Translation of "militant group" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Group - translation :

Militant - translation :

Keywords : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Militante Militantes Nº12 Lenhadores

Examples (External sources, not reviewed)

The Palestine Liberation Front (PLF) (جبهة التحرير الفلسطينية) is a Palestinian militant group.	A Frente de Libertação da Palestina (FLP) (جبهة تحرير فلسطين) é um grupo militante palestinense liderado no momento por Abu Nidal al Ashqar.
Ugandan police have suggested that Somali militant group al Shabab was behind the attacks.	A polícia de Uganda têm sugerido que o grupo militante somali Al Shabab esteja por trás dos ataques.
This hacker group is perhaps the strongest Iranian or Iran related militant Islamist project on the internet.	Este grupo de hackers é responsável talvez pelo maior projeto militante islâmico do Irã ou relacionado a ele existente na internet.
This occurred as early as 2011, two years before the militant group Islamic State (IS) was formed.	Isto ocorreu em 2011, dois anos antes da formação do grupo militante Estado Islâmico (EI).
The clash between the military and the militant group known as Maute forced the mass evacuation of Marawi residents.	O combate entre militares e os militantes islâmicos radicais, conhecidos como Maute, forçou uma evacuação em massa dos residentes de Marawi.
Most of the websites are affiliated with the opposition Islamist party and militant group Hamas, which controls the Gaza strip.	A maioria dos websites são afiliados ao partido islâmico de oposição e grupo militante Hamas, que controla a Faixa de Gaza.
Richard Dawkins on militant atheism	Richard Dawkins sobre o ateísmo militante
The Red Army Faction (RAF German Rote Armee Fraktion ), in its early stages commonly known as the Baader Meinhof Group (or Baader Meinhof Gang ), was a West German far left militant group.	Fração do Exército Vermelho (alemão Rote Armee Fraktion ou RAF), também conhecida como Grupo Baader Meinhof, (alemão Baader Meinhof Gruppe) foi uma organização guerrilheira alemã de extrema esquerda, fundada em 1970, na antiga Alemanha Ocidental, e dissolvida em 1998.
In addition, the Kurdish Islamist militant group Ansar al Islam controlled a small section of northern Iraq in an area outside of Saddam Hussein's control.	Além disso, militantes islâmicos curdos, como o grupo Ansar al Islam controlavam algumas pequenas regiões no norte do Iraque, em áreas fora do controle de Saddam.
The journalist was killed while she was interviewing the commander of a militia group near an ISIS mass grave, when a bomb believed to be planted by the militant group exploded killing Gardi, the commander and four other fighters.	A jornalista morreu enquanto entrevistava o comandante de um grupo insurgente perto de uma vala comum do EI, quando uma bomba plantada pelos militantes explodiu matando Gardi, o comandante e outros quatro combatantes.
Dieu Donné Hounwanou, a militant of this new movement, explains	Dieu Donné HOUNWANOU, militante do novo movimento explica
Today, these militias are considered key to the fight against ISIS, the fundamentalist militant group which in 2014 captured parts of Syrian and Iraqi territories including the city of Mosul.	Hoje em dia, os insurgentes são considerados a chave da luta contra o EI, grupo militante fundamentalista que em 2014 capturou territórios sírios e iraquianos, incluindo a cidade de Mossul.
Wahhab's party is in the 8 March political alliance, which also includes the militant group Hezbollah, which intervened in Syria since 2013 to support the regime of Bashar al Assad.	O partido de Wahhab faz parte da aliança política 8 de Março, que inclui o grupo militante Hezbollah e atua na Síria desde 2013 em apoio ao regime de Bashar al Assad.
Antifascist militant He became active against Benito Mussolini's Fascist regime and joined Carlo and Nello Rosselli's group Giustizia e Libertà (Justice and Liberty), the principal Italian non Marxist antifascist movement.	Militante antifascista Tornou se ativo contra o regime fascista de Benito Mussolini unindo se ao grupo Giustizia e Libertà , o principal movimento antifascista não marxista italiano, do qual fazia parte Carlo Rosselli.
