Translation of "mid be" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

It will be published by mid January 2005 .
O relatório será publicado em meados de Janeiro de 2005 .
All these applications will be implemented by mid 1998 .
Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 .
Suddenly, in the mid 40s, there started to be a buzz.
De repente, no meio dos anos 40, começou um rumor.
The project is in progress and will be completed by mid 2005 .
O projecto está em curso e estará concluído em meados de 2005 .
A final decision on the project will be taken in mid 2008 .
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008 .
Life in the mid 21st century is going to be about living locally.
A vida no século XXI será baseada em viver localmente.
A proposal is expected to be forwarded to Parliament by mid April 2001 .
Prevê se que seja enviada uma proposta ao Parlamento até meados de Abril de 2001 .
The review will be published on the ECB 's website by mid December 2009 .
O documento em questão será publicado no sítio do BCE em 14 de Dezembro de 2009 .
The report will be published on the ECB 's website by mid April 2007 .
O relatório será publicado no site do BCE em meados de Abril de 2007 .
The report will be published on the ECB 's website in mid December 2006 .
O relatório será publicado no site do BCE em meados de Dezembro de 2006 .
It is due to be published on the ECB 's website by mid December 2010 .
O relatório será publicado no sítio do BCE em meados de Dezembro de 2010 .
The report on the ESCB CESR standards is expected to be finalised by mid 2004 .
O relatório relativo aos padrões do SEBC CESR deverá ficar concluído até meados de 2004 .
By mid November U.S.
Em meados de novembro U.S.
By mid 1996, Staley would be out of the public spotlight, never to perform live again.
Em meados de 1996, Staley sumiu dos holofotes, e nunca mais se apresentou ao vivo.
By some Kyrgyz standards, because I m in my mid 20s and not married, I must be loose.
Por alguns padrões quirguizes, porque estou com 20 e poucos anos e não sou casada, eu devo ser liberal.
In mid 1962, Hughes began to keep bees, which would be the subject of many Plath poems.
Nessa época, é publicada a primeira coletânea de poemas de Sylvia Plath, chamada The Colossus .
Everything changed in mid May, 2010.
Tudo mudou em meados de maio de 2010.
Mid twentieth century By the mid 20th century, in some European countries, women still lacked some significant rights.
Meados do século XX Em meados do século XX, em alguns países europeus, as mulheres ainda não tinham alguns direitos importantes.
The EPC favours a STP capable PE ACH infrastructure with fair and open access , owned and used by banks , to be available for credit transfers by mid 2003 and for direct debits by mid 2005 .
O EPC é a favor de uma infra estrutura do tipo PE ACH com capacidade de processamento directo automatizado e com acesso aberto e equitativo , detida e utilizada pelos bancos , que deverá estar disponível para transferências a crédito até meados de 2003 e para débitos directos até meados de 2005 .
By mid century we'll be about 80 percent urban, and that's mostly in the developing world, where that's happening.
Daqui a meio século seremos cerca de 80 urbanos. E isso principalmente nos países em desenvolvimento, onde isso está acontecendo.
The report and a related press release will be published on the ECB 's website by mid October 2007 .
O relatório e o respectivo comunicado serão publicados no site do BCE em meados de Outubro de 2007 .
The report and a related press release will be published on the ECB 's website by mid October 2008 .
O relatório e o respectivo comunicado serão publicados no site do BCE em meados de Outubro de 2008 .
The exact dates and location have yet to be determined, but the event is being planned for mid 2016.
As datas e o local ainda serão definidos, mas o evento deve ocorrer em meados de 2016.
For example, X might be mid front rounded vowels and Y high front rounded vowels (for terminology see phonetics).
Por exemplo, X pode ser vogais redondas meio frontais e Y vogais redondas frontais altas (para terminologia, veja fonética).
Other acts followed over the next two years, as Springsteen sought to shape a unique and genuine musical and lyrical style Dr. Zoom the Sonic Boom (early to mid 1971), Sundance Blues Band (mid 1971), and the Bruce Springsteen Band (mid 1971 to mid 1972).
Depois de 71, ele tocou em diversas bandas, sempre em lugares pequenos como bares, clubes e escolas Dr Zoom the Sonic Boom (1971), Sundance Blues Band (1971), e The Bruce Springsteen Band (1971 1972).
Final decision on project in mid 2008
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008
3 ) Data refer to mid year population .
3 ) Os dados referem se à população em meados do ano .
She married again in her mid forties.
Ela se casou de novo por volta dos 45 anos.
Layla's problems began in her mid teens.
Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência.
The group disbanded in the mid 1990s.
Seu primeiro grupo era o Feeling B.
From mid 1978 to mid 1980, she served as the chair of that board, the first woman to do so.
No início, atuou como presidente deste conselho, sendo a primeira mulher a ocupar o cargo.
Unless we act, by mid century the global economy will be characterized by massive waste of talent and unequal opportunities.
Se não agirmos, em meados do século a economia mundial será caracterizada por um enorme desperdício de talentos e desigualdade de oportunidades.
The amount of monetary income to be pooled by each NCB is adjusted accordingly on the basis of compensating factors related to their average shares in the total Eurosystem banknotes in circulation between mid 1999 and mid 2001 .
O montante de proveitos monetários agrupados por cada BCN é ajustado em conformidade , com base em factores de compensação relacionados com a sua participação média no total de notas do Eurosistema em circulação entre meados de 1999 e meados de 2001 .
This is why the mid term review, provided for under Article 42 of Regulation 1260 99, will be of considerable importance.
Assim, será grande a importância da avaliação intermédia do artigo 42º do Regulamento nº 1260 99.
A high level progress report drafted by the European Commission ( Eurostat ) and the ECB is to be published in mid 2004 .
Em meados de 2004 , será publicado um relatório intercalar ao mais alto nível elaborado pela Comissão Europeia ( Eurostat ) e pelo BCE .
His technical developments allowed him to be indirectly connected to a history of success that would last into the mid 1970s.
Seus progressos técnicos permitiram lhe ser indiretamente ligados a uma história de sucesso que iria durar até meados dos anos 1970.
Why? Why are they in the Mid East?
Por quê? Por que eles estão no Oriente Médio?
This is going back the mid '50s, '60s.
Isso foi nos anos 50 e 60.
However , after mid November renewed tensions were observed .
No entanto , após meados de Novembro , foram observadas novas tensões .
From mid September onwards stock prices broadly stabilised .
A partir de meados de Setembro , os preços das acções registaram uma estabilização geral .
It was founded in the mid 17th century.
Foi fundada pelos iorubas no século XVII.
The Dino was the first mid engined Ferrari.
A Ferrari ganhou.
The campaign was over by mid December, though.
A campanha da Rússia mostrou que Napoleão não era invencível.
As a consequence , annual M3 growth moderated substantially between mid 2003 and mid 2004 as past portfolio shifts into monetary assets unwound .
Como consequência , o crescimento homólogo do M3 registou uma moderação substancial entre meados de 2003 e meados de 2004 , com o desvanecimento das anteriores alterações de carteira em favor de activos monetários .
The period from the mid 1st century through the mid 2nd century has conventionally been called the Silver Age of Latin literature.
O período entre meados do e meados do é convencionalmente denominado de idade de prata da literatura latina.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português