Translation of "mid twenties" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

In my mid twenties, I moved to Istanbul, the city I adore.
Quando tinha 20 e poucos anos, mudei para Istambul, a cidade que amo.
For example, how we started Ratan just began with a five engineer team, young people in their mid twenties.
Por exemplo, como nós começamos Ratan começou apenas com uma equipe de 5 engenheiros, pessoas jovens com vinte e poucos anos.
She's in her early twenties.
Ela está no começo dos seus vinte anos.
He is in his early twenties.
Ele está no começo dos seus vinte anos.
Neue Sachlichkeit and German Realism of the Twenties .
Ligações externas Otto Dix Otto Dix Haus Gera
Salwaa, a compassionate, competent and multi lingual Afghani university student in her mid twenties, moves between groups of fellow travellers from Kabul, Kunduz and Mazar i Sharif, assisting those who need help.
Salwaa, uma estudante universitária afegã solidária, competente e poliglota de vinte e poucos anos, move se entre os grupos de outros viajantes vindos de Kabul, Kunduz e Mazar i Sharif, dando assistência aos que precisam de ajuda.
Layla started dating a younger man who was in his twenties.
Layla começou a sair com um homem mais jovem que estava nos seus vinte anos.
He also served in the army for a year and became an officer in the Landwehr (reserve), before returning to run the family estates at Schönhausen on his mother's death in his mid twenties.
Também serviu no exército durante um ano e tornou se um oficial da Landwehr (reserva), antes de retornar para administrar as propriedades da família em Schönhausen após a morte de sua mãe, quando ele estava com vinte e poucos anos.
You know, I have a lot of cocky freshmen at MIT, so I tell them, Oh, your bodies are really getting stronger and stronger, but in your late twenties and mid thirties, cells, they die.
Sabe, existem muitos calouros metidos no MIT, então eu digo a eles, Ah, seus corpos estão mesmo ficando mais e mais fortes, mas nos seus vinte e tantos, trinta anos, as células morrem.
Tom could barely make ends meet when he was in his early twenties.
Tom mal podia pagar suas contas por volta dos seus vinte anos.
If you'd been a little more optimistic say, based upon the Roaring Twenties you'd have said this.
Se tivesse sido um pouco mais otimista, digamos, baseado nos vibrantes anos 20, você teria previsto isso.
By mid November U.S.
Em meados de novembro U.S.
Once, when my daughter Paula was in her twenties, she said to me that feminism was dated, that I should move on.
Um vez, quando minha filha Paula tinha 20 anos, ela me disse que feminismo estava fora de moda, que eu deveria seguir em frente.
Plot Nana (Anna Karina), a beautiful Parisian in her early twenties, leaves her husband and infant son hoping to become an actress.
Sinopse Nana (Anna Karina) é uma jovem que abandona o seu marido e o seu filho para iniciar sua carreira como atriz.
In the late twenties, he ran from political persecution and fled to France and later to Latin America, until he settled in Brazil.
No final da década de 20, fugindo de perseguições políticas, ele chegou à Paris e em seguida à América Latina, até se estabelecer no Brasil.
When Wilhelm was in his early twenties, Bismarck tried to separate him from his parents (who opposed Bismarck and his policies) with some success.
Quando Guilherme tinha pouco mais de vinte anos, Bismarck tentou separá lo dos seus pais (que se opunham a Bismarck e às suas políticas) com algum sucesso.
History 1980s Indochine (French for Indochina) was formed in 1981 by two Frenchmen in their early twenties, Nicola Sirkis and Dominique Nicolas, in Paris.
História 1980s Indochine (Francês para Indochina) foi formado em 1981 por dois franceses em seus vinte e poucos anos, Nicola Sirkis e Dominique Nicolas, em Paris.
Everything changed in mid May, 2010.
Tudo mudou em meados de maio de 2010.
Mid twentieth century By the mid 20th century, in some European countries, women still lacked some significant rights.
Meados do século XX Em meados do século XX, em alguns países europeus, as mulheres ainda não tinham alguns direitos importantes.