It waged war on French and UPC militant forces until 1971.	O país travou uma guerra contra as forças militantes franceses e da UPC até 1971.
Rigoberta Menchú After the Nobel From Militant Narrative to Postmodern Politics.	Rigoberta Menchú After the Nobel From Militant Narrative to Postmodern Politics.
Yes some were very religious , or even supported Hamas or Hizbullah but I can't buy it that someone would be seriously involved in a militant group or planning an attack on civilians.	Sim, alguns eram muito religiosos, ou até mesmo apoiavam o Hamas ou o Hezbollah, mas não consigo me convencer de que algum deles pudesse se envolver seriamente com um grupo militante ou planejar um atentado contra civis.
The theologian replied with an explanation of his vision of militant atheism	O teólogo respondeu, explicando sua visão de ateísmo militante
Rise in the use of terrorism by militant organizations across the world.	Pela televisão, o mundo se tornou infinitamente menos secreto.
1943) 1977 Gudrun Ensslin, German militant leader, founded the Red Army Faction (b.	Gudrun Ensslin, uma das líderes da Fração do Exército Vermelho, (n. 1940).
NAIROBI The attack that killed more than 70 people at Nairobi s Westgate shopping mall last week was, according to al Shabaab, the Somali Islamist militant group that carried it out, retribution for Kenya s intervention in Somalia.	NAIROBI O ataque que matou mais de 70 pessoas no centro comercial Westgate em Nairobi na semana passada foi, de acordo com o al Shabaab, o grupo militante Islâmico Somali que o perpetrou, uma retribuição pela intervenção do Quénia na Somália.
In a rather less militant position, Twitter user Andrei Millán ( AndreiMillan) backs up President Morales	Numa posição bastante menos militante, o usuário do Twitter Andrei Millán ( AndreiMillan) apoia o presidente Morales
In Catholic theology, it involves the Church Militant, the Church Triumphant, and the Church Suffering.	Na Bíblia encontramos muitas imagens que mostram aspectos complementares do mistério da Igreja.
Performing during late hours can be regarded as unseemly by militant groups like the Pakistani Taliban.	Atuar a altas horas da noite pode ser considerado impróprio pelos grupos militantes como os talibãs paquistaneses.
State of Israel In 1974, 102 Israeli Jewish school children from Safed on a school trip were taken hostage by a Palestinian militant group Democratic Front for the Liberation of Palestine (DFLP) while sleeping in a school in Maalot.	Em 1974, 102 jovens judeus israelitas de Safed, durante uma viagem de estudo, foram feitos reféns de um grupo terrorista palestiniano Frente Democrática para a Libertação da Palestina (FDLP) enquanto dormiam numa escola em Maalot e 21 deles foram mortos.
In fact, retaliation against the militant group was little more than a convenient excuse to launch the so called Jubaland Initiative, a plan to protect Kenya s security and economic interests by carving out a semi autonomous client state in southern Somalia.	Na verdade, a retaliação contra o grupo militante foi pouco mais que uma desculpa conveniente para lançar a chamada Iniciativa da Jubalândia, um plano para proteger a segurança e os interesses económicos do Quénia impondo a criação de um Estado cliente semi autónomo no sul da Somália.
And Da7yeh, a popular news website with an editorial stance that is pro Hezbollah, the powerful Lebanese political and militant group, shared a photo to its more than 400,000 followers of some of the detainees, mocking them and calling them ISIS.	E um site popular de notícias, Da7yeh, com uma postura editorial pró Hezbollah (poderoso grupo político e militante do Líbano), compartilhou uma foto com mais de 400 mil seguidores de alguns dos detentos zombando os e os chamando de Estado Islâmico.
Sabri Khalil al Banna (Arabic صبري خليل البنا, May 1937 16 August 2002), known as Abu Nidal (أبو نضال), was the founder of Fatah The Revolutionary Council (فتح المجلس الثوري), a militant Palestinian splinter group commonly known as the Abu Nidal Organization (ANO).	Abu Nidal, Sabri Khalil al Banna, Amin al Sirr ou Sabri Khalil Abd Al Qadir (maio de 1937 16 de agosto de 2002) foi um líder político palestino fundador do grupo extremista Fatah Conselho Revolucionário (Fatah CR) em setembro 1974.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF	Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF
