Translation of "microwave radiation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Professor Van Allen told me about observations of Venus, that there was intense microwave radiation. | Provessor Van Allen me falou sobre as observações de Venus, de que havia uma intensa radiação de microondas. |
| Radar Radar uses microwave radiation to detect the range, speed, and other characteristics of remote objects. | O Radar também usa radiação em micro ondas para detectar a distância, velocidade e outras características de objetos distantes. |
| Examples of thermal radiation include the visible light and infrared light emitted by an incandescent light bulb, the infrared radiation emitted by animals and detectable with an infrared camera, and the cosmic microwave background radiation. | Exemplos de radiação térmica incluem a luz visível e a luz infravermelha emitidas por uma lâmpada incandescente, a radiação infravermelha emitida por animais e detectada por câmeras de infravermelho, e micro ondas cósmicas. |
| At the temperatures of a protostar (10 to 20 kelvins) most of the radiation is in the microwave or infrared range of the spectrum. | Quando a temperatura é entre 10 a 20 kelvins esta radiação encontra se na faixa das micro ondas ou infravermelho. |
| This is the noise that Penzias and Wilson heard the oldest sound that you're ever going to hear, the cosmic microwave background radiation left over from the Big Bang. | Este é o ruído que Penzias e Wilson escutaram o som mais antigo que vocês ouvirão, a radiação cósmica de fundo que restou do Big Bang. |
| The household microwave oven uses a magnetron tube to efficiently generate hundreds of watts of microwave power. | Muitos não sabem, mas os fornos de microondas possuem uma válvula de alta potência chamada Magnetron. |
| For most cosmologists, the refutation of the steady state theory came with the discovery of the cosmic microwave background radiation in 1965, which was predicted by the Big Bang theory. | Para a maioria dos cosmologistas, a refutação da teoria do estado estacionário, veio com a descoberta da radiação cósmica de fundo em microondas em 1965, que era previsto pela teoria do Big Bang. |
| It's essentially a big microwave transmitter. | É basicamente um grande transmissor de microondas. |
| Modern research In 1944, Hendrik van de Hulst predicted that microwave radiation with wavelength of 21 cm would be detectable from interstellar atomic hydrogen gas and in 1951 it was observed. | Pesquisa moderna Em 1944, Hendrik van de Hulst predisse uma radiação de micro ondas num comprimento de onda de 21 cm resultante de gás hidrogênio atômico interestelar esta radiação foi observada em 1951. |
| Tom put the bowl into the microwave. | Tom colocou a tigela no micro ondas. |
| He was also involved in the development of the cavity magnetron, which is used in microwave radar and microwave ovens. | Também participou no desenvolvimento da cavidade de magnetron, o qual é utilizado em radares e fornos de microondas. |
| The discovery in the early 20th century that galaxies are systematically redshifted suggested that the Universe is expanding, and the discovery of the cosmic microwave background radiation suggested that the Universe had a beginning. | O descobrimento do desvio para o vermelho e da radiação cósmica de fundo em micro ondas revelaram que o Universo continua se expandindo e que aparentemente teve um princípio. |
| This is the WMAP microwave background that we see. | Este é o passado em microondas do WMAP que estamos vendo. |
| I never learned how to use a microwave oven. | Eu nunca aprendi a usar um forno de micro ondas. |
| If the food's cold, put it in the microwave. | Se a comida estiver fria, esquente no micro ondas. |
| radiation protection | À radioprotecção |
| We can understand how to understand the data from the microwave background radiation that was set down 13.72 billion years ago and yet, we can do calculations today to predict how it will look and it matches. | Podemos compreender como entender os dados da radiação de fundo de microondas que se estabeleceu 13,72 bilhões de anos atrás e ainda, podemos fazer cálculos hoje para prever como se parecerá e eles batem. |
| Stephen Hawking said that the fact that microwave radiation had been found, and that it was thought to be left over from the Big Bang, was the final nail in the coffin of the steady state theory. | Stephen Hawking disse que o fato de que a radiação de microondas foi encontrada, e que foi pensado para ser deixada pelo Big Bang. |
| Radiation recall phenomenon | Raros hipersensibilidade a radiações ( radiation recall ) |
| 1868) 1970 Percy Spencer, American engineer, invented the microwave oven, (b. | 1970 Percy Spencer, inventor do forno de microondas (n. 1894). |
| Most frequently the term refers to ionizing radiation, and to a level of radiation that will serve a specific purpose, rather than radiation exposure to normal levels of background radiation. | A frequência de uma radiação não se modifica quando ela passa de um meio para outro, já a sua velocidade de propagação se modifica, e consequentemente, o seu comprimento de onda. |
