Translation of "military march" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

March - translation :

Military - translation :

Keywords : Marcha Marchar Marchem Marcham Marchamos Militar Militares Militar Exército Exército

Examples (External sources, not reviewed)

The Brazilian military government was the authoritarian military dictatorship that ruled Brazil from March 31, 1964 to March 15, 1985.	Ditadura militar no Brasil foi o regime instaurado em 1 de abril de 1964 e que durou até 15 de março de 1985.
On 11 March 1975, the left wing military forces defeated a coup attempt by rightists in the military.	A 11 de Março de 1975, as forças militares de esquerda derrotaram uma tentativa de golpe pelas forças militares de direita.
A new post war military, the Reichswehr, was established on 23 March 1921.	Um novo exército do pós guerra (o Reichswehr ) foi estabelecido em 23 de março de 1921.
Wars and military crises Independence of Brazil Luís Alves would normally have begun the fourth year classes at the Royal Military Academy in March 1822.	Guerra e crises Independência do Brasil Luís Alves deveria ter começado suas aulas do quarto ano em março de 1822.
20 March 2003 Statement of the Governing Council following the start of military action in Iraq	20 de Março de 2003 Declaração do Conselho do BCE no seguimento do início da acção militar no Iraque
On 2 March 2001, filming then moved to an abandoned Soviet military hospital in Beelitz, Germany.	Em 2 de março de 2001 as filmagens foram para um hospital militar soviético abandonado em Beelitz, na Alemanha.
Louis Jules Trochu ( 12 March 1815 7 October 1896) was a French military leader and politician.	Louis Jules Trochu (Belle Île en Mer, 12 de Março de 1815 7 de Outubro de 1896) foi um político francês.
From March 1858 he had a military career in the Sardinian army, beginning with the rank of captain.	Iniciou a carreira militar propriamente dita em 1858, com a patente de capitão.
On 1 March, the Russian parliament granted President Vladimir Putin the authority to use military force in Ukraine.	Em 1 de março, o parlamento russo concedeu ao presidente russo Vladimir Putin a autoridade de utilizar a força militar na Ucrânia.
Spanish control of Spanish Sahara endured until the 1975 Green March prompted a withdrawal, under Moroccan military pressure.	O domínio espanhol na Saara Ocidental durou até que em 1975 a Marcha Verde forçou a retirada espanhola.
Józef Rufin Wybicki (29 September 1747 19 March 1822) was a Polish jurist, poet, political and military activist.	Józef Wybicki (1747 1822) foi um general, poeta e político polonês.
The Military Committee, with Aflaq's consent, took power in Syria in the 8th of March Revolution of 1963.	O Comitê Militar, com o consentimento de Aflaq, tomou o poder na Síria, na revolução de 8 de março, em 1963.
Rise to power Heir to Caesar At the time Caesar was killed on the Ides of March (15 March) 44 BC, Octavius was studying and undergoing military training in Apollonia, Illyria.	Ascensão ao poder Herdeiro de César Otaviano estava estudando e passando por treinamento militar em Apolônia, na província romana da Ilíria, quando César foi morto nos Idos de Março (15 de março) de .
On March 21, 1907, Alcatraz was officially designated as the Western U.S. Military Prison, later Pacific Branch, U.S. Disciplinary Barracks, 1915.	Em 21 de Março de 1907 foi designada Prisão Militar do Oeste dos Estados Unidos.
The situation was becoming critical, and on 23 March Dewdney sent a telegraph to Macdonald indicating that military intervention might be necessary.	A situação na região tornara se crítica, e em 23 de março, Dewdney enviou um mensagem via telégrafo a Macdonald, sobre que uma interveção militar pudesse ser necessária.
After staging compromise talks with Mujibur Rahman, President Yahya Khan and military officials launched Operation Searchlight, a sustained military assault on East Pakistan, and arrested Mujibur Rahman in the early hours of 26 March 1971.	O presidente Yahya Khan e os militares então lançaram um ataque militar sustentado no Paquistão Oriental, quando prenderam Mujibur Rahman na madrugada de 26 de março de 1971.
The Iraqi government and military collapsed within three weeks of the beginning of the U.S. led 2003 invasion of Iraq on 20 March.	Em 20 de março, a coalizão anglo americana iniciou a intervenção militar no Iraque com um bombardeio inicial sobre Bagdá.
Joaquim Marques Lisboa, the Marquis of Tamandaré (December 13, 1807 March 20, 1897), was a military officer and member of the Liberal Party.	Joaquim Marques Lisboa, Marquês de Tamandaré (Rio Grande, Rio de Janeiro, ), foi um militar da Marinha do Brasil.
Politics and government Until the military coup of 22 March 2012 and a second military coup in December 2012, Mali was a constitutional democracy governed by the Constitution of 12 January 1992, which was amended in 1999.	Cidades mais populosas Política e governo Mali é uma democracia constitucional regida pela constituição de 12 de janeiro de 1992, que foi revista em 1999.
Marshal Ferdinand Foch (), (2 October 1851 20 March 1929) was a French soldier, military theorist and the Allied Généralissime during the First World War.	Ferdinand Foch PCTE (Tarbes, 2 de outubro de 1851 Paris, 20 de março de 1929) foi um militar francês.
March 31 In the early hours of March 31, 1964, General Olímpio Mourão Filho, Commander of the 4th Military Region, headquartered in Juiz de Fora, Minas Gerais, ordered his troops to start moving towards Rio de Janeiro.	Cronologia do golpe No dia 28 de março de 1964, na cidade de Juiz de Fora, os generais Olímpio Mourão Filho e Odílio Denys se reuniram com o governador de Minas Gerais, o banqueiro Magalhães Pinto.