No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism.	Não, o que eu quero é pregar a vocês ao invés quero pregar a vocês o ateísmo militante.
By the early 1990s, militant straight edge was a well known part of the wider punk and DIY scene.	Este EP marcou o inicio do que viria a ser a cena straight edge dentro do hardcore e do punk.
The first phase of the operation included intensified airstrikes in North Waziristan, targeting militant training facilities, hideouts, and other infrastructure.	A primeira fase da operação incluiu intensos ataques aéreos no Waziristão do Norte, cujos alvos eram áreas de treinamento, esconderijos e outras infra estruturas de grupos militantes.
), widely distributed throughout the country, and also the magazine of theoretical discussion O Militante ( The Militant ), published each two months.	, largamente distribuído pelo país, assim como a revista de discussão teórica O Militante , publicada de dois em dois meses.
India suspected Pakistan based militant groups were behind the attack, which caused a major diplomatic crisis between the two countries.	A Índia suspeitou da participação de grupos militantes baseados no Paquistão nos ataques que resultaram numa grande crise diplomática entre os dois países.
Few came with any deep understanding of the dynamics of the political conflict between militant Tamils and the Sri Lankan state.	Poucos chegavam com um profundo conhecimento da dinâmica do conflito político entre os militantes tamil e o estado do Sri Lanka.
A similar outcome was observed in Pakistan s Swat Valley after the militant takeover of 2009 rendered the region inaccessible for months.	Um resultado análogo foi observado no vale do Swat, no Paquistão, quando em 2009 a região ficou inacessível durante meses, depois de uma ocupação militante.
Moreover, a border dispute involving Kashmir and attacks by militant groups only served to worsen the mutual suspicion and heighten mistrust.	Além disso, uma disputa na fronteira envolvendo a Caxemira e os atentados dos grupos militares só serviram para piorar a suspeita mútua e a intensa desconfiança.
Assassination attempts and plots As he entered St. Peter's Square to address an audience on 13 May 1981, Pope John Paul II was shot and critically wounded by Mehmet Ali Ağca, an expert Turkish gunman who was a member of the militant fascist group Grey Wolves.	Tentativa de assassinato Quando ele entrou na Praça de São Pedro para discursar para uma audiência em 13 de maio de 1981, João Paulo II foi baleado e gravemente ferido por Mehmet Ali Ağca, um perito atirador turco que era membro do grupo militante facista Lobos Cinzentos.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF	Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos
Then there's another group, bigger group.	Então tem um outro grupo, um grupo maior.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Third round In the third round, the 8 teams who won their groups in the earlier round were split into two groups of four teams each.	Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8 Terceira fase Os oito times que sobreviveram à segunda fase foram divididos em 2 grupos de 4.
Ambrose also forced Theodosius to retreat from compensating a Jewish community in Mesopotamia when a synagogue was burnt down by militant Christians.	Ambrósio também forçou Teodósio a não reembolsar a comunidade judaica da Mesopotâmia depois que uma sinagoga foi destruída por uma horda cristã.
At that time, they noted the personal leadership of Lindberg Farias, then president of the UNE and militant member of the PCdoB.	Nessa ocasião, destacou se a liderança pessoal de Lindberg Farias, então presidente da UNE e militante do PCdoB.
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group	Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
Were we even a group? What group?	Éramos mesmo um grupo? Que grupo?

Exibir esta página em português