Translation of "microbial biomass" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Microbial - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Now what we see is huge biomass towards the poles and not much biomass in between.	O que observamos é biomassa enorme em direção aos polos e não muita biomassa no meio.
And using indigo, make it anti microbial.	E usando índigo, podemos torná lo antimicrobiano.
And the biomass this is the most spectacular change 4.5 times greater biomass on average, just after five to seven years.	E a biomassa esta é a mudança mais espetacular 4,5 vezes maior em média, após apenas cinco a sete anos.
This is what we call the biomass pyramid.	Isto é o que chamamos de pirâmide de biomassa.
But you can imagine the biomass that represents.	Você pode imaginar a biomassa que isso representa.
We have more sharks, more biomass of snappers, more biomass of herbivores, too, like these parrot fish that are like marine goats.	Temos mais tubarões, mais biomassa de caçadores, mais biomassa de herbívoros também, como este peixe papagaio que parece um cabrito marinho,
See also Biomass (ecology) Community ecology Trophic dynamics References	Isso ocorre porque quanto mais próximo da região costeira, maior é o aporte de nutrientes.
Premature infants have real problems with their microbial community.	Bebês prematuros tem muitos problemas em sua comunidade microbiana.
And then we have a lower biomass of carnivores, and a lower biomass of top head, or the sharks, the large snappers, the large groupers.	E então uma biomassa menor de carnívoros, e uma biomassa menor ainda no topo, de tubarões, grandes caçadores, grandes cardumes.
And inside these wells, then microbial communities begin to form.	E dentro destes pequenos poços, pequenas comunidades microbiais se formam
The microbial cloud, it is right in front of us.	A nuvem microbiana, está bem na nossa frente.
Per hectare per year, the biomass produced corresponds to 0.27 TJ.	No total, são produzidos 7 040 litros de etanol por hectare.
So, for example, when you touch a pencil, microbial exchange happens.	Então, por exemplo, quando se toca um lápis, ocorre a troca de microrganismos.
And that means that your microbial hitchhikers are moving with you.	E isso significa que seus caroneiros microbianos estão viajando com você.
In some places up to 10 times larger biomass inside the reserves.	Em alguns lugares, até 10 vezes mais biomassa dentro das reservas.
The average plant biomass is estimated at 356 47 tonnes per hectare.	A biomassa da planta média é estimada em 356 47 toneladas ha 1.
So if you look at the green data points, which is air that's outside, you'll see that there's a large amount of microbial diversity, or variety of microbial types.	Então se olharmos os pontos verdes, que é o ar externo, vocês verão que há uma grande diversidade microbiológica, ou variedade de tipos microbianos.
Here we have the extreme with dead corals, microbial soup and jellyfish.	Aqui temos o outro extremo, com corais mortos, sopa de micróbios e algas vivas.
plant biomass renewable feedstock, Brazil is the first country to develop the product.	O Brasil é o primeiro país a desenvolver o produto.
Now, evolutionary researchers are taking advantage of a more extensive understanding of microbial physiology, the ease of microbial genomics, and the quick generation time of some microbes to answer evolutionary questions.	Agora, os pesquisadores evolucionistas estão explorando nossa extensa compreensão da fisiologia microbiana, a facilidade da genômica microbiana, e o curto tempo de cada geração de alguns micróbios a fim de responder questões evolutivas.
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.	Nossas escrivaninhas, computadores, lápis, edifícios, todos abrigam paisagens de microrganismos.
Given the size of the field it is divided into, among others, animal physiology (including that of human), plant physiology, cellular physiology, microbial physiology (see microbial metabolism), bacterial physiology, and viral physiology.	A fisiologia (do grego physis natureza, função ou funcionamento e logos palavra ou estudo) é o ramo da biologia que estuda as múltiplas funções mecânicas, físicas e bioquímicas nos seres vivos.
Most people don't realize it, because they're invisible, but microbes make up about a half of the Earth's biomass, whereas all animals only make up about one one thousandth of all the biomass.	A maioria das pessoas não percebem, porque eles são invisíveis, mas micróbios compõem cerca da metade da biomassa da Terra, enquanto todos os animais compõem apenas cerca de um milionésimo de toda biomassa.
And India has become a leader in converting biomass and food waste into energy.	E a Índia tornou se num líder na conversão de biomassa e resíduos alimentares em energia.
What we did was we found what were the locally available sources of biomass.	O que a gente fez foi, descobrimos quais eram as fontes disponíveis localmente de biomassa
Most of the biomass in the ocean is made out of creatures like this.	A maior parte da biomassa do oceano é feita de criaturas deste tipo.
