Translation of "mid november" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
By mid November U.S. | Em meados de novembro U.S. |
However , after mid November renewed tensions were observed . | No entanto , após meados de Novembro , foram observadas novas tensões . |
Council's second reading generally takes place in mid November each year. | A segunda leitura pelo Conselho ocorre geralmente em meados de Novembro. |
An international donor conference for the Middle East is scheduled to take place in mid November. | Prevê se a realização, em meados de Novembro, de uma conferência internacional de dadores para o Médio Oriente. |
From mid November 1535 to mid April 1536, the French fleet lay frozen solid at the mouth of the St. Charles River, under the Rock of Quebec. | De meados de novembro de 1535 a meados de abril de 1536, a frota francesa estava congelada na foz do Rio Saint Charles, sob a rocha de Quebec. |
The Western Allies fought through several lines until reaching the main German defensive line in mid November. | Os Aliados ocidentais lutaram por várias frentes até chegar à principal linha defensiva alemã, em meados de novembro. |
Services on the Budapest Toronto and Budapest New York JFK routes were suspended in mid November, 2007. | Frota 6 Boeing 737 600 7 Boeing 737 700 5 Boeing 737 800 4 Bombardier Dash Q400 Referências |
mid dorsal region (mid back, 4), | zona dorsal média (costas, 4), |
From late November 2006 to mid January 2007, Stratus temporarily moved to Muncie, Indiana for the CBS reality show Armed Famous . | Desde o final de novembro de 2006 a meados de Janeiro de 2007, Stratus mudou se temporariamente para Muncie, Indiana, para um reality show Armed Famous da CBS. |
mid | mid |
Mid | Médio |
In mid November, the Commission will publish the regular reports in which it evaluates the progress of the candidate states towards accession. | Em meados de Novembro, a Comissão tornará públicos os relatórios regulares por meio dos quais avaliará os progresso realizados pelos países candidatos no seu processo de preparação para a adesão. |
As a consequence , the slope of the yield curve steepened in January 2006 to reach levels comparable to those observed in mid November . | Dado que a escolha do período de base é , de certa forma , arbitrária , os níveis destas medidas encontram se rodeados de considerável incerteza , devendo por isso ser tratados com precaução . |
MID format | Formato MID |
Mid Point | Ponto Central |
Mid Gray | Cinzento Médio |
MID Control | Controlo de MIDComment |
Plasma MID | Plasma MIDComment |
Mid Line | Linha média |
Shinzo Abe is Prime Minister of Japan and President of the Liberal Democratic Party. He wrote this article in mid November, before Japan s elections. | Tradução Deolinda Esteves |
Background In November 2003, it was announced through Billboard that Spears planned to release a DVD in mid March 2004, with previously unreleased footage. | Antecedentes Em novembro de 2003, foi anunciado através da Billboard que Spears planejava lançar DVD em meados de março de 2004, com imagens inéditas. |
Mid Frame Width | Largura da Moldura Intermédia |
Mid term Review | Reapreciação intercalar |
Mid term Review | Artigo 16.o |
Although this caused a short period of negative weekly correlation between them from around mid September to early November , the correlation was positive overall in 2001 . | Apesar de tal ter dado origem a um curto período de correlação semanal negativa entre eles , entre meados de Setembro e o início de Novembro , em termos gerais , a correlação foi positiva em 2001 . |
At the November 1992 plenary session, the EP even refused to issue an opinion on this mid term review, thus delaying the Council from ratifying it. | Na sessão plenária de Novembro de 1992, o PE chegou inclusive a recusar se a emitir parecer sobre o referido relatório intercalar, de onde resultou o atraso na ratificação pelo Conselho. |
It is particularly important to give this a lot of consideration, because the Commission will be presenting its plans for the financial perspectives in mid November. | É especialmente importante que se dedique muita atenção a este aspecto, já que a Comissão vai apresentar os seus planos relativos às Perspectivas Financeiras em meados de Novembro. |
mid thornless lote trees | Passeará entre lotos (com frutos) sobrepostos, |
Mid Gray Test Picture | Imagem de Teste do Cinzento Médio |
The report places special emphasis on the most recent developments in covered bond markets including in particular their performance during the market turmoil until mid November 2008 . | O relatório dá uma ênfase especial aos desenvolvimentos mais recentes nos mercados de obrigações cobertas , incluindo , em particular , o seu desempenho durante a turbulência financeira até meados de Novembro de 2008 . |
These rates increased steadily between January and November 2006 , with the only exception being the period between mid May and the end of June 2006 ( see Chart 11 ) . | Estas taxas aumentaram de um modo constante entre Janeiro e Novembro de 2006 , tendo a única excepção ocorrido no período entre meados de Maio e o final de Junho de 2006 ( ver Gráfico 11 ) . |
The text of the Charter for Peace and Stability should be agreed at the meeting in mid November. It should be as meaningful and far reaching as possible. | O texto da Carta de Paz e Estabilidade deverá ser acordado na reunião de meados de Novembro e deverá ser o mais significativo e abrangente possível. |
It's in the mid Pacific. | Estão no meio do Pacífico. |
By mid 1941, France, Belgium. | foi o governo do terror. |
Mid day is lunch time. | Meio dia é a hora do almoço. |
SINGING Mid pleasures and palaces | Enquanto vivia entre prazeres e luxo |
State ownership was further reduced to 25 in mid 1997 and to 10,5 in mid 1999. | Em meados de 1997 a participação do Estado baixou para 25 e em meados de 1999 para 10,5 . |
The period from mid 1994 until mid 1997 was identified as a quiet period by Outokumpu. | O período compreendido entre meados de 1994 e meados de 1997 foi identificado como um período calmo pela Outokumpu. |
Snow cover usually lies from mid November to the end of March, with the frost free period lasting 180 days on average, but surpassing 200 days in recent years. | Geralmente neva entre meados de novembro até o final de março, com um período livre de geadas médio de 180 dias ao ano, mas superando os 200 dias nos últimos anos. |
All of this led, in mid November, to a communication on relaunching the negotiating process, which we still believe to be of the utmost importance for the European Union. | Tudo isso conduziu, em meados de Novembro, a uma Comunicação sobre o relançamento do processo de negociação, o qual continuamos a acreditar possuir um interesse primordial para a União Europeia. |
The plan has not yet been finalised because, as you know, the United States will be holding mid term elections on 4 November, which naturally makes everything a little problematic. | O programa não está ainda definido porque, como sabe, decorrerão nos Estados Unidos, no dia 4 de Novembro, as eleições intercalares, o que, naturalmente, torna tudo mais problemático. |
If the new Constitution is to be approved in December, it is vital for the Presidency to come forward by mid November with clear proposals that can meet with consensus. | Se a nova Constituição for aprovada em Dezembro, é essencial que a Presidência apresente, já em meados de Novembro, propostas claras susceptíveis de reunir consenso. |
Everything changed in mid May, 2010. | Tudo mudou em meados de maio de 2010. |
mid burning winds and boiling waters | Estarão no meio de ventos abrasadores e na água fervente. |
The master jaws at mid stroke | As garras do mestre no centralization |
Related searches : By Mid November - In Mid-november - From November - Last November - Early November - 17 November - Effective November - Upcoming November - November First - November Blues - Th November - Middle November