| Physical cosmology made huge advances during the 20th century, with the model of the Big Bang heavily supported by the evidence provided by astronomy and physics, such as the cosmic microwave background radiation, Hubble's law, and cosmological abundances of elements. | A Cosmologia fez avanços enormes durante o século XX, com o modelo do Big Bang fortemente apoiado pelas evidências fornecidas pela Astronomia e pela Física, tais como a radiação cósmica de micro ondas de fundo, a Lei de Hubble e a abundância cosmológica dos elementos. |
| Radiation The energy produced by stars, as a product of nuclear fusion, radiates into space as both electromagnetic radiation and particle radiation. | Radiação A energia produzida pelas estrelas, como subproduto da fusão nuclear, irradia para o espaço como radiação eletromagnética e como radiação corpuscular. |
| Radiation therapy research platform | Plataforma de pesquisa para terapia de radiação |
| Radiation protection Cosmic rays and solar flares create a lethal radiation environment in space. | Proteção contra radiação Raios cósmicos e tempestades solares emitem doses letais de radiação no espaço. |
| Radiation from the sun, or solar radiation, can be harvested for heat and power. | Radiação Radiação ou irradiação é a transferência de energia térmica através do espaço vazio. |
| Radiation oncology is the medical specialty concerned with prescribing radiation, and is distinct from radiology, the use of radiation in medical imaging and diagnosis. | Radioterapia, ou Rádio oncologia, é uma especialidade médica focada no tratamento oncológico utilizando radiação ionizante. |
| That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four legged radiation. | Isto é dez vezes maior do que a radiação mamífera, a qual foi uma radiação à quatro patas. |
| It is the ratio of reflected radiation from the surface to incident radiation upon it. | Ela é a razão entre a radiação refletida pela superfície e a radiação incidente sobre ela. |
| The absorption at this frequency was the first microwave spectrum to be observed. | Também é utilizado em processos de absorção em combinação com a água. |
| The S band is part of the microwave band of the electromagnetic spectrum. | Fazem parte do grupo de ondas denominadas de microondas do espectro eletromagnético. |
| Some containers may be safely used in a microwave, if labelled as such. | Usado em artigos de baixo custo, notadamente peças descartáveis tais como copos. |
| Radiation Radiation burns may be caused by protracted exposure to ultraviolet light (such as from the sun, tanning booths or arc welding) or from ionizing radiation (such as from radiation therapy, X rays or radioactive fallout). | Radiação As queimaduras por exposição a radiação podem ser provocadas por exposição prolongada a radiação ultravioleta (como a do sol, cabinas de bronzeamento artificial ou aparelhos de solda) ou a radiação ionizante (como a de radioterapia, raios X ou cinza nuclear). |
| He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help. | Ele foi tratado com radioterapia radioterapia no estado da arte, mas não adiantou. |
| Non ionizing electromagnetic radiation The electromagnetic spectrum is the range of all possible electromagnetic radiation frequencies. | As radiações podem ser identificadas Pelo elemento condutor de energia Radiação eletromagnética fótons. |
| Radiant barriers are materials that reflect radiation, and therefore reduce the flow of heat from radiation sources. | Barreiras radiantes são materiais os quais refletem radiação e consequentemente reduzem o fluxo de calor das fontes radioativas. |
| It's really a wholly separate radiation. | É realmente toda uma radiação em separado. |
| We don't want any radiation around. | Não desejamos qualquer tipo de radiação à nossa volta. |
| Radiation levels are within acceptable limits. | Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis. |
| Above the core is the radiation zone, where the plasma conveys the energy flux by means of radiation. | Acima do núcleo está a zona de radiação, onde o plasma se converte o fluxo de energia através da radiação. |
| In radiation therapy, the amount of radiation varies depending on the type and stage of cancer being treated. | Dose por Fonte Em tratamentos por radioterapia, a quantidade de radiação depende do tipo e do estágio do câncer a ser tratado. |
| Primordial gravitational waves Primordial gravitational waves are gravitational waves observed in the cosmic microwave background. | Existem diversos experimentos ao redor do mundo que buscam evidências de ondas gravitacionais . |
| This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three dimensional function within the brain. | Isto é um espectro de escaneamento por radiação gama que usa radiação gama para mapear em três dimensões as funções dentro do cérebro. |
| The first discovery of electromagnetic radiation other than visible light came in 1800, when William Herschel discovered infrared radiation. | A primeira descoberta de ondas eletromagnéticas além da luz foi em 1800, quando William Herschel descobriu a luz infravermelha. |
| It was in the microwave range, and it appeared to be coming from all directions simultaneously. | Estava no alcance das micro ondas e parecia estar vindo de todas as direções simultaneamente. |
Related searches : Cosmic Microwave Background Radiation - Microwave Radar - Microwave Bomb - Microwave Heating - Microwave Spectroscopy - Microwave Link - Convection Microwave - Microwave Tube - Microwave Equipment - Microwave Curing - Microwave Energy - Microwave Engineering