Translation of "mid market segment" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Market - translation : Segment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The European short term securities market is the least integrated money market segment in the EU .
O mercado europeu de valores mobiliários de curto prazo é o segmento do mercado monetário menos integrado da UE .
basis points ) gave momentum to securities market integration , although to different degrees depending on the market segment .
A adopção do euro eliminou esses obstáculos e impulsionou a integração do mercado de títulos , ainda que em diferentes graus , dependendo do segmento de mercado .
As an example, a firm may conduct research in a target market, after selecting a suitable market segment.
Segmentação do mercado alvo Uma empresa raramente consegue satisfazer a todos em um mercado.
This box focuses on developments in the unsecured segment of the interbank market ( i.e. transactions conducted without collateral ) , the segment most affected by the turmoil .
A presente caixa centra se na evolução do segmento não garantido do mercado interbancário ( ou seja , transacções realizadas sem garantia ) , o segmento mais afectado pelas perturbações .
In 2002 progress was also made in the secured segment ( e.g. repos and shortterm securities ) , the money market segment that has been lagging behind the most so far .
Além das OPR , o Eurosistema também realiza ORPA , numa base regular . Estas são
This is really a business venture, one that addresses a very challenging segment of the market.
Isto é realmente uma empreitada comercial, que atende um desafiante segmento do mercado.
In Japan , stock prices in the high technology market segment also showed pronounced declines in 2000 .
No Japão , os preços das acções do segmento de mercado das altas tecnologias registaram também quedas pronunciadas em 2000 .
Mid market price the mid point between the bid price and the offer price for a security based on quotations for transactions of normal market size by recognised
Operação reversível operação através da qual o banco central compra ( com acordo de revenda ) ou vende ( com acordo de recompra ) activos ao abrigo de um acordo de reporte ou conduz operações de crédito com garantia .
A segment descriptor contains the physical address of the beginning of the segment, the length of the segment, and access permissions to that segment.
Um descritor de segmento contém o endereço físico do início do segmento, o comprimento do segmento, e permissões de acesso a esse segmento.
Let's take a small segment of this, of this unconnected world, and call it the education market.
Vejamos uma pequena parte disto, deste mundo desconectado, e vamos chamá la de mercado educacional.
The liquidity of the interest rate swap market has been enhanced , inter alia , by the systematic use of this market segment for hedging and positiontaking purposes .
A liquidez do mercado de swaps de taxa de juro foi melhorada , nomeadamente através da utilização sistemática deste segmento de mercado para fins de cobertura de risco e de tomada de posição .
Each segment starts with a 3 character string which identifies the segment type.
Cada segmento começa com uma cadeia de 3 caracteres, que identifica o tipo de segmento.
For data accesses, the segment register can be explicitly specified (using a segment override prefix) to use any of the four segment registers.
Para acessar os dados, o registrador de segmento pode ser especificado explicitamente (usando um prefixo substituir segmento) para usar qualquer um dos quatro registradores de segmento.
Alejandro González Iñárritu (segment Mexico ) Amos Gitaï (segment Israel ) Mira Nair (segment India ) Sean Penn (segment United States of America ) Shōhei Imamura (segment Japan ) Awards At the 2002 Venice Film Festival, the film received the UNESCO Award and Ken Loach's segment was the winner of the FIPRESCI Prize for Best Short Film.
Os diretores são Samira Makhmalbaf (Irã), Claude Lelouch (França), Youssef Chahine (Egito), Danis Tanovic (Bosnia Herzegovina), Idrissa Ouedraogo (Burkina Faso), Ken Loach (Reino Unido), Alejandro González Iñárritu (México), Amos Gitaï (Israel), Mira Nair (India), Sean Penn (Estados Unidos) e Shohei Imamura (Japão).
Mid market price shall mean the mid point between the bid price and the offer price for a security based on quotations for transactions of normal market size by recognised market makers or recognised trading exchanges , which is used for the year end revaluation procedure . Mid market rate shall mean the ECB daily concertation rates at 14.15 , which is used for the year end revaluation procedure .
Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) são considerados uma moeda distinta . Preço de mercado preço cotado para o ouro , moeda estrangeira ou títulos que normalmente exclui os juros corridos ou descontados , quer num mercado organizado ( por exemplo , uma Bolsa de Valores ) quer num mercado não organizado ( por exemplo , um mercado de balcão ) .
Although less integrated , the euro repo market showed improvements , as evidenced by a significant growth of cross border transactions in this segment .
Apesar de menos integrado , o mercado das operações de reporte do euro registou melhorias , como evidenciado pelo crescimento significativo das transações transfronteiras neste segmento .
For the year ending 31 December 2005 , mid market prices on 30 December 2005 were used .
Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2005 , foram utilizados os preços de mercado do dia 30 de Dezembro de 2005 .
For the year ending 31 December 2006 , mid market prices on 29 December 2006 were used .
Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2006 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 29 de Dezembro de 2006 .
and ( ii ) for holdings , the closing mid market prices at the end of the appropriate period .
e ii ) para os haveres , os preços médios de fecho de mercado em vigor no termo do período de referência .
For the year ending 31 December 2004 , mid market prices on 30 December 2004 were used .
Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2004 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 30 de Dezembro de 2004 .
For the year ending 31 December 2007 , mid market prices on 28 December 2007 were used .
Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2007 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 28 de Dezembro de 2007 .
For the year ending 31 December 2002 , mid market prices on 30 December 2002 were used .
Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2002 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 30 de Dezembro de 2002 .
Securities All marketable debt securities and similar assets are valued at the mid market prices prevailing at the balance sheet date . For the year ending on 31 December 1999 , mid market prices on 29 December 1999 were used .
Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 1999 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 29 de Dezembro de 1999 . Os títulos não transaccionáveis são valorizados a preço de custo .
This decision aimed to support the covered bond market , which is a very important segment of the financial market in the euro area and a primary source of financing for banks .
Esta decisão destinou se a apoiar o mercado de obrigações hipotecárias , um segmento muito importante do mercado financeiro na área do euro e uma fonte primordial de financiamento dos bancos .
Supplementary longer term refinancing operations The financial market volatility seemed to increase banks preference for reducing their future liquidity needs , which led to significant tensions in the money market , not only in the short term segment but also in the longer term segment , where the turnover was reported to be very low .
Operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares A volatilidade nos mercados financeiros aumentou , aparentemente , a preferência dos bancos pela redução das respectivas necessidades de liquidez futuras , o que levou a tensões significativas no mercado monetário , não só no segmento de curto prazo , como também no de longo prazo , onde se reportou um volume de transacções muito baixo .
And of course Billingsgate, famously, was London's fish market, operating on site here until the mid 1980s.
E, claro, Billinsgate, como se sabe, era o mercado de peixes de Londres, funcionando ali até meados da década de 1980.
For the year ending on 31 December 2001 , mid market prices on 28 December 2001 were used .
Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2001 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 28 de Dezembro de 2001 .
For the year ending on 31 December 2000 , mid market prices on 29 December 2000 were used .
Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2000 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 29 de Dezembro de 2000 .
In particular , the technical assumptions for short term interest rates reflect market expectations as at mid August .
Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo reflectem as expectativas do mercado em meados de Agosto .
Here is one of the segment.
Eis aqui um dos trechos.
At the same time uncertainty in the market rose significantly . In mid September the money market yield curve then inverted gradually , accompanied by a significant reduction in implied volatility , as market
As variações na trajectória futura esperada para as taxas de juro de curto prazo do mercado monetário neste período foram também evidentes na evolução da EURIBOR a três meses implícita nos contratos de futuros que se vencem em 2002 e no início
This section explains how the ECB implements monetary policy decisions by steering interest rates at the very short end of the money market segment .
Esta secção explica como o BCE implementa as decisões de política monetária orientando as taxas de juro do segmento de muito curto prazo do mercado monetário .
They anticipate that the current developments in the market , such as the Basel II Capital Accord and the development of the secured segment of the money market ( i.e. euro repo market ) , will de facto increase the demand for euro denominated collateral .
Prevêem que a evolução actual do mercado , como o Acordo de Capital de Basileia ( Basileia II ) e o desenvolvimento do segmento com garantia do mercado monetário do euro ( isto é , o mercado de operações de reporte do euro ) , aumente , de facto , a procura de activos de garantia denominados em euros .
SECURITIES All marketable debt securities and similar assets are valued at the mid market prices prevailing at the balance sheet date on a security by security basis . For the year ending 31 December 2003 , mid market prices on 30 December 2003 were used .
Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2003 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 30 de Dezembro de 2003 . Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo .
While this applies to all segments of the financial system , it is of particular importance with regard to the market segment most directly relevant for the implementation of monetary policy , namely the money market .
Embora este aspecto respeite a todos os segmentos do sistema financeiro , o mesmo reveste se de particular importância no que se refere ao segmento de mercado mais directamente relevante para a execução da política monetária , designadamente o mercado monetário .
In protected mode, a segment register no longer contains the physical address of the beginning of a segment, but contain a selector that points to a system level structure called a segment descriptor .
No modo protegido, um registrador de segmento, já não contém o endereço físico do início de um segmento, mas contêm um selector , que aponta para uma estrutura em nível de sistema chamado de segmento descritor.
In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid May .
Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo têm por base as expectativas do mercado em meados de Maio .
In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid February .
Em particular , os pressupostos técnicos relativos às taxas de juro de curto prazo têm por base as expectativas do mercado em meados de Fevereiro .
If a gradual normalisation in this market segment is confirmed , an unwinding of the sharp increases in spreads between oil prices and refined products could materialise .
Caso se confirme uma normalização gradual deste segmento do mercado , poderá observar se uma reversão dos aumentos acentuados dos diferenciais entre os preços do petróleo e dos produtos petrolíferos refinados .
The concept of segment registers was not new to many mainframes which used segment registers to swap quickly to different tasks.
O conceito de registradores de segmento não era nova para mainframes que muitas vezes era usado segmentação para registar se e trocar rapidamente as diferentes tarefas.
The offset is checked against the length of the segment, with offsets referring to locations outside the segment causing an exception.
O deslocamento é verificado em relação ao comprimento do segmento, com deslocamentos referindo se a localidades fora do segmento que pode causar uma exceção.
The segment types used in a particular message type are specified by the segment grammar notation used in the HL7 standards.
Os tipos de segmento usados em um determinado tipo de mensagem são especificados pela notação gramatical de segmento utilizado nas normas HL7.
We'll manufacture a car in the Nano Segment.
Nós vamos produzir um carro no Segmento Nano.
Mid market rate shall mean the ECB daily concertation rates at 14.15 , which is used for the quarterly revaluation procedure .
Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) são considerados uma moeda distinta .
So, there has not been a human centric approach to addressing this segment of the market, so we really believe it is critical to think of it.
Então não ouve uma abordagem vostada para as pessoas para atender a este segmento do mercado então nós realmente acreditamos que é importante pensar nisso.

 

Related searches : Mid-market Segment - Mid Segment - Mid Price Segment - Mid-range Segment - Mid Tier Segment - Mid-end Segment - Market Segment - Mid-market Companies - Mid-market Value - Mid-range Market - Mid-market Business - Mid-market Price - Mid-market Rate - Lower Mid Market - Upper Mid-market