7th ed.	A History of México (3.ª ed.).
1947) 2013 Soraya Jiménez, Mexican weightlifter (b.	Soraya Jiménez, halterofilista mexicana (n. 1977).
1837) 1919 Emiliano Zapata, Mexican general (b.	1919 Emiliano Zapata, revolucionário mexicano (n. 1879).
1940) 2013 Karla Álvarez, Mexican actress (b.	2013 Karla Álvarez, atriz mexicana (n. 1972).

Exibir esta página em português