The march happened in a quiet and peaceful way until it reached Abraão Caram Avenue, when a major conflict began between protesters and military police.	A marcha decorreu de forma tranquila e pacífica até a Avenida Abraão Caram, quando um conflito de grandes proporções se instaurou entre manifestantes e polícia militar.
Threatened by direct military confrontation, Tsar Boris III had no choice but to join the fascist bloc, which was made official on 1 March 1941.	Ameaçado pelo confronto militar direto, o czar Boris III não teve escolha senão se juntar ao bloco fascista, o que foi oficializado em .
While still ill, he was awarded the Grand Cross of Value, Loyalty and Merit by the Military Order of the Tower and Spade on March 27.	Em 27 de Março do mesmo ano, foi também agraciado com a Grã Cruz da Ordem Militar da Torre e Espada, do Valor, Lealdade e Mérito de Portugal.
According to B tselem on March 3 (before the death toll rose by another dozen), over half of those killed by the Israeli military in Gaza were civilians.	According to B tselem on March 3 (before the death toll rose by another dozen), over half of those killed by the Israeli military in Gaza were civilians.
On 21 March 1919, after the Entente military representative demanded more and more territorial concessions from Hungary, Károlyi signed all the concessions presented to him and resigned.	Károlyi renunciou em 21 de março, quando o representante militar da Entente exigiu da Hungria mais concessões territoriais.
Soviet documents declassified in March 2003 showed that the KGB had conducted their own investigation of the accident, in addition to one government and two military investigations.	Documentos secretos russos tornados públicos em março de 2003 mostraram que a KGB tinha conduzido sua própria investigação do acidente, além de uma investigação governamental e de dois inquéritos militares.
United States military academies In the U.S. military, Plebes are freshmen at the U.S. Military Academy, U.S.	Com a expansão militar durante a república e o império, esse grupo social romano passou a incluir também os prisoneiros de guerra.
The Provisional Government of Saskatchewan was declared at Batoche on 19 March, with Riel as the political and spiritual leader and with Dumont assuming responsibility for military affairs.	Um governo provisório foi declarado em Batoche, em 19 de março, com Riel como líder político e espiritual, e com Gabriel Dumont assumindo a responsabidade sobre o questões militares.
Military Heritage.	Military Heritage.
Military The European Union does not have one unified military.	Forças armadas A União Europeia não tem um exército unificado.
Five years ago, four Syrian women dressed in bridal gowns staged a peaceful march in the heart of Damascus to demand wider freedoms and an end to military operations.	Há cinco anos, quatro mulheres sírias, vestidas de noiva, realizaram uma marcha pacífica no centro de Damasco para exigir liberdades mais amplas e o fim das operações militares.
On 1 March 2014, exiled Ukrainian President Viktor Yanukovych requested that Russia use military forces to establish legitimacy, peace, law and order, stability and defending the people of Ukraine .	Em 1 de março de 2014, o presidente ucraniano exilado, Viktor Yanukovich, pediu que a Rússia usasse forças militares para estabelecer a legitimidade, a paz, a lei e a ordem para defender o povo da Ucrânia.
As the 2011 military intervention in Libya commenced on 19 March to enforce a U.N. no fly zone over the country, the city once again came under air attack.	À medida que a intervenção militar de 2011 ocorria, a Líbia começou, em 19 de março, a impor uma zona de exclusão aérea da ONU sobre o país, e Trípoli voltou a ficar sob ataque aéreo.
Military justice is to justice what military music is to music.	A justiça militar é para a justiça o que a música militar é para a música.
However, unlike the civilian sector the Military Organization was controlled by a separate Military Bureau, and held periodical Military Congresses.	No entanto, ao contrário do setor civil da Organização Militar era controlado por um Escritório Militar separado, e segurou periódicos Congressos Militares.
On March 29, a group of at least 300 protesters gathered in front of the Military Club in downtown Rio de Janeiro where a group of reserve soldiers and wistful politicians from the so called Lead Years had also gathered to commemorate the military coup of 1964.	Em 29 de março um grupo de pelo menos 300 manifestantes se reuniu na frente do Clube Militar, no centro do Rio de Janeiro, onde naquele dia, militares da reserva e políticos saudosos dos chamados anos de Chumbo se reuniriam para comemorar o Golpe Militar de 1964.
In March 2003, the United States, United Kingdom, Poland, Australia, Spain, Denmark, and Italy began preparing for the invasion of Iraq, with a host of public relations and military moves.	Em março de 2003, os Estados Unidos, o Reino Unido, a Polônia, a Austrália, a Espanha, a Dinamarca e a Itália começaram a se preparar para a guerra, tanto no campo diplomático quanto no militar.
Military losses U.S.	O norte inteiro caiu a 20 de Abril.
Military Book Club.	Military Book Club.
Medieval Military Costume .	Medieval Military Costume .
March 1998	Março de 1998
March Women.	Março mulher.
Fourth quarter fourth quarter or December December ( UK March March ) .	Q Trimestre ou DezernbrolDezernbro ( Reino Unido MarcolMarco ) .
Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver.	Novamente, o militar é necessário, mas o militar não é um resolvedor de problemas.

Exibir esta página em português