Translation of "might be going" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Going - translation :

Might - translation :

Keywords : Aonde Vais Nenhum Acontecer Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Examples (External sources, not reviewed)

Something might be going on.	Alguma coisa deve estar acontecendo.
For example, John might be going to work on Wednesday.	Por exemplo, João pode estar indo para o trabalho na quarta feira.
Again, going back to those high speed videos, there's a pretty good hint of what might be going on.	Novamente, de volta aos vídeos de alta velocidade, existe uma boa dica do que poderia ser.
That is to say, we somehow might not believe that we're going to get old, or we might not be able to imagine that we're going to get old some day.	Ou seja, nós, de alguma forma, podemos não acreditar que iremos envelhecer, ou podemos não ser capazes de imaginar que iremos ficar velhos algum dia.
It might rain, but I'm going anyhow.	Pode ser que chova, mas eu vou de qualquer jeito.
So this might be a good moment to take a quick time out to answer a few FAQs about ocean rowing that might be going through your mind.	Então este deve ser um bom momento para para fazer uma pausa e responder algumas perguntas frequentes sobre remar pelos oceanos que podem estar passando pela cabeça de vocês.
So that's one reason to think that we might be declensionists, going in the wrong direction.	Então esta é uma razão para pensar que talvez sejamos pessimistas, indo na direção errada.
So we're going to need to think about policy and what kind of policies might be effective.	Portanto, nós vamos precisar pensar sobre política, e que tipo de medidas podem ser eficazes.
It might, though, it might be killing me.	Ela poderá, então, estar me matando.
Might be misinformed	Deve estar desinformado
Slides are okay, though you might consider going for props.	Slides são ok mas você deve considerar usar acessórios
Now of course, your head would be squeezed and stretched unhelpfully, so you might have trouble understanding what's going on.	Mas é claro que sua cabeça seria espremida e estendida, então você poderia não entender o que estava acontecendo.
But it might be.	Mas deve ter.
There might be others.	Poderá haver outras formas.
I might be wrong.	Eu posso estar enganado.
You might be right.	Pode ser que você esteja certo.
That might be true.	Deve ser verdade.
There might be problems.	Talvez haja problemas.
Tom might be Canadian.	Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.	O Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.	O Tom tem de ser canadense.
Tom might be Canadian.	Tom tem de ser canadense.
Fadil might be dead.	Fadil poderia estar morto.
Tom might be alone.	O Tom pode estar sozinho.
Tom might be biased.	O Tom pode ser tendencioso.
Tom might be ticklish.	Tom pode estar com cócegas.
And you might have seen the planet going into a star.	E você poderia ter visto o planeta entrando numa estrela.
And it gives us a new way of thinking about not only what's going on on our planet, but what might be going on elsewhere in the cosmos.	E ela nos dá um novo modo de pensar sobre não apenas no que acontece em nosso planeta, Mas no que pode estar acontecendo em algum lugar do cosmos.
Be careful. It might be a trap.	Seja cuidadoso. Pode ser uma armadilha.
Be careful. It might be a trap.	Cuidado. Pode ser uma cilada.
Your system might become unstablenow and might need to be restarted.	O seu sistema pode tornar se instável agora e talvez seja necessário reinicia lo.
And he might be right.	E ele pode estar certo.
It might be Latin American.	Pode estar na América Latina.
There might be some variations.	Deve haver algumas variações.
And it might be working.	E parece estar funcionando.
It might be a trap.	Poderia ser armadilha.
It might be worth it.	Pode valer a pena.
It might be too late.	Pode ser tarde demais.
He might be at home.	Pode ser que ele esteja em casa.
It might not be enough.	Talvez não seja suficiente.
That might not be enough.	Isso pode não ser o bastante.
Tom might be awake now.	O Tomás deve estar agora acordado.
For some of us it might be music. For some of us it might be food.	Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida.
Because the professionals, over here in these closed organizations they might be academics they might be programmers they might be doctors they might be journalists my former profession say, No, no you can't trust these people over here.	Porque os profissionais, do lado de lá, nessas organizações fechadas podem ser acadêmicos, programadores, médicos, até jornalistas minha antiga profissão vão dizer Não se pode confiar nesse pessoal ali.
You've got black smokers going all over the place and chimneys that have tube worms that might be eight to 10 feet long.	Há fumaça negra por todo o lugar e chaminés onde existem vermes tubícolas que podem chegar a 3 metros de comprimento.

Exibir esta página em português