MS usually appears in adults in their late twenties or early thirties but it can rarely start in childhood and after 50 years of age.
A EM normalmente aparece em adultos na casa dos 30 anos, embora também possa aparecer em crianças.
Other acts followed over the next two years, as Springsteen sought to shape a unique and genuine musical and lyrical style Dr. Zoom the Sonic Boom (early to mid 1971), Sundance Blues Band (mid 1971), and the Bruce Springsteen Band (mid 1971 to mid 1972).
Depois de 71, ele tocou em diversas bandas, sempre em lugares pequenos como bares, clubes e escolas Dr Zoom the Sonic Boom (1971), Sundance Blues Band (1971), e The Bruce Springsteen Band (1971 1972).
Final decision on project in mid 2008
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008
3 ) Data refer to mid year population .
3 ) Os dados referem se à população em meados do ano .
She married again in her mid forties.
Ela se casou de novo por volta dos 45 anos.
Layla's problems began in her mid teens.
Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência.
The group disbanded in the mid 1990s.
Seu primeiro grupo era o Feeling B.
From mid 1978 to mid 1980, she served as the chair of that board, the first woman to do so.
No início, atuou como presidente deste conselho, sendo a primeira mulher a ocupar o cargo.
We see people in their twenties are the most prolific, followed by teenagers, and then people in their thirties, and it dies out very quickly from there.
Vemos que pessoas na casa dos vinte anos são as mais prolíficas, seguidos dos adolescentes, e por aqueles na casa dos trinta, até se extinguir bem rápido a partir daí.
Why? Why are they in the Mid East?
Por quê? Por que eles estão no Oriente Médio?
This is going back the mid '50s, '60s.
Isso foi nos anos 50 e 60.
It will be published by mid January 2005 .
O relatório será publicado em meados de Janeiro de 2005 .
However , after mid November renewed tensions were observed .
No entanto , após meados de Novembro , foram observadas novas tensões .
From mid September onwards stock prices broadly stabilised .
A partir de meados de Setembro , os preços das acções registaram uma estabilização geral .
It was founded in the mid 17th century.
Foi fundada pelos iorubas no século XVII.
The Dino was the first mid engined Ferrari.
A Ferrari ganhou.
The campaign was over by mid December, though.
A campanha da Rússia mostrou que Napoleão não era invencível.
As a consequence , annual M3 growth moderated substantially between mid 2003 and mid 2004 as past portfolio shifts into monetary assets unwound .
Como consequência , o crescimento homólogo do M3 registou uma moderação substancial entre meados de 2003 e meados de 2004 , com o desvanecimento das anteriores alterações de carteira em favor de activos monetários .
The period from the mid 1st century through the mid 2nd century has conventionally been called the Silver Age of Latin literature.
O período entre meados do e meados do é convencionalmente denominado de idade de prata da literatura latina.
In absolute terms , unemployment has declined by around 1.6 million since June 2003 , absorbing the increase recorded from mid 2001 to mid 2003 .
Em termos absolutos , o desemprego desceu cerca de 1.6 milhões desde Junho de 2003 , absorvendo o aumento registado entre meados de 2001 e meados de 2003 .
Hemingway produced most of his work between the mid 1920s and the mid 1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954.
Em 1953, ganhou o prêmio Pulitzer, e, em 1954, ganhou o prêmio Nobel de Literatura.
As you age from infant age, your vision gets better, and maybe in your late teens, early twenties, you're looking for a mate, and your vision goes after that.
Conforme você passa da infância, sua visão melhora, e talvez depois da sua adolescência, vinte e poucos anos você está procurando por um par, e sua visão se vai depois disso.
The mid 1990s, Microsoft started an encyclopedia called Encarta.
Em meados dos anos 90, a Microsoft iniciou uma enciclopédia chamada Encarta.
Ventura mid winter, well, there's still a decent amount.
No meio do inverno em Ventura, ainda há uma quantidade razoável.
All these applications will be implemented by mid 1998 .
Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 .
The harmonised series for Greece starts in mid 1997 .
A série harmonizada para a Grécia começa em meados de 1997 .