Environmental effects Sulfates occur as microscopic particles (aerosols) resulting from fossil fuel and biomass combustion.	Os sulfatos ocorrem como partículas microscópicas resultantes da combustão de combustíveis fósseis e biomassas.
They reproduce very slowly they have a slow metabolism and, basically, they just maintain their biomass.	Eles reproduzem lentamente. Têm metabolismo lento. E, basicamente, eles mantêm suas biomassas.
In ecology, productivity or production refers to the rate of generation of biomass in an ecosystem.	Tanto a produção primária quanto a produtividade primária são expressas em unidades de energia.
File Runzelmarken.jpg_thumb_250px_This wrinkled elephant skin texture is a trace fossil of a non stromatolite microbial mat.The image shows the location, in the Burgsvik beds of Sweden, where the texture was first identified as evidence of a microbial mat.	File Runzelmarken.jpg_thumb_250px_Esta textura em forma de pele de elefante é um vestígio fóssil de um tapete microbiano de não estromatólitos A imagem mostra a localização, no Leito Burgsvik na Suécia, em que a textura foi identificado pela primeira vez.
Some people have estimated that the biomass tied up in these microbes living in the pours and the cracks of the sea floor and below rival the total amount of living biomass at the surface of the planet.	Algumas pessoas fizeram a estimativa de que a biomassa encerrada nesses micróbios vivendo nos buracos e rachaduras do solo oceânico e abaixo é da mesma ordem do total de biomassa viva na superfície do planeta.
Volcanic activity, cometary impacts, and the presence of methanogenic microbial life forms are among possible sources.	Atividade vulcânica, impactos de cometas e a presença de formas de vida microbianas metanogênicas estão entre as possíveis fontes.
There is some limited evidence that microbial life might possibly exist (or have existed) on Mars.	Há alguma evidência limitada que vida microbiana pôde possivelmente existir (ou ter existido) em Marte.
And if we think about the increase of biomass inside the reserves, this is like compound interest.	E se pensarmos sobre o aumento da biomassa dentro das reservas, este é um interesse cruzado, certo?
They clear undergrowth, burning up biomass that could trigger a hot fire should it get too dense.	Eles limpam a vegetação rasteira, queimando biomassa que pode provocar um incêndio quente que o deixaria muito concentrado.
Alternative energy sources such as wood, peat, and biomass make up approximately 9 of primary energy production.	As fontes de energia alternativa tais como madeira, tundra e biomassa constituem aproximadamente 9 da produção de energia primária.
I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems?	Perguntam me todo tempo, É realmente possível planejar ecossistemas de microrganismos?
Nowadays, in addressing microbial biodiversity, scientists are like explorers in a rowboat launched onto the Pacific Ocean.	Atualmente, ao interpretar a biodiversidade microbiana, cientistas são como exploradores em um barco a remo no Oceano Pacífico.
First of all, your pyramid, your inverted pyramid, showing 85 percent biomass in the predators, that seems impossible.	Primeiro, sua pirâmide, sua pirâmide invertida, mostrando 85 de biomassa de predadores, o que parece impossível.
The actinotroch larvae are familiar among plankton, and sometimes account for a significant proportion of the zooplankton biomass.	As larvas estão familiarizadas entre o plâncton e algumas vezes são responsáveis por uma boa parte da biomassa de zooplâncton existem em um lugar.
Reproduction and biomass Males and females typically establish separate feeding and or mating territories underneath rocks and logs.	Reprodução e biomassa Machos e fêmeas normalmente estabelecem a alimentação separada e ou territórios de acasalamento sob rochas e troncos.
Life in such an ocean could possibly be similar to microbial life on Earth in the deep ocean.	No entanto, nenhum extremófilo da Terra poderia viver na superfície de Europa, mas poderia viver no suposto oceano.
The increase in oxygen consumption, called a respiratory burst, produces reactive oxygen containing molecules that are anti microbial.	O aumento no consumo de oxigénio é chamada erupção respiratória , que produz moléculas reactivas contendo oxigénio que são anti microbianas.
But that doesn't help because there were very few species and volume of biomass there in the first place.	Mas isso não ajuda porque havia muito poucas espécies e volume de biomassa lá em primeiro lugar.
This places the tubercle bacillus second only to human immunodeficiency virus (HIV) on the list of top microbial killers.	Isto coloca o bacilo da tuberculose em segundo lugar, a seguir apenas ao vírus da imunodeficiência humana (VIH), na lista dos maiores assassinos microbianos.

Exibir esta página em português